
Rihanna
Letra de Phresh Out the Runway com tradução em Português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2012
- Gênero
- Hip-Hop, Pop, R&B
- Duração
- 3:43
I see you walk
Eu te vejo passar
Nothing that they aint they do
Nada disso tá eles não fazem
I hear you boy
Eu te ouço, garoto
It ain't that my babe
Não é que minha amada
I see you walk
Eu te vejo passar
Nothing, nothing that they do
Nada, nada do que eles façam
I love it, then come and get it
Eu adoro isso, então vem e pega
I know that you fuckin' wid it
Eu sei que você tá se metendo nisso, fudeu
You see me, you like it, huh?
Você me vê, você gosta, né?
Heels Givenchy, huh?
Saltos Givenchy, hein?
Love it, then play it back
Ama isso, depois dá play de novo
Plus where the 40 at?
E cadê a galera dos quarenta?
I'm f*cking you cheap thrill on top of my 50 mill
Tô te f*ddendo, barata, só pra sentir esse barato no topo dos meus 50 mil
He eating-the-cake-killa!
Ele comendo-o-assassino-do-bolo!
He on it, but don't kill her!
Ele tá nisso, mas não mata ela!
My jewelers are diamond rollers!
Meus joalheiros são cilindradores de diamante!
My rock... Chinchilla!
Meu rock... Chinchilla!
Some more raw fun, I'm rolling like rock stars
Mais um pouco de diversão crua, eu tô rolando como astro do rock
I got 50 m*thafers in my watch with my bentz down
Tenho 50 malandros no meu relógio, com meu bentz abaixado
Phresh Out The Runway
Solta o jeito na passarela
Phresh Out, Phresh Out The Runway
Phresh Out, Phresh Out The Runway
Phresh Out, Phresh Out The Runway
Phresh Out, Phresh Out The Runway
Phresh Out, Phresh Out The Runway
Phresh Out, Phresh Out The Runway
Phresh Out, Phresh Out The Runway
Phresh Out, Phresh Out The Runway
Phresh Out The Runway
Solta o jeito na passarela
Phresh Out, Phresh Out The Runway
Phresh Out, Phresh Out The Runway
Phresh Out, Phresh Out The Runway
Phresh Out, Phresh Out The Runway
Phresh Out, Phresh Out The Runway
Phresh Out, Phresh Out The Runway
Phresh Out, Phresh Out hold up
Phresh Out, Phresh Out, segura aí
Venus and outer coast
Vênus e costa além
My bitches don't know
Minhas minas não sabem
F*ck with' her, my designer drip to the fking flo'
F*da-se ela, meu designer drip pro fking flo'
Be out in that, they like em in all them honey stuffs
Tô por aí, eles gostam de mim em todo aquele mundinho cheio de mel
Monas are rolling loudies, and my bitches so Bvlgari!
As moedas/“monas” estão rolando alto, e minhas minas são tão Bulgari!
Bodies of Ducattis'll do what the fk you want!
Os corpos das Ducattis vão fazer o que você quiser!
I bet you niggas gon' be like "bitch dis my fking song"
Aposto que vocês vão ficar tipo "vadia, essa minha música"
How could you be so hood, but you so fking pop?
Como é que você pode ser tão da quebrada, mas tão fking pop?
How could you be so fun, and sound like you selling rocks?
Como você pode ser tão divertida e ainda soar como se estivesse vendendo pedras?
What's on my chain dollars?
O que tem aí na minha corrente de dólares?
What's on my chain dollars?
O que tem aí na minha corrente de dólares?
All of the bank dollars got change for small dollars
Todos os dólares do banco viraram troco por dólares pequenos
Everything plain dollars
Tudo, dólares simples
I was in the back, line I'm standing in the back line
Eu estava lá atrás, na linha em que estou lá atrás
You're goin' up against now
Agora você vai encarar
Phresh Out The Runway
Solta o jeito na passarela
Phresh Out, Phresh Out The Runway
Phresh Out, Phresh Out The Runway
Phresh Out, Phresh Out The Runway
Phresh Out, Phresh Out The Runway
Phresh Out, Phresh Out The Runway
Phresh Out, Phresh Out The Runway
Phresh Out, Phresh Out The Runway
Phresh Out, Phresh Out The Runway
Phresh Out The Runway
Solta o jeito na passarela
Phresh Out, Phresh Out The Runway
Phresh Out, Phresh Out The Runway
Phresh Out, Phresh Out The Runway
Phresh Out, Phresh Out The Runway
Phresh Out, Phresh Out The Runway
Phresh Out, Phresh Out The Runway
Phresh Out, Phresh Out hold up
Phresh Out, Phresh Out, segura aí
I see you walk
Eu te vejo passar
I hear your walk
Eu ouço teus passos
In a little bit
Daqui a pouco
I hear your walk
Eu ouço teus passos
I bet you wanna know what my crew about
Aposto que você quer saber no que minha equipe tá metida
You really wanna know how we get down
Você realmente quer saber como a gente se encaixa
Walk up in this bitch like we own this ho
Chego nessa bitch como se a gente mandasse aqui
Own this ho... Like we own this ho
É assim que a gente… Como a gente é dono desse ho
I bet you wanna know what I'm all about
Aposto que você quer saber do que eu sou feito
You really wanna know how I get down
Você realmente quer saber como eu me viro
Walk up in this bitch like I own this ho
Chego aqui nessa bicha como se eu mandasse nessa p*a
Own the ho
Fica com o ho
Phresh Out The Runway
Solta o jeito na passarela
Phresh Out, Phresh Out The Runway
Phresh Out, Phresh Out The Runway
Phresh Out, Phresh Out The Runway
Phresh Out, Phrešh Out The Runway
Phresh Out, Phrešh Out A Pista de Desfile
Phresh Out, Phresh Out The Runway
Phresh Out, Phresh Out The Runway
Phresh Out, Phresh Out The Runway
Phresh Out, Phresh Out The Runway
Phresh Out The Runway
Solta o jeito na passarela
Phresh Out, Phresh Out The Runway
Phresh Out, Phresh Out The Runway
Phresh Out, Phresh Out The Runway
Phresh Out, Phresh Out The Runway
Phresh Out, Phresh Out The Runway
Phresh Out, Phresh Out The Runway
Phresh Out, Phresh Out hold up
Phresh Out, Phresh Out, segura aí
I see you walk
Eu te vejo passar
I hear your walk
Eu ouço teus passos
In a little bit
Daqui a pouco
I hear your walk
Eu ouço teus passos
Phresh Out, Phresh Out The Runway
Phresh Out, Phresh Out The Runway
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- bet
- apostaB2
- crew
- tripulaçãoB2
- heels
- saltosB2
- honey
- melB2
- outer
- externoB2
- plain
- simplesB2
- hold
- segurarA2
- everything
- tudoA1
- how
- comoA1
- line
- linhaA1
Teste-se
Quanto de Phresh Out the Runway você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Rihanna é uma cantora e compositora barbadense que trabalha principalmente com dance pop e R&B mais voltado para o pop, incorporando influências de reggae, EDM, dancehall e hip-hop. Ela é conhecida por sucessos que dominam as paradas como 'Umbrella' e 'Work' e por assumir um grande controle criativo com lançamentos como ANTI.