Langbeats
Almost Love – Sabrina Carpenter

Sabrina Carpenter

Letra de Almost Love com tradução em Português

Idioma
Inglês
Nível
Iniciante
Lançamento
2018
Gênero
Pop
Duração
3:33
  1. Ah, yeah-yeah-yeah

  2. The moment when the light is red before the go

    No instante em que a luz fica vermelha antes de ir

  3. The moment when the curtain's down before the show

    O instante em que a cortina baixa antes do show

  4. The moment when you're done, but maybe just one more

    O momento em que você terminar, mas talvez só mais um

  5. That's how I feel before I get you all alone

    É assim que eu me sinto antes de te deixar a sós

  6. We could give it a minute

    A gente podia dar um minuto

  7. But what's the fun in a minute?

    Mas qual é a graça daqui a um minuto?

  8. When we could push all the limits

    Quando a gente pode ultrapassar todos os limites

  1. Ah, yeah-yeah-yeah, yeah

  2. Shirt hanging off my shoulders

    A camisa pendurada nos meus ombros

  3. Both hands wanna hold ya

    As duas mãos querem te segurar

  4. So, baby, what's the hold up?

    Então, amor, o que está segurando?

  5. Yeah, yeah

    Sim, sim

  6. Can you feel the tension rising?

    Você consegue sentir a tensão crescendo?

  7. Now you're, now you're getting it close

    Agora você, agora você está chegando perto

  8. Now you're, now you're getting it close

    Agora você, agora você está chegando perto

  9. Almost love, it's almost love

    Quase amor, é quase amor

  10. Speed this up 'cause I'm excited

    Acelera isso, porque eu estou empolgado

  11. No more, no more taking it slow

    Chega, chega de levar isso devagar

  12. No more, no more taking it slow

    Chega, chega de levar isso devagar

  13. Almost love, it's almost love

    Quase amor, é quase amor

  14. Almost love

    Quase amor

  15. Almost love, but it could be love

    Quase amor, mas podia ser amor

  16. Almost love

    Quase amor

  17. Almost love, but it could be love

    Quase amor, mas podia ser amor

  18. Almost lo-lo-love

    Quase, lo-lo-love

  19. Almost love, but it could be love

    Quase amor, mas podia ser amor

  20. It could be love, it could be

    Pode ser amor, pode ser

  21. I want you like a midnight hour wants a view

    Quero você como uma hora da meia-noite quer uma vista

  22. I want you like a loner wants an empty room

    Eu te quero como um solitário quer uma sala vazia

  23. I want you like a kiss that's long and overdue

    Eu quero você como um beijo longo, atrasado

  24. I need you more than I have ever needed you

    Eu preciso de você mais do que eu já precisei

  25. And we could give it a minute

    E a gente podia dar um minuto

  26. But what's the fun in a minute?

    Mas qual é a graça daqui a um minuto?

  27. When we could push all the limits

    Quando a gente pode ultrapassar todos os limites

  28. Ah, yeah-yeah-yeah, yeah

  29. Shirt hanging off my shoulders

    A camisa pendurada nos meus ombros

  30. Both hands wanna hold ya

    As duas mãos querem te segurar

  31. So, baby, what's the hold up?

    Então, amor, o que está segurando?

  32. Yeah

    Sim

  33. Can you feel the tension rising?

    Você consegue sentir a tensão crescendo?

  34. Now you're, now you're getting it close

    Agora você, agora você está chegando perto

  35. Now you're, now you're getting it close

    Agora você, agora você está chegando perto

  36. Almost love, it's almost love

    Quase amor, é quase amor

  37. Speed this up 'cause I'm excited

    Acelera isso, porque eu estou empolgado

  38. No more, no more taking it slow

    Chega, chega de levar isso devagar

  39. No more, no more taking it slow

    Chega, chega de levar isso devagar

  40. Almost love, it's almost love

    Quase amor, é quase amor

  41. Almost love

    Quase amor

  42. It's almost love, but it could be love

    É quase amor, mas pode ser amor

  43. Almost love

    Quase amor

  44. Almost love, but it could be love

    Quase amor, mas podia ser amor

  45. Almost lo-lo-lo-lo-love

    Quase lo-lo-lo-lo-amor

  46. Almost love, but it could be love

    Quase amor, mas podia ser amor

  47. It could be love

    Pode ser amor

  48. It could be, yeah, no, no

    Pode ser, sim, não, não

  49. We could give it a minute

    A gente podia dar um minuto

  50. But what's the fun in a minute?

    Mas qual é a graça daqui a um minuto?

  51. Can you feel the tension rising?

    Você consegue sentir a tensão crescendo?

  52. Now you're getting it so close

    Agora você tá chegando tão perto

  53. Now you're getting this so close

    Agora você tá chegando tão perto disso

  54. Almost love, almost love

    Quase amor, quase amor

  55. Oh, 'cause I'm excited

    Ah, porque eu tô animada

  56. No more, no more taking it slow

    Chega, chega de levar isso devagar

  57. No more, no more taking it slow

    Chega, chega de levar isso devagar

  58. It's almost love

    É quase amor

  59. Almost love, oh, baby

    Quase amor, oh, bebê

  60. It's almost love

    É quase amor

  61. 'Cause it's almost love, but it could be love

    Porque é quase amor, mas pode ser amor

  62. Almost love and you know

    Quase amei — e você sabe

  63. Almost love

    Quase amor

  64. But it could be love

    Mas pode ser amor

  65. 'Cause it's almost love, but it could be love

    Porque é quase amor, mas pode ser amor

  66. Yeah, it could be love, eh

    Sim, pode ser amor, né

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

that's
isso éA1
know
saberA1
when
quandoB1
hour
horaA1
how
comoA1
moment
momentoA1
more
maisA1
one
umA1
red
vermelhoA1
shirt
camisaA1

Teste-se

Quanto de Almost Love você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Sabrina Carpenter é uma cantora-compositora e atriz americana cujo trabalho abrange pop e dance-pop, incluindo sucessos como “Espresso” e o álbum Short n’ Sweet. Ela é conhecida por combinar letras afiados e confessionais com uma trajetória na televisão juvenil e atuação no palco.

