
Lucio Battisti
Letra de De nuevo tu (Ancora tu) com tradução em Português
- Idioma
- Italiano
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1976
- Gênero
- Rock, Pop
- Duração
- 4:39
De nuevo tú
De novo você
No me sorprende, lo sabes
Não me surpreende, você sabe
De nuevo tú
De novo você
Pero no dijimos que nunca más
Mas não dissemos que nunca mais
Y, ¿cómo estás?
E como você está?
Pregunta Inútil
Pergunta inútil
Estás como yo
Você está como eu
Se te escapa la risa
A risada escapa por você
Amada mía
Amada minha
¿Ya has comido o no?
Você já comeu ou não?
El hambre mía
A minha fome
No es solamente de ti
Não é só de ti
Qué bella estás
Quão linda estás
Casi más joven
Quase mais jovem
O acaso seas
Ou talvez sejas
Solo más simpática
Só mais simpática
Oh
Yo lo sé
Eu sei
Lo que quieres saber
O que queres saber
Ninguna no
Nenhuma
Solo que volví a fumar
Só que voltei a fumar
De nuevo tú
De novo, você
Solo la única
Só a única
De nuevo tú
De novo, você
La incorregible
A incorrigível
Mas dejarte mujer
Mas deixar você mulher
posible
possível
No dejarte mujer
Não deixar você mulher
posible
possível
Dejarte no es
Deixar você não é
posible
possível
No dejarte no es
Não deixar-te não é
posible
possível
De nuevo tú
De novo, tu
Solo la única
Só a única
De nuevo tú
De novo, tu
La incorregible
A incorrigível
Mas dejarte mujer
Mas deixar-te, mulher
posible
possível
No dejarte mujer
Não deixar-te mulher
posible
possível
Dejarte mujer
deixar-te mulher
posible
possível
No dejarte mujer
não te deixar mulher
posible
possível
Desesperanza y gloria mía
desesperança e minha glória
Seré por siempre tuyo
serei para sempre teu
Esperando que no sea locura
esperando que não seja loucura
Y sea lo que sea (sea lo que sea)
e que seja o que for (que seja o que for)
Abrázame, amor mío
abraça-me, amor meu
Abrázame, amor mío
Abrace-me, meu amor
Que ahora también lo ansió
Agora também o deseja
De nuevo tú
De novo, você
No me sorprende, lo sabes
Não me surpreende, você sabe
De nuevo tú
De novo, você
Pero no dijimos que nunca más
Mas nós não dissemos que nunca mais
Y, ¿cómo estás?
E, como você está?
Pregunta Inútil
Pergunta Inútil
Estás como yo
Você está como eu
Se te escapa la risa
A sua risada escapa
De nuevo tú
De novo, você
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- nuevo
- novo
- tú
- tuA1
- sorprende
- surpreendeB1
- pero
- mas
- dijimos
- dissemos
- más
- mais
Teste-se
Quanto de De nuevo tu (Ancora tu) você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Lucio Battisti was an Italian singer-songwriter and composer in pop and Italian songwriting. He is known for songs that defined the late 1960s and 1970s era of Italian popular music.