
Egor Kreed
Letra de Самба белого мотылька com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Intermediário
- Gênero
- Rap, Hip-Hop
- Duração
- 3:06
Ты так любила яркие цветы
Tu amavas flores coloridas
Что по ним как бабочка порхала
E nelas, como uma borboleta, esvoaçavas
И даря поклонникам мечты
E, oferecendo aos fãs sonhos
Сердце никому не обещала
Não prometia o coração a ninguém
Но ярко-красный огненный цветок ты сорвать однажды захотела
Mas uma vez quiseste arrancar a flor de um vermelho vivo, ardente
И опять как белый мотылёк, на его сиянье полетела
E de novo, como uma mariposa branca, voaste para o brilho dela
Только сложится нелегко
Só que é difícil, do jeito certo
Дружба пламени с мотыльком
A amizade do fogo com a mariposa
Самба белого мотылька
A samba da mariposa branca
У открытого огонька
Junto à fogueira aberta
Самба белого мотылька
Samba da mariposa branca
У открытого огонька
Junto à chaminha, na beira da chama
Как бы тонкие крылышки не опалить
Para não queimar, mesmo asas tão finas
Лучше мало, да без тоски
É melhor pouco, mas sem melancolia
Жить как белые мотыльки
Viver como mariposas brancas
И летать себе недалёко от земли
E voar sem ficar tão longe da terra
Жить нужно непременно хорошо, выбирая то, что сердцу мило
É preciso viver bem, escolhendo o que é caro ao coração
Он её несильно, но обжег, а она недолго, но любила
No geral, ele a tocou de leve, mas a incendiou; e ela, por pouco tempo, mas amou
В общем, ладилась нелегко
Em suma, ia dando trabalho, não era fácil
Дружба пламени с мотыльком
Amizade da chama com a mariposa
Самба белого мотылька
Samba da branca mariposa
У открытого огонька
À volta do fogo aberto
Самба белого мотылька
Samba da branca mariposa
У открытого огонька
À volta do fogo aberto
Как бы тонкие крылышки не опалить
Como não queimar asas tão frágeis
Лучше мало, да без тоски
É melhor pouco, mas sem nostalgia
Жить как белые мотыльки
Viver como brancas mariposas
И летать себе недалёко от земли
E voar, sem ir longe da terra
Самба белого мотылька
Samba da branca mariposa
У открытого огонька
À volta do fogo aberto
Как бы тонкие крылышки не опалить
Que nem as asas tão leves se queimem
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- яркие
- brilhantesA2
- цветы
- flores
- бабочка
- borboletaB2
- порхала
- tremulou
- даря
- dando
- поклонникам
- admiradores
- мечты
- sonhosB1
- белые
- brancasA1
- белый
- brancoA1
- дружба
- amizadeA1
Teste-se
Quanto de Самба белого мотылька você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Egor Kreed is a Russian rapper, singer, and songwriter. He is known for his stage name changes, including KReeD, Egor Kreed, and Egor Split, and for releasing rap and pop music since 2014.