
Egor Kreed
Letra de KARMA com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Intermediário
- Gênero
- Hip-Hop, Russian Pop
- Duração
- 2:49
Ты живёшь, будто не будет завтра
Tu vives como se não existisse amanhã
Но запомни: в жизни есть одна правда
Mas lembra: na vida há uma única verdade
Всё по кругу возвращается кратно
Tudo volta em círculo, multiplicado
Каждого Иуду настигнет своя карма
A cada Judas, a sua própria carma alcança
Я готов разлюбить тебя, но мне как-то сложно кармически
Eu estou pronto pra te deixar de amar, mas é meio difícil, carmicamente
Ты сегодня со мной, а завтра с другим, у тебя раздвоение личности
Hoje você tá comigo, amanhã tá com outro—você tem dupla personalidade
За меня скажут мои дела (воу), за тебя мои наличные
Por mim falam meus atos (uou), por você, meu dinheiro vivo
Я не прав, а ты вечно права, мои чувства обычные, а твои публичные
Eu que tô errado, e você sempre certa—meus sentimentos são comuns, os seus, públicos
Хочешь знать, как там мои дела? Всё нормально, малыш, ведь я вечно на бизнесе
Quer saber como vão as coisas comigo? Tá tudo normal, bebê, porque eu tô sempre no business
Разобрать то, что ты для меня, не смогли даже на Genius'e (нет)
Entender o que você é pra mim nem conseguiram no Genius (não)
Я твой личный таролог, я разложу, кто ты на банковских картах
Eu sou teu tarólogo particular, eu vou revelar quem tu és nos cartões do banco
Ты живёшь, будто нету вчера, нет сегодня и не будет завтра
Tu vives como se não houvesse ontem, como se não houvesse hoje, e como se não houvesse amanhã
Ты живёшь, будто не будет завтра
Tu vives como se não existisse amanhã
Но запомни: в жизни есть одна правда
Mas lembra: na vida existe uma só verdade
Всё по кругу возвращается кратно
Tudo volta em círculos, em dobro, em múltiplos
Каждого Иуду настигнет своя карма
Cada Judas terá a própria carma a alcançar
Нету счёта твоим шотам, потеряешься по бару — карма
Não há número para teus shots; tu te perderás pelo bar — carma
Сводишь счёт, и мы в расчёте, но ещё тебя наберёт карма
Tu acerta as contas, e estamos em dia, mas ainda a carma vai te chamar
Ни Тибет и не Бали, не вытянет тебя ретрит карма
Nem o Tibete, nem Bali; nem um retiro te salvará da carma
Далеко твоя нирвана, будто кара, внутри болит карма
Longe está a tua nirvana, como um castigo — por dentro a carma dói
Я пропускал много ударов, но ты бьёшь меня сильнее (сильнее)
Eu deixei passar muitos golpes, mas você me bate mais forte (mais forte)
Моя печаль ща у бара, и мне так хорошо с нею (с нею)
Minha tristeza tá na barra agora, e eu tô tão bem com ela (com ela)
Время проходит быстрее, я становлюсь только злее
O tempo passa mais rápido, eu só fico mais ruim
Ты меня не убила, цитаты нам врут, ведь с тобой я слабее (слабее)
Você não me matou—as citações mentem, porque com você eu sou mais fraco (mais fraco)
Мои демоны крутят мне голову, когда вижу тебя голую
Meus demônios giram a minha cabeça quando vejo você nua
Ты хотела со мной этой ночью, а я хотел тебя в долгую (в долгую)
Você queria comigo nessa noite, e eu queria você pra sempre (pra sempre)
Мурашки по телу иголки, ты на мне, как мои наколки
Arrepios pelo corpo, agulhas—você em mim, como minhas tatuagens
Ты шлёшь ему фотки из моей постели и в моей футболке
Você manda pra ele fotos da minha cama e com a minha camiseta
Ты живёшь, будто не будет завтра
Você vive como se não fosse existir amanhã
Но запомни: в жизни есть одна правда
Mas lembra: na vida existe uma verdade
Всё по кругу возвращается кратно
Tudo volta em ciclos, em dobro, em conta perfeita
Каждого Иуду настигнет своя карма
Cada Judas terá a sua própria carma
Нету счёта твоим шотам, потеряешься по барам — карма
Não há número pros teus golpes: tu te perderás nos bares — carma
Сводишь счёт, и мы в расчёте, но ещё тебя наберёт карма
Você acerta contas, e nós estamos em dia, mas a carma ainda vai te cobrar
Ни Тибет и не Бали, не вытянет тебя ретрит карма
Nem o Tibete, nem Bali: nenhum retiro vai te salvar da carma
Далеко твоя нирвана, будто кара, внутри болит карма
Longe está tua nirvana, como um castigo: por dentro dói — carma
Ты живёшь, будто не будет завтра
Tu vives como se não houvesse amanhã
Но запомни: в жизни есть одна правда
Mas lembra: na vida existe uma única verdade
Всё по кругу возвращается кратно
Tudo volta em ciclos, em dobro, em conta perfeita
Каждого Иуду настигнет своя карма
Cada Judas terá a sua própria carma
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- живёшь
- vives
- завтра
- amanhãA1
- запомни
- lembra
- обычные
- comumA2
- время
- tempoA1
- вчера
- ontemA1
- знать
- saberA1
- много
- muitoA1
- нормально
- normalmenteA1
- сложно
- difícilA1
Teste-se
Quanto de KARMA você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Egor Kreed is a Russian rapper, singer, and songwriter. He is known for his stage name changes, including KReeD, Egor Kreed, and Egor Split, and for releasing rap and pop music since 2014.