
Marteria
Letra de MEINS! com tradução em Português
- Idioma
- Alemão
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2026
- Gênero
- Rap, Hip-Hop
- Duração
- 2:56
Meins
Meu
(Marteria)
Alles, alles meins
Tudo, tudo é meu
Ich glaub, ich zieh nach Rheinland-Pfalz
Acho que eu vou pra Renânia-Palatinado
Hier geht's ums Überleben, meins reicht leider nicht für zwei (meins)
Aqui é sobre sobreviver, mas o meu não chega pra dois (meu)
Ja, meine Lieblingszahl ist eins
Sim, meu número favorito é um
Du kaufst dir ein Tandem, ich kauf ein Mountainbike
Você compra um tandem, eu compro uma mountain bike
Buch allein den Heidepark und was man so als Reicher macht
Só um livro vai pro Heidepark e o que a gente faz quando é rico
Sitz allein im Irish Pub mit Silberblick wie 'n Cyber-Truck
Sentado sozinho no Irish Pub, com olhar de prata como um Cyber-Truck
Meine Doppelgänger weinen, wenn ich ins Kino geh, dann nur wie Kevin, ganz alleine
Meus doppelgängers choram quando eu vou ao cinema—mas só como o Kevin, bem sozinho
Nein, ich teile meine Pringles nicht, hör nur noch Ich + Ich
Não, não divido minhas Pringles—só escuta mais Ich + Ich
Dass die Hälfte meiner Kohle an den Staat geht, ist leider nichts für mich
Que metade do meu dinheiro vá pro Estado… infelizmente não é pra mim
Tanz allein im Discolicht
Dança sozinho no brilho do discoteca
Das sind nicht unsre, nein, das sind meine Chicken-Wings
Isso não é de vocês, não—são minhas Chicken-Wings
Ja, geh auch alleine aufs Konzert
Sim, vai também sozinho pro show
Hab das Recht dazu, hab diesen Rapper krass gehört
Tenho todo o direito, ouvi esse rapper pra valer
Bin wie die Raumstation, das Weltall gehört mir
Sou como a Estação Espacial—o espaço sideral é meu
Spiel ganz alleine Schere, Stein, Papier
Faço sozinho pedra, papel e tesoura
Alles, alles meins (me, myself and I)
Tudo, tudo é meu (me, myself and I)
Tut mir leid (werd mit niemandem mehr teil'n)
Desculpa (não vou mais dividir com ninguém)
Kein Streit (kein "Ja, nein, vielleicht")
Sem briga (sem "sim, não, talvez")
Nur ja, ja, ja, deins ist deins und meins ist meins
Só sim, sim, sim, teu é teu e meu é meu
La-la, la-la-la
Alles meins (hart, aber wahr)
Tudo é meu (cruel, mas verdadeiro)
Alles weiß (wie bei Pablo Escobar)
Tudo é branco (tipo Pablo Escobar)
Ich glaube, Gott hat hier versagt, alles, alles meins
Acho que Deus falhou aqui, tudo, tudo é meu
Kein Feature, mach auch Strophe zwei
Sem featuring, faz também a segunda estrofe
Bau den Beat, schreib den Text, werd die GEMA niemals teil'n (frag Krauts)
Monta o beat, escreve a letra, e a GEMA nunca vai fazer parte—pergunta ao Krauts
In Menschenmassen fühl ich mich so klein
No meio de multidões me sinto tão pequeno
Mach's wie Polarkreis 18, ich bleib allein, allein
Faz como o Polarkreis 18, eu fico sozinho, sozinho
Nein, ich teile meinen Netflix-Account nicht
Não, não compartilho minha conta do Netflix
Mit meinem Sohn oder meiner Frau? Auch nicht
Com meu filho ou com minha esposa? Nem pensar
Genieß die Aussicht nach dem Aufsteh'n, Single-Cup
Aproveita a vista depois de levantar, Single-Cup
Sag zu meinem Spiegelbild: "Lass rausgeh'n"
Diz pro meu reflexo: "Deixa sair"
I'm your idol, na klar, numero uno
Sou teu ídolo, claro, número um
I'm speakin' like Marteria, rappe wie ein Sumo
Tô falando à moda da Marteria, rappeio como um sumô
'Ne Einladung in mein Haus für dich? Leider nicht
Tem um convite pra você entrar na minha casa? Infelizmente não
Denn selbst das Gästezimmer ist für mich
Porque até o quarto de hóspedes é meu
Alles, alles meins (me, myself and I)
Tudo, tudo é meu (eu, eu mesmo e eu)
Tut mir leid (werd mit niemandem mehr teil'n)
Desculpa (não vou mais dividir com ninguém)
Kein Streit (kein "Ja, nein, vielleicht")
Sem briga (sem “sim, não, talvez”)
Nur ja, ja, ja, deins ist deins und meins ist meins
Só sim, sim, sim, teu é teu e meu é meu
La-la, la-la-la
Alles meins (hart, aber wahr)
Tudo é meu (duro, mas verdadeiro)
Alles weiß (wie bei Pablo Escobar)
Tudo branco (tipo Pablo Escobar)
Ich glaube, Gott hat hier versagt
Acho que Deus falhou aqui
Meins
Meu
Meins
Meu
Alles meins, alles meins
Tudo é meu, tudo é meu
Alles, alles meins, meins
Tudo, tudo é meu, meu
Meins
Meu
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- alles
- tudoA1
- glaub
- creio
- zieh
- puxa
- rheinland-pfalz
- Renânia-Palatinado
- hier
- aquiA1
- geht
- vaiA1
- überleben
- sobreviver
- reicht
- chega
- lieblingszahl
- número favorito
- eins
- umA1
Teste-se
Quanto de MEINS! você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Marteria is a German rapper who also records under the name Marsimoto. He is known for his solo releases such as Halloziehnation and Zum Glück in die Zukunft, along with his touring and collaborations earlier in his career.