
Malbek
Letra de Просто поверь com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Intermediário
- Gênero
- R&B
- Duração
- 3:14
Оу, yes, а!
Oh, sim, ah!
Знаешь, я когда тебя встретил, я просто обомлел
Sabe, quando eu te encontrei, eu fiquei totalmente sem ar
Да, детка! Малыш, ты самый чистый кокаин на этой планете
Sim, querida! Bebê, você é o mais puro cocaína deste planeta
Я люблю тебя
Eu te amo
Просто поверь в меня. Просто поверь, я понимаю
Só confia em mim. Só confia — eu entendo
Просто поверь, что я никого, кроме тебя не замечаю
Só confia que eu não vejo ninguém além de você
Они смотрят на меня, но я их не замечаю
Eles olham pra mim, mas eu não vejo eles
О тебе весь день мечтаю, да, я думаю ночами
O dia inteiro eu sonho com você, sim, eu penso nas noites
Весь мой опыт за плечами, я надеюсь, хватит духу
Toda a minha experiência às costas — eu espero que baste coragem
Когда тебя повстречаю, прошепчу тебе на ухо
Quando eu te encontrar, eu sussurrarei no seu ouvido
Просто поверь в меня. Просто поверь, я понимаю
Só confia em mim. Só confia, eu entendo
Просто поверь, что я никого кроме тебя не замечаю
Só confia que eu não vejo ninguém além de você
Просто поверь в меня. Просто поверь, я понимаю
Só confia em mim. Só confia, eu entendo
Просто поверь, что я никого кроме тебя не замечаю
Só confia que eu não vejo ninguém além de você
Не замечаю я тебя. Детка, детка, ты моя
Eu não vejo você. Bebê, bebê, você é minha
Не замечаю я тебя. Детка, детка, ты моя
Eu não vejo você. Bebê, bebê, você é minha
Не замечаю я тебя. Детка, детка, ты моя
Eu não vejo você. Bebê, bebê, você é minha
Не замечаю я тебя
Eu não vejo você
Не замечаю я тебя. Детка, детка, ты моя
Eu não vejo você. Bebê, bebê, você é minha
Не замечаю я тебя. Детка, детка, ты моя
Eu não vejo você. Bebê, bebê, você é minha
Не замечаю я тебя
Não te noto eu
Не замечаю я тебя, о-о! Где ты?
Não te noto eu, ôô! Onde estás?
Знаешь, все твои подруги оборвали мой мобильный
Sabes, todas as tuas amigas já desligaram o meu telemóvel
Знаешь, даже в понедельник не смотрю я с ними фильмы
Sabes, nem mesmo na segunda-feira eu vejo filmes com elas
Для них не любвеобильный, нет, не любвеобильный
Pra elas, nada carinhoso—não, nada carinhoso
Не встречаюсь тет-а-тет, и не пью Мартини
Não me encontro a sós e não bebo Martini
Но я чувствую так сильно, лишь одну тебя так сильно
Mas eu sinto tanto, só a ti tão forte
Зажигаю эти свечи, и готовлюсь ко всему
Eu acendo estas velas e me preparo pra tudo
Я стесняюсь говорить, говорю с тобой тактильно
Tenho vergonha de falar; falo contigo de forma tátil
Не забуду этот вечер, ощущая глубину
Não vou esquecer esta noite, sentindo a profundidade
Уже знают все вокруг, мои мысли об одном учащают сердца стук
Já sabem todos ao redor; meus pensamentos em um só aumentam o bater dos corações
Ты как самый сладкий, мой самый сладкий сон
Você é como o mais doce, meu mais doce sonho
Кто я для тебя? Чего стою для тебя?
Quem sou eu pra você? O que eu valho pra você?
Эй, мне стоит ждать тебя? Им не стоит ждать тебя
Ei, eu devo esperar por você? Eles não devem esperar por você
Кто я для тебя? Чего стою для тебя?
Quem sou eu pra você? O que eu valho pra você?
Эй, мне стоит ждать тебя? Им не стоит ждать тебя
Ei, eu devo esperar por você? Eles não devem esperar por você
Просто поверь в меня. Просто поверь, я понимаю
Apenas confie em mim. Apenas confie, eu entendo
Просто поверь, что я никого, кроме тебя не замечаю
Apenas confie que eu não reparo em ninguém além de você
Просто поверь в меня. Просто поверь, я понимаю
Apenas confie em mim. Apenas confie, eu entendo
Просто поверь, что я никого, кроме тебя не замечаю
Apenas confie que eu não reparo em ninguém além de você
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- самый
- o maisA2
- чистый
- limpoA2
- знаешь
- sabes
- встретил
- encontrei
- кроме
- excetoC1
- говорить
- falarA1
- мобильный
- móvelA1
- подруги
- amigasA1
- обомлел
- fiquei
- детка
- querida
Teste-se
Quanto de Просто поверь você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.