Langbeats
Innocenti evasioni – Lucio Battisti

Lucio Battisti

Letra de Innocenti evasioni com tradução em Português

Idioma
Italiano
Nível
Intermediário
Lançamento
1972
Gênero
Rock, Pop
Duração
3:46
  1. Che sensazione di leggera follia

    Que sensação de leve loucura

  2. Sta colorando l'anima mia

    Está colorindo a minha alma

  3. Immaginando, preparo il cuscino, qualcuno

    Imaginando, preparo o travesseiro, alguém

  4. È già nell'aria qualcuno

    Já tem alguém no ar

  5. Sorriso ingenuo e profumo

    Sorriso ingênuo e perfume

  6. Il giradischi, le luci rosse e poi

    O gira-discos, as luzes vermelhas e então

  7. Champagne ghiacciato e l'avventura può iniziare ormai

    Champanhe bem gelada e a aventura pode começar agora

  8. Accendo il fuoco e mi siedo vicino, qualcuno

    Acendo o fogo e me sento perto, alguém

  1. Stasera arriva qualcuno

    Hoje à noite chega alguém

  2. Sorrido intanto che fumo

    Sorrio enquanto eu fumo

  3. Ma come mai tu qui stasera

    Mas como assim você está aqui esta noite?

  4. Ti sbagli sai, non potrei

    Você se engana, eu juro que não poderia.

  5. Non aspettavo, ti giuro, nessuno

    Eu não esperava, juro, ninguém...

  6. Strana atmosfera

    Clima estranho.

  7. Ma cosa dici, mia cara

    Mas o que você está dizendo, meu bem?

  8. Non sono prove, no, no

    Não são ensaios, não, não.

  9. Un po' di fuoco per scaldarmi un po'

    Um pouco de fogo pra me aquecer um pouco...

  10. E poca luce per sognarti, no

    E pouca luz pra sonhar com você, não.

  11. Siediti qui accanto, anima mia

    Senta aqui do meu lado, minha alma.

  12. Ed abbandona la tua gelosia, se puoi

    E abandone a sua ciúme, se você puder.

  13. Combinazione, ho un po' di champagne

    Combinação, eu tenho um pouco de champanhe

  14. Se vuoi amore

    Se você quer amor

  15. Come sei bella, amore

    Como você é linda, amor

  16. Sorridi e lasciati andare

    Sorria e deixe-se levar

  17. Chi può bussare a quest'ora di sera?

    Quem pode bater à essa hora da noite?

  18. Sarà uno scherzo, un amico e chi lo sa

    Vai ser brincadeira, um amigo—e quem sabe

  19. No, non alzarti, chiunque sia si stancherà

    Não, não se levante; quem quer que seja vai cansar

  20. Amore, come sei bella amore

    Amor, como você é linda, amor

  21. Ho ancora un brivido in cuore

    Ainda tenho um arrepio no coração

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

strana
estranhaA2
sensazione
sensaçãoA2
leggera
leveA2
follia
loucuraC1
sta
estáA1
colorando
colorindoC1
anima
almaA2
immaginando
imaginandoA2
cuscino
travesseiroA1

Teste-se

Quanto de Innocenti evasioni você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Lucio Battisti was an Italian singer-songwriter and composer in pop and Italian songwriting. He is known for songs that defined the late 1960s and 1970s era of Italian popular music.

Mais músicas de Lucio Battisti

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Italiano

🇮🇹 Lucio Battisti

Innocenti evasioni

Che sensazione di leggera follia

Que sensação de leve loucura

Sta colorando l'anima mia

Está colorindo a minha alma

Immaginando, preparo il cuscino, qualcuno

Imaginando, preparo o travesseiro, alguém

È già nell'aria qualcuno

Já tem alguém no ar

Sorriso ingenuo e profumo

Sorriso ingênuo e perfume

Il giradischi, le luci rosse e poi

O gira-discos, as luzes vermelhas e então

Champagne ghiacciato e l'avventura può iniziare ormai

Champanhe bem gelada e a aventura pode começar agora

Accendo il fuoco e mi siedo vicino, qualcuno

Acendo o fogo e me sento perto, alguém

Stasera arriva qualcuno

Hoje à noite chega alguém

Sorrido intanto che fumo

Sorrio enquanto eu fumo

Ma come mai tu qui stasera

Mas como assim você está aqui esta noite?

Ti sbagli sai, non potrei

Você se engana, eu juro que não poderia.

Non aspettavo, ti giuro, nessuno

Eu não esperava, juro, ninguém...

Strana atmosfera

Clima estranho.

Ma cosa dici, mia cara

Mas o que você está dizendo, meu bem?

Non sono prove, no, no

Não são ensaios, não, não.

Un po' di fuoco per scaldarmi un po'

Um pouco de fogo pra me aquecer um pouco...

E poca luce per sognarti, no

E pouca luz pra sonhar com você, não.

Siediti qui accanto, anima mia

Senta aqui do meu lado, minha alma.

Ed abbandona la tua gelosia, se puoi

E abandone a sua ciúme, se você puder.

Combinazione, ho un po' di champagne

Combinação, eu tenho um pouco de champanhe

Se vuoi amore

Se você quer amor

Come sei bella, amore

Como você é linda, amor

Sorridi e lasciati andare

Sorria e deixe-se levar

Chi può bussare a quest'ora di sera?

Quem pode bater à essa hora da noite?

Sarà uno scherzo, un amico e chi lo sa

Vai ser brincadeira, um amigo—e quem sabe

No, non alzarti, chiunque sia si stancherà

Não, não se levante; quem quer que seja vai cansar

Amore, come sei bella amore

Amor, como você é linda, amor

Ho ancora un brivido in cuore

Ainda tenho um arrepio no coração