
Hi-Fi
Letra de Беспризорник com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Intermediário
- Gênero
- Russian Pop, Dance
- Duração
- 3:46
Я один, я как ветер
Eu sou só eu, sou como o vento
Я пью земную благодать
Bebo a bênção terrena
А трудный день и под вечер
E um dia difícil, ao cair da tarde
Светило тоже хочет спать
Até a luz também quer dormir
Где ты, мой ангел-хранитель?
Onde estás, meu anjo da guarda?
Возьми, если сможешь, меня к Небесам
Leva-me aos Céus, se conseguires
Убежал я из дома
Fugi de casa
Бродить по сказочным мирам
A vagar por mundos de conto
Я прошу, забери меня, мама
Eu te peço, me leva, mãe
С улиц городских обратно домой
Das ruas da cidade, de volta pra casa
Я послушным и правильным стану
Serei obediente e certo daqui em diante
Я хочу домой, а здесь я чужой
Quero ir pra casa; aqui sou um estranho
Бьётся ночь в окна раненой птицей
A noite bate nas janelas, como um pássaro ferido
И дрожит огонь усталой свечи
E a chama treme, cansada, de uma vela
Проплывают знакомые лица
Passam, conhecidas, as faces
Но им не понять беспризорной тоски
Mas elas não entendem a saudade sem dono
День прошёл (день прошёл) незаметно (незаметно)
O dia passou (o dia passou) sem que eu notasse (sem que eu notasse)
А я на улице опять
E eu, na rua, outra vez
И за плечом (за плечом) спит мой ангел (спит мой ангел)
E, por trás dos ombros (por trás dos ombros), dorme meu anjo (dorme meu anjo)
Я не желаю погибать
Eu não quero perecer
Где ты, мой ангел-хранитель?
Onde estás, meu anjo da guarda?
Возьми, если сможешь, меня к Небесам
Toma-me, se conseguires, e leva-me aos Céus
Убежал я из дома
Fugi de casa
Бродить по сказочным мирам
Para vaguear por mundos de conto
Я прошу, забери меня, мама
Eu peço: leva-me, mãe
С улиц городских обратно домой
Das ruas da cidade, de volta pra casa
Я послушным и правильным стану
Hei de ser obediente e correto
Я хочу домой, а здесь я чужой
Eu quero voltar pra casa, mas aqui sou estranho
Бьётся ночь в окна раненой птицей
A noite bate nas janelas, como um pássaro ferido
И дрожит огонь усталой свечи
E a chama treme, cansada, de uma vela
Проплывают знакомые лица
Passam rostos que eu reconheço
Но им не понять беспризорной тоски
Mas eles não entendem a saudade sem dono
Где ты, мой ангел-хранитель?
Onde estás, meu anjo da guarda?
Возьми, если сможешь, меня к Небесам
Leva-me aos Céus, se conseguires
Убежал я из дома
Fugi de casa
Бродить по сказочным мирам
Andei, errante, por mundos de conto de fadas
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- свечи
- velasB2
- тоски
- saudadeB2
- огонь
- fogoA2
- ветер
- ventoA2
- пью
- bebo
- знакомые
- conhecidosB1
- день
- diaA1
- благодать
- benção
- вечер
- fim de tardeA1
- светило
- astroB1
Teste-se
Quanto de Беспризорник você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Hi-Fi is a Russian pop duo associated with Pavel Viktorovich Yesenin. They work across pop and dance genres and are known for projects including Orbita, Shura, Hi-Fi, FM Project, and AYKI.