
ARTIK & ASTI
Letra de Неделимы com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2017
- Gênero
- Pop
- Duração
- 4:00
Давай забудем всё и убежим от всех
Esqueçamos tudo e fujamos de todos
И пусть целый мир подождёт нас, мы пропали до завтра
E que o mundo inteiro nos espere — estamos perdidos até amanhã
Только в твоих я руках, будто бы таю, как снег
Só nas tuas mãos eu, como que derretendo, igual à neve
Ты для меня моя крепость, моя вера и правда
Tu és pra mim minha fortaleza, minha fé e minha verdade
Я за тебя своё сердце, я свою жизнь, свою душу
Por você eu dou meu coração, minha vida, minha alma
Только один мне так нужен — мой самый лучший
Só um é o que eu preciso — o meu melhor
Снова в мурашках все плечи, просто целуй меня нежно
De novo, arrepios em meus ombros… só me beija com carinho
Держи меня крепче, всё безупречно!
Aperta mais forte: tudo perfeito!
Глаза в глаза, ладонь в ладонь, и это навечно
Olhos nos olhos, palma com palma — e isso é pra sempre
Спасибо, что делаешь счастливей
Obrigado por me fazer mais feliz
Между нами космос и бесконечность
Entre nós há o cosmos e a infinitude
Мы одно целое, мы неделимы
Somos um só, somos indivisíveis
Глаза в глаза, ладонь в ладонь, и это навечно
Olho no olho, palma com palma — e é para sempre
Спасибо, что делаешь счастливей
Obrigado por me deixares mais feliz
Между нами космос и бесконечность
Entre nós há o cosmos e a infinitude
Мы одно целое, мы неделимы
Somos um só, somos indivisíveis
Что-то так тянет к тебе, будто бы сердце магнит
Algo em ti me puxa, como se o coração fosse um íman
Я губами касаюсь, и всё вокруг нас горит
Com meus lábios eu toco — e tudo ao nosso redor pega fogo
Стираем все грани, тону в твоём океане
Apagamos todas as fronteiras, eu me afogo no teu oceano
То, что сейчас между нами — ураган и цунами
O que há entre nós agora — é um furacão e um tsunami
Мне так мало тебя сейчас, подари мне ещё один вдох
Tão pouco de você agora—me dá mais um fôlego
Научи меня вновь летать высоко
Me ensina a voar de novo, bem alto
Будь со мной, как в последний раз, чтобы снова по телу ток
Fica comigo, como na última vez, pra outra vez correr um pulso pelo corpo
Я хочу тебя ощущать так легко
Quero sentir você tão leve
Глаза в глаза, ладонь в ладонь, и это навечно
Olho no olho, palma com palma—e isso pra sempre
Спасибо, что делаешь счастливей
Obrigado por me tornar mais feliz
Между нами космос и бесконечность
Entre nós há espaço e eternidade
Мы одно целое, мы неделимы
Somos um só, não somos divisíveis
Глаза в глаза, ладонь в ладонь, и это навечно
Olho no olho, palma com palma—e isso pra sempre
Спасибо, что делаешь счастливей
Obrigado por me tornar mais feliz
Между нами космос и бесконечность
Entre nós, o cosmos e a infinitude
Мы одно целое, мы неделимы
Somos um só corpo, somos indivisíveis
Мы неделимы. Мы неделимы
Somos indivisíveis. Somos indivisíveis
Мы неделимы. Мы неделимы
Somos indivisíveis. Somos indivisíveis
Мы неделимы. Мы неделимы
Somos indivisíveis. Somos indivisíveis
Мы неделимы
Somos indivisíveis
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- сердце
- coraçãoA1
- спасибо
- obrigadoA1
- только
- sóA1
- давай
- vamos
- забудем
- esquecer
- убежим
- fugir
- пусть
- queB2
- целый
- inteiroB1
- мир
- mundoA2
- подождёт
- esperar
Teste-se
Quanto de Неделимы você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
ARTIK & ASTI are a duo formed by Anna Asti, a Ukrainian and Russian singer, known for her work as a former vocalist of Artik & Asti.