Langbeats
Hold Tight – Sabrina Carpenter

Sabrina Carpenter

Letra de Hold Tight com tradução em Português

Idioma
Inglês
Nível
Iniciante
Lançamento
2018
Gênero
Pop
Duração
2:56
  1. Aye

    Aê

  2. Done everything and done it again

    Fez tudo e fez de novo

  3. Not every party needs our attendance

    Nem toda festa precisa da nossa presença

  4. Don't take this as complaining

    Não leva isso como uma reclamação

  5. Just little rearrangements

    Só pequenas reordenações

  6. All the nights that we've been takin'

    Todas as noites que a gente tem vivido

  7. Maybe we could take one off

    Talvez a gente pudesse tirar uma

  8. Could be in the canyons, probably in a mansion

    Pode ser nos cânions, provavelmente numa mansão

  1. But I like where my hands is, I just wanna hold tight

    Mas eu gosto de onde minhas mãos tão, eu só quero segurar firme

  2. Always gotta go out, we don't ever slow down

    Sempre tem que sair, a gente nunca desacelera

  3. Not like we don't know how, I just wanna hold tight

    Não que a gente não saiba como—eu só quero te segurar bem firme

  4. Always gotta go out, we don't ever slow down

    Sempre tem que sair, a gente nunca desacelera

  5. Not like we don't know how, I just wanna hold tight

    Não que a gente não saiba como—eu só quero te segurar bem firme

  6. Not like I wanna keep you inside, yeah

    Não é que eu queira te manter preso(a) dentro, sim

  7. But I was hoping we could switch up how we're spending our time

    Mas eu estava esperando que a gente pudesse mudar como estamos passando nosso tempo

  8. Don't take this as complaining

    Não leva isso como uma reclamação

  9. Just little rearrangements

    Só pequenas reordenações

  10. All the nights that we've been takin'

    Todas as noites que a gente tem vivido

  11. Maybe we could take one off

    Talvez a gente pudesse tirar uma

  12. Could be in the canyons, probably in a mansion

    Pode ser nos cânions, provavelmente numa mansão

  13. But I like where my hands is, I just wanna hold tight

    Mas eu gosto de onde minhas mãos tão, eu só quero segurar firme

  14. Always gotta go out, we don't ever slow down

    Sempre tem que sair, a gente nunca desacelera

  15. Not like we don't know how, I just wanna hold tight

    Não que a gente não saiba como—eu só quero te segurar bem firme

  16. Always gotta go out, we don't ever slow down

    Sempre tem que sair, a gente nunca desacelera

  17. Not like we don't know how, I just wanna hold tight

    Não que a gente não saiba como—eu só quero te segurar bem firme

  18. I just want that hand hold with the sweat in the middle

    Você veio comigo

  19. Running down to when I feel alone and the feeling gone

    Corro de um sentimento sozinho até a sensação ir embora

  20. You can touch it a little

    Você pode tocar um pouquinho

  21. Hear me underneath the covers coloring your body reading braille

    Me ouça por baixo dos lençóis, colorindo seu corpo, lendo braille

  22. Take you to Bahamas seeping through the sand

    Te levo para as Bahamas, escorrendo pela areia

  23. Sucking out the silence now I'm in your ear

    Agora estou a sugar o silêncio, bem no seu ouvido

  24. Telling you baby to listen I just

    Dizendo pra você, bebê, ouvir, eu só

  25. Wanna keep you in

    Quero te manter aqui

  26. Wanna keep you in right

    Mas rapaz x, do outro lado da rua, oh, ele era único

  27. Wanna feel your skin

    Quero sentir sua pele

  28. Wanna feel it on mine

    Quero sentir isso em mim

  29. Maybe I've been on the internet forgetting

    Talvez eu tenha estado na internet, esquecendo

  30. How to keep it slow but no I need it bitty

    Como manter devagar, mas não, eu preciso de um pouquinho

  31. Bad bone Bonnie Clyde come and get it

    Bonnie Clyde do osso ruim vem e pega

  32. I don't know I get it, get it, I get it, oh

    Eu não sei, entendo, entendo, eu entendo, ah

  33. Could be in the canyons, probably in a mansion

    Pode ser nos cânions, provavelmente numa mansão

  34. But I like where my hands is, I just wanna hold tight

    Mas eu gosto de onde minhas mãos tão, eu só quero segurar firme

  35. Always gotta go out, we don't ever slow down

    Sempre tem que sair, a gente nunca desacelera

  36. Not like we don't know how, I just wanna hold tight

    Não que a gente não saiba como—eu só quero te segurar bem firme

  37. We keep going, keep going, I just wanna

    A gente segue, segue, eu só quero

  38. Always gotta go out, we don't ever slow down

    Sempre tem que sair, a gente nunca desacelera

  39. Not like we don't know how, I just wanna hold tight

    Não que a gente não saiba como—eu só quero te segurar bem firme

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

every
cadaA1
everything
tudoA1
one
umA1
party
festaA1
probably
provavelmenteA1
slow
lentoA1
touch
toqueA2
aye
sim
rearrangements
rearranjos
we've
nós temos

Teste-se

Quanto de Hold Tight você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Sabrina Carpenter é uma cantora-compositora e atriz americana cujo trabalho abrange pop e dance-pop, incluindo sucessos como “Espresso” e o álbum Short n’ Sweet. Ela é conhecida por combinar letras afiados e confessionais com uma trajetória na televisão juvenil e atuação no palco.

