
Malbek
Letra de Ангел com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Intermediário
- Gênero
- R&B
- Duração
- 3:38
Раз так — ты живая, раз так — я живой
Então, és viva; então, estou vivo
Я тебе желаю свыкнуться с собой
Eu desejo que te habitues a ti
Тут ни капельки добра, не добраться до звезды
Aqui não há nem um pingo de bondade; nem se chega à estrela
Это глупая игра, хоть и правила просты
É um jogo tolo, embora as regras sejam simples
На, на, забери мои деньги
Toma, toma — fica com meu dinheiro
Да, да, утопи мою душу
Sim, sim — afoga a minha alma
Давай вспомним все те моменты
Vamos lembrar todos aqueles momentos
Правда без неё нам так лучше
A verdade, sem ela, é melhor pra nós
Да, я брошу день
Sim, eu vou jogar o dia fora
Я пролью свой лунный свет
Eu vou derramar a minha luz lunar
Я разбавлю этот тлен
Eu vou diluir esse tédio
И куплю тебе билет
E vou comprar pra você uma passagem
Домой (Домой)
Pra casa (Pra casa)
Просто я твой ангел
Só que eu sou teu anjo
Просто я...
Só que eu...
Пусть тебя всегда хранит твой ангел
Que teu anjo te guarde sempre
Он твой проводник в мире неравном
Ele é teu guia num mundo desigual
Ты зашёл в тупик сдаваться рано
Você entrou num beco sem saída, cedo demais pra desistir
Пусть тебя всегда хранит
Que te guardem sempre
Пусть тебя всегда хранит твой ангел
Que teu anjo te guarde sempre
Он твой проводник в мире неравном
Ele é teu guia no mundo desigual
Ты зашёл в тупик сдаваться рано
Você entrou num beco sem saída, cedo demais para desistir
Пусть тебя всегда хранит
Que ele sempre te guarde
Ангел — это посланец божий
Um anjo é um mensageiro de Deus
Это вестник божественный, который несёт нам только лучшее
Isso é a mensagem divina, que só nos traz o melhor
Ангелы не могут грешить поскольку они всегда в добре
Anjos não podem pecar porque estão sempre no bem
Они всегда с богом, они выбрали сторону света
Eles estão sempre com Deus; escolheram a luz
Это то, что хранит меня, ангел хранитель
É isso que me guarda, anjo guardião
Просто я твой ангел
Só eu sou teu anjo
Пусть тебя всегда хранит твой ангел
Que teu anjo sempre te guarde
Он твой проводник в мире неравном
Ele é teu guia num mundo desigual
Ты зашёл в тупик сдаваться рано
Você entrou num beco sem saída, desistir cedo demais
Пусть тебя всегда хранит
Que ele sempre te proteja
Пусть тебя всегда хранит твой ангел
Que ele sempre te proteja, teu anjo
Он твой проводник в мире неравном
Ele é teu guia num mundo desigual
Ты зашёл в тупик сдаваться рано
Você entrou num beco sem saída, desistir cedo demais
Пусть тебя всегда хранит
Que ele sempre te proteja
Ты живая
Você está viva
Ангел
Anjo
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- живая
- vivaB1
- живой
- vivoB1
- желаю
- desejo
- свыкнуться
- acostumar
- пусть
- deixeB2
- хранитель
- guardiãoB2
- звезды
- estrelasA2
- лучше
- melhorA2
- правда
- verdadeA2
- правила
- regrasA2
Teste-se
Quanto de Ангел você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.