
Sabrina Carpenter
Letra de Goodbye com tradução em Português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2025
- Gênero
- Pop
- Duração
- 3:46
Broke my heart on Saturday
Me partiu o coração no sábado
Guess overnight your feelings changed
Aposto que, de uma noite pra outra, seus sentimentos mudaram
And I have cried so much I almost fainted
E eu já chorei tanto que quase desmaiei
(Aha, aha)
To show you just how much it hurts
Pra te mostrar o quanto isso dói
I wish I had a gun or words
Eu queria ter uma arma ou palavras
If something got lost in communication
Se algo se perdeu na comunicação
(Aha, aha)
Well, sayonara
Bem, sayonara
Adios
Adeus
You're not bilingual
Você não é bilíngue
But you should know
Mas você devia saber
Goodbye
Adeus
Means that you're losing me for life
Quer dizer que você vai me perder pra sempre
Can't call it love then call it quits
Se não é amor, então não chama pra acabar
Can't shoot me down then shoot the shit
Não pode me derrubar e depois querer sentar e conversar
Did you forget that it was you who said
Você esqueceu que foi você quem disse
Goodbye
Adeus
So you don't get to be the one who cries
Então você não vai ser a pessoa que chora
Can't have your cake and eat it too
Não dá pra ter o bolo e ainda comer
By walking out that means you choose
Ao sair, isso significa que você escolhe
Goodbye
Adeus
The feelings so specific
As sensações tão específicas
Wanna punch you every other minute
Quero te dar um soco a cada dois minutos
You used to love my ass now baby
Você costumava amar meu traseiro; agora, bebê...
You won't see it anymore
Você não vai ver mais
(Aha, aha)
Just give it three weeks buddy
Só dá três semanas, parceiro
Gonna wake up from your coma honey
Vão me fazer acordar do teu coma, amor
And that's when you'll be holding hokey flowers standing at my door
E é quando você vai estar segurando flores de faz de conta na minha porta
(Aha, aha)
But I'll say
Mas eu vou dizer
Arrivederci
Au Revoir
Forgive my French but
Perdoa meu francês, mas
Fuck you ta ta
Vai se foder, tátá
Goodbye
Adeus
Means that you're losing me for life
Quer dizer que você vai me perder pra sempre
Can't call it love then call it quits
Se não é amor, então não chama pra acabar
Can't shoot me down then shoot the shit
Não pode me derrubar e depois querer sentar e conversar
Did you forget that it was you who said
Você esqueceu que foi você quem disse
Goodbye
Adeus
So you don't get to be the one who cries
Então você não vai ser a pessoa que chora
Can't have your cake and eat it too
Não dá pra ter o bolo e ainda comer
By walking out that means you choose
Ao sair, isso significa que você escolhe
Goodbye
Adeus
Sayonara
Adios
Adeus
On the flip side
Por outro lado
Cheerio
Tchauzinho
Por siempre te amo
Wait no!
Espera, não!
Shit, when did you get here?
Droga, desde quando você chegou aqui?
Go put on some clothes!
Vai vestir alguma coisa!
Goodbye
Adeus
Means that you're losing me for life
Quer dizer que você vai me perder pra sempre
Can't call it love then call it quits
Se não é amor, então não chama pra acabar
Can't shoot me down then shoot the shit
Não pode me derrubar e depois querer sentar e conversar
Did you forget that it was you who said
Você esqueceu que foi você quem disse
Goodbye
Adeus
So you don't get to be the one who cries
Então você não vai ser a pessoa que chora
Can't have your cake and eat it too
Não dá pra ter o bolo e ainda comer
By walking out that means you choose
Ao sair, isso significa que você escolhe
Goodbye
Adeus
Goodbye!
Adeus!
Get home safe
Chegue em casa em segurança
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- broke
- quebrado
- overnight
- de um diaB2
- love
- amorA1
- means
- meiosA1
- one
- umA1
- other
- outroA1
- put
- colocarA1
- see
- verA1
- some
- algunsA1
- that's
- isso éA1
Teste-se
Quanto de Goodbye você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Sabrina Carpenter é uma cantora-compositora e atriz americana cujo trabalho abrange pop e dance-pop, incluindo sucessos como “Espresso” e o álbum Short n’ Sweet. Ela é conhecida por combinar letras afiados e confessionais com uma trajetória na televisão juvenil e atuação no palco.