Mais músicas de Sabrina Carpenter

Mais músicas de nível Iniciante para aprender Inglês

🇺🇸 Sabrina Carpenter

Hold Tight

Aye

Aê

Done everything and done it again

Fez tudo e fez de novo

Not every party needs our attendance

Nem toda festa precisa da nossa presença

Don't take this as complaining

Não leva isso como uma reclamação

Just little rearrangements

Só pequenas reordenações

All the nights that we've been takin'

Todas as noites que a gente tem vivido

Maybe we could take one off

Talvez a gente pudesse tirar uma

Could be in the canyons, probably in a mansion

Pode ser nos cânions, provavelmente numa mansão

But I like where my hands is, I just wanna hold tight

Mas eu gosto de onde minhas mãos tão, eu só quero segurar firme

Always gotta go out, we don't ever slow down

Sempre tem que sair, a gente nunca desacelera

Not like we don't know how, I just wanna hold tight

Não que a gente não saiba como—eu só quero te segurar bem firme

Always gotta go out, we don't ever slow down

Sempre tem que sair, a gente nunca desacelera

Not like we don't know how, I just wanna hold tight

Não que a gente não saiba como—eu só quero te segurar bem firme

Not like I wanna keep you inside, yeah

Não é que eu queira te manter preso(a) dentro, sim

But I was hoping we could switch up how we're spending our time

Mas eu estava esperando que a gente pudesse mudar como estamos passando nosso tempo

Don't take this as complaining

Não leva isso como uma reclamação

Just little rearrangements

Só pequenas reordenações

All the nights that we've been takin'

Todas as noites que a gente tem vivido

Maybe we could take one off

Talvez a gente pudesse tirar uma

Could be in the canyons, probably in a mansion

Pode ser nos cânions, provavelmente numa mansão

But I like where my hands is, I just wanna hold tight

Mas eu gosto de onde minhas mãos tão, eu só quero segurar firme

Always gotta go out, we don't ever slow down

Sempre tem que sair, a gente nunca desacelera

Not like we don't know how, I just wanna hold tight

Não que a gente não saiba como—eu só quero te segurar bem firme

Always gotta go out, we don't ever slow down

Sempre tem que sair, a gente nunca desacelera

Not like we don't know how, I just wanna hold tight

Não que a gente não saiba como—eu só quero te segurar bem firme

I just want that hand hold with the sweat in the middle

Você veio comigo

Running down to when I feel alone and the feeling gone

Corro de um sentimento sozinho até a sensação ir embora

You can touch it a little

Você pode tocar um pouquinho

Hear me underneath the covers coloring your body reading braille

Me ouça por baixo dos lençóis, colorindo seu corpo, lendo braille

Take you to Bahamas seeping through the sand

Te levo para as Bahamas, escorrendo pela areia

Sucking out the silence now I'm in your ear

Agora estou a sugar o silêncio, bem no seu ouvido

Telling you baby to listen I just

Dizendo pra você, bebê, ouvir, eu só

Wanna keep you in

Quero te manter aqui

Wanna keep you in right

Mas rapaz x, do outro lado da rua, oh, ele era único

Wanna feel your skin

Quero sentir sua pele

Wanna feel it on mine

Quero sentir isso em mim

Maybe I've been on the internet forgetting

Talvez eu tenha estado na internet, esquecendo

How to keep it slow but no I need it bitty

Como manter devagar, mas não, eu preciso de um pouquinho

Bad bone Bonnie Clyde come and get it

Bonnie Clyde do osso ruim vem e pega

I don't know I get it, get it, I get it, oh

Eu não sei, entendo, entendo, eu entendo, ah

Could be in the canyons, probably in a mansion

Pode ser nos cânions, provavelmente numa mansão

But I like where my hands is, I just wanna hold tight

Mas eu gosto de onde minhas mãos tão, eu só quero segurar firme

Always gotta go out, we don't ever slow down

Sempre tem que sair, a gente nunca desacelera

Not like we don't know how, I just wanna hold tight

Não que a gente não saiba como—eu só quero te segurar bem firme

We keep going, keep going, I just wanna

A gente segue, segue, eu só quero

Always gotta go out, we don't ever slow down

Sempre tem que sair, a gente nunca desacelera

Not like we don't know how, I just wanna hold tight

Não que a gente não saiba como—eu só quero te segurar bem firme