Mais músicas de Sabrina Carpenter

Mais músicas de nível Iniciante para aprender Inglês

🇺🇸 Sabrina Carpenter

Almost Love

Ah, yeah-yeah-yeah

The moment when the light is red before the go

No instante em que a luz fica vermelha antes de ir

The moment when the curtain's down before the show

O instante em que a cortina baixa antes do show

The moment when you're done, but maybe just one more

O momento em que você terminar, mas talvez só mais um

That's how I feel before I get you all alone

É assim que eu me sinto antes de te deixar a sós

We could give it a minute

A gente podia dar um minuto

But what's the fun in a minute?

Mas qual é a graça daqui a um minuto?

When we could push all the limits

Quando a gente pode ultrapassar todos os limites

Ah, yeah-yeah-yeah, yeah

Shirt hanging off my shoulders

A camisa pendurada nos meus ombros

Both hands wanna hold ya

As duas mãos querem te segurar

So, baby, what's the hold up?

Então, amor, o que está segurando?

Yeah, yeah

Sim, sim

Can you feel the tension rising?

Você consegue sentir a tensão crescendo?

Now you're, now you're getting it close

Agora você, agora você está chegando perto

Now you're, now you're getting it close

Agora você, agora você está chegando perto

Almost love, it's almost love

Quase amor, é quase amor

Speed this up 'cause I'm excited

Acelera isso, porque eu estou empolgado

No more, no more taking it slow

Chega, chega de levar isso devagar

No more, no more taking it slow

Chega, chega de levar isso devagar

Almost love, it's almost love

Quase amor, é quase amor

Almost love

Quase amor

Almost love, but it could be love

Quase amor, mas podia ser amor

Almost love

Quase amor

Almost love, but it could be love

Quase amor, mas podia ser amor

Almost lo-lo-love

Quase, lo-lo-love

Almost love, but it could be love

Quase amor, mas podia ser amor

It could be love, it could be

Pode ser amor, pode ser

I want you like a midnight hour wants a view

Quero você como uma hora da meia-noite quer uma vista

I want you like a loner wants an empty room

Eu te quero como um solitário quer uma sala vazia

I want you like a kiss that's long and overdue

Eu quero você como um beijo longo, atrasado

I need you more than I have ever needed you

Eu preciso de você mais do que eu já precisei

And we could give it a minute

E a gente podia dar um minuto

But what's the fun in a minute?

Mas qual é a graça daqui a um minuto?

When we could push all the limits

Quando a gente pode ultrapassar todos os limites

Ah, yeah-yeah-yeah, yeah

Shirt hanging off my shoulders

A camisa pendurada nos meus ombros

Both hands wanna hold ya

As duas mãos querem te segurar

So, baby, what's the hold up?

Então, amor, o que está segurando?

Yeah

Sim

Can you feel the tension rising?

Você consegue sentir a tensão crescendo?

Now you're, now you're getting it close

Agora você, agora você está chegando perto

Now you're, now you're getting it close

Agora você, agora você está chegando perto

Almost love, it's almost love

Quase amor, é quase amor

Speed this up 'cause I'm excited

Acelera isso, porque eu estou empolgado

No more, no more taking it slow

Chega, chega de levar isso devagar

No more, no more taking it slow

Chega, chega de levar isso devagar

Almost love, it's almost love

Quase amor, é quase amor

Almost love

Quase amor

It's almost love, but it could be love

É quase amor, mas pode ser amor

Almost love

Quase amor

Almost love, but it could be love

Quase amor, mas podia ser amor

Almost lo-lo-lo-lo-love

Quase lo-lo-lo-lo-amor

Almost love, but it could be love

Quase amor, mas podia ser amor

It could be love

Pode ser amor

It could be, yeah, no, no

Pode ser, sim, não, não

We could give it a minute

A gente podia dar um minuto

But what's the fun in a minute?

Mas qual é a graça daqui a um minuto?

Can you feel the tension rising?

Você consegue sentir a tensão crescendo?

Now you're getting it so close

Agora você tá chegando tão perto

Now you're getting this so close

Agora você tá chegando tão perto disso

Almost love, almost love

Quase amor, quase amor

Oh, 'cause I'm excited

Ah, porque eu tô animada

No more, no more taking it slow

Chega, chega de levar isso devagar

No more, no more taking it slow

Chega, chega de levar isso devagar

It's almost love

É quase amor

Almost love, oh, baby

Quase amor, oh, bebê

It's almost love

É quase amor

'Cause it's almost love, but it could be love

Porque é quase amor, mas pode ser amor

Almost love and you know

Quase amei — e você sabe

Almost love

Quase amor

But it could be love

Mas pode ser amor

'Cause it's almost love, but it could be love

Porque é quase amor, mas pode ser amor

Yeah, it could be love, eh

Sim, pode ser amor, né