
Marteria
Letra de Pionier com tradução em Português
- Idioma
- Alemão
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2014
- Gênero
- Rap, Hip-Hop
- Duração
- 3:19
Alles beginnt mit 'nem, jeder lebt mit 'nem,
Tudo começa com 'um', todo mundo vive com 'um',
Wir gehen drauf mit 'nem
A gente vai por cima com 'um'
Alles beginnt mit 'nem, jeder lebt mit 'nem,
Tudo começa com 'um', todo mundo vive com 'um',
Wir gehen drauf mit 'nem
A gente vai por cima com 'um'
Ich seh' mir diese Welt an an, will probieren
Olho pra este mundo — quero provar
So viele Kellner, die servieren
Tantos garçons que servem
Ich geh' vorne weg, bin Pionier
Eu vou na frente, sou pioneiro
Nein ich werd' nie satt
Não vou ficar nunca saciado
Seh' in die Gesichter all der Leute
Vejo nos rostos de toda essa gente
Könnte ihre Gedanken lesen, wenn ich wollte
Eu poderia ler os pensamentos deles, se eu quisesse
Jeder Jäger jagt durch die Stadt, sucht sich Beute
Cada caçador persegue pela cidade, procura uma presa
Der alte Hund da vorne ist mein Zeug-
O cachorro velho ali na frente é meu dono-
Ich geh los mit dem Strom, wie auf 'ner Demonstration
Eu saio com a corrente, como numa manifestação
Wie die Tochter, so der Sohn
Como a filha, assim o filho
Alle angezogen, als würde man sie irgendwo klonen
Todo mundo fica atraído, como se desse pra cloná-los em algum lugar
Alles geht so herzrasend schnell
Tudo vai tão acelerado, de coração na mão
Egal ob Tag oder Nacht alles hell
Quer seja de dia ou de noite, tudo fica claro
Tanken immer mehr in den Wagen, Shell
Vão enchendo cada vez mais os carros, Shell
Bürgersteig, dünnes Eis, du brauchst 'n dickes Fell
Calçada, gelo fino, você precisa de uma casca mais grossa
Alles beginnt mit nem Ay Yay
Tudo começa com um Ay Yay
Und jeder lebt mit nem Oh No!
E cada um vive com um Oh No!
Wir gehn' drauf mit 'nem Ay Yay
A gente vai com um Ay Yay
Ich geh' vorne weg, bin Pionier
Eu vou na frente, sou pioneiro
Ich geh' vorne weg, bin Pionier
Eu vou na frente, sou pioneiro
Ich seh' mir diese Welt an an, will probieren
Eu olho pra este mundo, quero provar
So viele Kellner, die servieren
Tantos garçons, que servem
Ich geh' vorne weg, bin Pionier
Eu vou na frente, sou pioneiro
Nein ich werd' nie satt
Não, eu nunca vou ficar satisfeito
"Du" klingt doch viel schöner, als "Ich"
"Tu" soa muito mais bonito do que "Eu"
Wann sagst du mir das mal ins Gesicht?
Quando é que você vai me dizer isso na cara?
Mein Blick wirft 'nen Boomerang auf dich
Meu olhar joga um bumerangue em você
Doch er kommt nicht zurück
Mas ele não volta
Mein Glück macht kurz Pause und hält dich[?]
Minha sorte faz uma breve pausa e te segura[?]
Geh' die Straße weiter, bin sofort umzingelt
Anda pela rua adiante, eu já tô cercado
Hab' keine Lust zu suchen, was man eh nicht findet
Não tenho vontade de procurar o que, no fim, nem se encontra
Kipp' tausend Dinge in mein' Körper, bin benommen
Eu despejo mil coisas no meu corpo, tô meio tonto
Bin kurz süchtig, seh' nur noch verschwommen und hab' Herzrasen
Por um instante eu fico viciado, só vejo tudo embaçado e com o coração disparado
Wir wollen davon alle immer mehr haben
A gente quer ter disso sempre mais
Lassen es passieren, überlegen nicht
Deixa acontecer, não pensa
Sind dagegen, wenn jemand dagegen ist, denn
Somos contra quando alguém é contra, tá
Alles beginnt mit nem Ay Yay
Tudo começa com um Ay Yay
Und jeder lebt mit nem Oh No!
E cada um vive com um Oh No!
Wir gehn' drauf mit 'nem Ay Yay
A gente vai de cabeça com um Ay Yay
Ich geh' vorne weg, bin Pionier
Eu vou na frente, sou pioneiro
Ich geh' vorne weg, bin Pionier
Eu vou na frente, sou pioneiro
Ich seh' mir diese Welt an an, will probieren
Eu observo este mundo de perto, quero experimentar
So viele Kellner, die servieren
Tantos garçons que servem
Ich geh' vorne weg, bin Pionier
Eu vou na frente, sou pioneiro
Nein ich werd' nie satt
Não, eu nunca fico satisfeito
Ich seh' mir diese Welt an an, will probieren
Eu observo este mundo de perto, quero experimentar
So viele Kellner, die servieren
Tantos garçons, servindo
Ich geh' vorne weg, bin Pionier
Eu vou na frente, sou pioneiro
Nein ich werd' nie satt
Não, eu nunca vou ficar satisfeito
Alles beginnt mit 'nem, jeder lebt mit 'nem,
Tudo começa com um 'qualquer', cada um vive com um 'qualquer',
Wir gehen drauf mit 'nem
A gente vai por cima com um 'qualquer'
Alles beginnt mit 'nem, jeder lebt mit 'nem,
Tudo começa com um 'qualquer', cada um vive com um 'qualquer',
Wir gehen drauf mit 'nem
A gente vai por cima com um 'qualquer'
Back to the future, let's move forward
De volta para o futuro, vamos seguir em frente
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- alle
- todosA1
- alles
- tudoA1
- alte
- antigaA1
- gehen
- irA1
- gesicht
- rostoA1
- gesichter
- rostosA1
- glück
- sorteA1
- hell
- claroA1
- hund
- cãoA1
- immer
- sempreA1
Teste-se
Quanto de Pionier você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Marteria is a German rapper who also records under the name Marsimoto. He is known for his solo releases such as Halloziehnation and Zum Glück in die Zukunft, along with his touring and collaborations earlier in his career.