
Marteria
Letra de John Tra Volta com tradução em Português
- Idioma
- Alemão
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2014
- Gênero
- Rap, Hip-Hop
- Duração
- 3:10
Yeah, aha
Mister Mister Mar, The Krauts (Haa!)
Mister Mister Mar, os Krauts (Haa!)
Kurzschluss im Gefängnis
Curto-circuito na prisão
Gangs brechen aus
Gangues arrombam a saída
Blaulicht explodiert, Fenster springen raus
Luz azul explode, as janelas estouram pra fora
Bomberjacken blähen auf, platzen wie Ballons
Jaquetas de bomber inflando, rebentando como balões
Lockenwickler drehen auf, geben Glatzen keine Chance
Rolinhos de cabelo giram, sem chance pras carecas
Krawatten von Bänkern klappen hoch wie Ständer
Gravatas de banqueiros se erguem, como suportes
Dieser Tag schwarz angemalt im Kalender
Este dia pintado de preto no calendário
Laternen werfen splitter auf Straßen
Lampiões lançam estilhaços nas ruas
Autopiloten lassen Flugzeuge starten
Autopilotos fazem os aviões decolarem
Wenn Merkel mit ihren Kolleginnen aufläuft
Quando Merkel aparece junto das colegas dela
Sehen sie aus, wie die Leningrad Cowboys
Vocês parecem os Leningrad Cowboys
Strom auf dein' Körper, Koma vorbei
Energia no teu corpo, o coma já foi
Trockenhauben grillen, deiner Oma wird heiß
Chapéus secos grelhando—pra tua avó fica quente
Strom
Energia
Strom (Haa!)
Energia (Hã!)
Jede Berührung elektrisiert dich
Cada toque te eletriza
Nur der elektrische Stuhl funktioniert nicht
Só a cadeira elétrica não funciona
Das Haargelmonster [?] trinkt Bier durch seinen Hoodie
O monstro do gel de cabelo [?] bebe cerveja através do seu moletom
Volkstanz Nummer 1 – Electric Boogie
Dança do povo número 1 — Electric Boogie
Jedes Wasserbett wird zum Shakoozie
Cada cama d’água vira um Shakoozie
Der Glöckner von Notre Dame sieht aus wie George Clooney
O sineiro de Notre Dame parece o George Clooney
Die Welt gehört dir, Casinos verlieren
O mundo é seu, os cassinos perdem
Er fragt, warum plötzlich ihr Nachttisch vibriert
Ele pergunta por que, de repente, a mesa de cabeceira vibra
Rosa Ledersofas und die Federboas qualmen
Sofás de couro rosa e estolas de plumas fumegam
Das Rotlicht geht an, im Puff wachsen Palmen
A luz vermelha acende, e no bordel crescem palmeiras
Computer fallen aus, die NATO zerbricht
Os computadores caem, a OTAN se despedaça
Heut' gibt's Döner im Schwarzbrot für dich
Hoje tem döner no pão preto pra você
Strom
Strom (Haa!)
Energia (Hã!)
Alles steht unter Strom. Der ganze Block unter Shock
Tudo está sob corrente. O quarteirão inteiro sob choque
Zehntausend Volt jagen durch deinen Kopf
Dez mil volts rasgam pela tua cabeça
Alles steht unter Strom. Der ganze Block unter Shock
Tudo está sob corrente. O quarteirão inteiro sob choque
Zehntausend Volt jagen durch deinen Kopf
Dez mil volts rasgam pela tua cabeça
Strom, Strom, (Strom)
Energia, energia, (energia)
Strom, Strom, (Strom)
Energia, energia, (energia)
Alles steht unter Strom. Der ganze Block unter Shock
Tudo está sob corrente. O quarteirão inteiro sob choque
Zehntausend Volt jagen durch deinen Kopf
Dez mil volts rasgam pela tua cabeça
(Strom geh an)
(A energia vai)
Strom
Corrente
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- brechen
- quebrarB1
- drehen
- girarB1
- elektrische
- elétricoB1
- gefängnis
- prisãoB1
- bier
- cervejaA1
- flugzeuge
- aviõesA1
- fragt
- perguntaA1
- gehört
- pertenceA1
- geht
- vaiA1
- heiß
- quenteA1
Teste-se
Quanto de John Tra Volta você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Marteria is a German rapper who also records under the name Marsimoto. He is known for his solo releases such as Halloziehnation and Zum Glück in die Zukunft, along with his touring and collaborations earlier in his career.