
Lucio Battisti
Letra de Mi ritorni in mente com tradução em Português
- Idioma
- Italiano
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1970
- Gênero
- Cantautori
- Duração
- 3:41
Mi ritorni in mente, bella come sei
Você volta à minha mente, linda como você é
Forse ancor di più, mhm
Talvez ainda mais, hm
Mi ritorni in mente, dolce come mai
Você volta à minha mente, doce como nunca
Come non sei tu, uh-uh-uh
Como você não há ninguém, uh-uh-uh
Un angelo caduto in volo
Um anjo caído em voo
Questo tu ora sei
E agora você é isso
In tutti i sogni miei
Em todos os sonhos meus
Come ti vorrei, come ti vorrei
Como eu queria você, como eu queria você
Ma c'è qualcosa che non scordo, yeah
Mas tem uma coisa que eu não esqueço, yeah
C'è qualcosa che non scordo
Tem uma coisa que eu não esqueço
Che non scordo, eh, eh, eh
Que eu não me esqueço, hein, hein, hein
Quella sera ballavi insieme a me e ti stringevi a me
Naquela noite você dançava comigo e me apertava junto a você
All'improvviso mi hai chiesto: "Lui chi è? Lui chi è?"
De repente você me perguntou: "Quem é ele? Quem é ele?"
Un sorriso, e ho visto la mia fine sul tuo viso
Um sorriso, e eu vi meu fim no seu rosto
Il nostro amor dissolversi nel vento
Nosso amor se dissolver no vento
Ricordo, sono morto in un momento, ehi, ehi
Lembro: eu morri num instante, ei, ei
Mi ritorni in mente, bella come sei
Você volta à minha mente, linda como você é
Forse ancor di più
Talvez ainda mais
Mi ritorni in mente, dolce come mai
Você volta à minha mente, doce como nunca
Come non sei tu
Como não és você
Un angelo caduto in volo
Um anjo caído em voo
Questo tu ora sei
Isso você é agora
In tutti i sogni miei
Em todos os meus sonhos
Come ti vorrei, come ti vorrei
Como eu te queria, como eu te queria
Ma c'è qualcosa che non scordo, eh
Mas há algo que eu não esqueço, eh
C'è qualcosa che non scordo
Há algo que eu não esqueço
Che non scordo
Que eu não esqueço
(Ma c'è qualcosa che non scordo)
(Mas há algo que eu não esqueço)
(Sei un angelo caduto in volo)
(Você é um anjo caído em voo)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- angelo
- anjoB2
- volo
- vooB1
- ritorni
- voltoA2
- bella
- belaA1
- forse
- talvezA1
- ancor
- ainda
- mhm
- hum
- dolce
- doceA2
- mai
- nuncaA1
Teste-se
Quanto de Mi ritorni in mente você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Lucio Battisti was an Italian singer-songwriter and composer in pop and Italian songwriting. He is known for songs that defined the late 1960s and 1970s era of Italian popular music.