
Pomme
Letra de La Gare com tradução em Português
- Idioma
- Francês
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2017
- Gênero
- Pop
- Duração
- 3:35
Je m'avance vers toi dans la gare
Eu vou me aproximando de ti na estação
Est-ce que tu excuseras mon retard?
Você vai me desculpar pelo meu atraso?
Toi tu téléphones encore
E você ainda fica telefonando
Je sens que ça ne va pas fort
Sinto que não está indo bem
Pour la première fois, je vois pleurer un garçon
Pela primeira vez, vejo um garoto chorar
Devant moi, dans tes yeux, des larmes de papillon
Diante de mim, nos teus olhos, lágrimas de borboleta
Je ne sais pas si je t'aime
Eu não sei se eu te amo
Si je suis assez forte
Se eu sou forte o bastante
Et si ça vaut la peine
E se vale a pena
Que tu claques ta porte
Que você feche a porta com um baque
Ta porte
Teu portão
Comme deux beaux imbéciles dans la gare
Como dois belos idiotas na estação
Ta femme au bout du fil
Tua mulher do outro lado da linha
Quel hasard
Que acaso
Elle dit que tu dois choisir
Ela diz que você precisa escolher
Entre elle et moi sans mentir
Entre ela e eu, sem mentir
Pour la première fois, je vois pleurer un garçon
Pela primeira vez, vejo um garoto chorar
Devant moi, dans tes yeux, deux femmes, deux saisons
Diante de mim, nos teus olhos, duas mulheres, duas estações
Je ne sais pas si je t'aime
Não sei se eu te amo
Si je suis assez forte
Se eu sou forte o bastante
Et si ça vaut la peine
E se vale a pena
Que tu claques ta porte
Que você bata a sua porta
Ta porte
Sua porta
Pour la première fois je vois pleurer un garçon
Pela primeira vez eu vejo um menino chorar
Et sur toi, sur vous deux
E em você, em vocês dois
Je ne ferai qu'une chanson
Eu não farei mais do que uma canção
Et si je t'aimais même si j'étais assez forte
E se eu te amasse mesmo sendo forte o bastante
Ça ne valait pas la peine
Não valia a pena
Que tu claques ta porte
Que você bata a sua porta
Ta porte
Sua porta
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- pleurer
- chorarA1
- porte
- portaA1
- retard
- atrasoA1
- téléphones
- telefonesA1
- vois
- vejoA1
- devant
- dianteA1
- encore
- aindaA1
- fort
- forteA1
- garçon
- meninoA1
Teste-se
Quanto de La Gare você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Pomme is a French singer-songwriter known for indie pop and chanson-influenced songwriting. She rose to prominence with her 2020 Les failles, which won Album Révélation at the Les Victoires de la Musique.