
Pomme
Letra de Sans toi com tradução em Português
- Idioma
- Francês
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2016
- Gênero
- Pop
- Duração
- 4:03
Je suis descendue du train
Eu desci do trem
Paris au petit matin
Paris ao romper da manhã
Sans toi
Sem você
Et ce matin j'ignorais
E esta manhã eu ignorava
Dieu que ma vie commenc?ait
Deus, que minha vida começaria
Sans toi
Sem você
Une sorcie?re, je suis devenue folle
Uma feiticeira, eu fiquei louca
Une vipe?re, j'ai croque? la pomme
Uma víbora, eu mordi a maçã
Sans toi
Sem você
Sans toi
Sem você
Je dois m'y faire j'ai sur les e?paules
Eu tenho que me acostumar, tenho isso nas minhas costas
Un bulldozer et le mauvais ro?le
Um trator e a má função
Sans toi
Sem você
Sans toi
Sem você
Et la nuit tombe?e
E a noite cai
Pour ne plus jamais pleurer
Pra nunca mais chorar
Je chasse deux trois paires de bras
Eu caço dois ou três pares de braços
Pour m'y re?fugier
Pra me refugiar ali
Seulement le temps d'un baiser
Só por tempo de um beijo
Pour ne plus jamais me voir
Pra nunca mais me ver
Sans toi
Sem você
Sans toi
Sem você
Sans toi
Sem você
Les lendemains sont les me?mes
Os dias de amanhã são os mesmos
J'ai le coeur en quarantaine
Meu coração está em quarentena
Sans toi
Sem você
Paris ne veut plus rien dire
Paris já não quer dizer mais nada
Si je dois la conque?rir
Se eu tiver que conquistá-la
Sans toi
Sem você
Sans toi
Sem você
Des chants de guerre depuis je compose
Cantos de guerra desde que eu componho
Et dans mes airs je te tue en prose
E nos meus versos eu te mato em prosa
Sans toi
Sem você
Sans toi
Sem você
M'en fous la bie?re, m'en fous la cirrhose
Pouco me importa a cerveja, pouco me importa a cirrose
Un dernier verre, une dernie?re dose
Um último copo, uma última dose
Sans toi
Sem você
Sans toi
Sem você
Et la nuit tombe?e
E a noite cai
Pour ne plus jamais pleurer
Pra nunca mais chorar
Je chasse deux trois paires de bras
Eu caço dois ou três pares de braços
Pour m'y re?fugier
Só para me abrigar lá
Seulement le temps d'un baiser
Por apenas o tempo de um beijo
Pour ne plus jamais me voir
Para nunca mais me ver
Sans toi
Sem você
Sans toi
Sem você
Sans toi
Sem você
Sans toi
Sem você
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- descendue
- descida
- petit
- pequenoA1
- matin
- manhãA1
- ignorais
- ignoravas
- dieu
- DeusA1
- vie
- vidaA1
- commenc?ait
- começava
- sorcie?re
- feiticeira
- devenue
- tornou-se
- folle
- louca
Teste-se
Quanto de Sans toi você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Pomme is a French singer-songwriter known for indie pop and chanson-influenced songwriting. She rose to prominence with her 2020 Les failles, which won Album Révélation at the Les Victoires de la Musique.