
Malbek
Letra de Песок com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Intermediário
- Gênero
- R&B
- Duração
- 2:58
Песок, он отдаст твои шаги волнам океанам
Areia, ela devolverá teus passos às ondas dos oceanos
Слова это полые нули и слишком рано
Palavras são zeros ocos e cedo demais
Ещё мы влюбленные с тобой (карта аркана)
Ainda somos nós, apaixonados, com você (carta do arcano)
Порой, ты так хорош собой (ложь филигранна)
Às vezes, você é tão bonito (mentira tão bem lapidada)
Перестань не замечать и частить нечаянно
Pare de não notar e não bata o passo por acaso
В моё сердце, где печали цвет изначальный
No meu coração, onde as tristezas florescem na cor original
Думаешь это конец, нет?
Você acha que é o fim, não é?
Думаешь это конец, нет?
Você acha que é o fim, não é?
Думаешь это конец, нет?
Você acha que é o fim, não é?
Думаешь это конец, нет?
Você acha que é o fim, não é?
Помню, была милая зима
Eu lembro, era um inverno tão querido
Между нами самый дикий зной
Entre nós, o calor mais selvagem
Ты это придумала сама
Foste tu a inventar isso sozinha
Чтоб ассоциировать со мной
Pra associar isso a mim
Помню, была милая зима
Eu lembro, era um inverno tão querido
Между нами самый дикий зной
Entre nós, o calor mais selvagem
Ты это придумала сама
Tu inventaste isso sozinha
Чтоб ассоциировать со мной
Pra associar isso a mim
Улицы мокли, как первые встречи
As ruas encharcavam, como os primeiros encontros
Сунется, сдохнет, тут время не лечит
Vai se enfiar, vai morrer — aqui o tempo não cura
Ты помнишь мой почерк на автоответчик
Você lembra da minha caligrafia no correio de voz
Стою у обочины, ещё не вечер
Eu fico na beira da estrada, ainda não é noite
Слёзы на виду у прохожих
Lágrimas à vista dos transeuntes
Тебя не найду под кожей
Não vou te encontrar sob a pele
Медленно иду, ты тоже
Eu sigo devagar, você também
В тебя попаду быть может
Talvez eu acerte você
Если ты об этом знаешь, это можно повторять
Se você sabe disso, dá pra repetir
Если ты об этом помнишь, ты боишься доверять
Se você se lembra disso, tem medo de confiar
Ты меня не опечалишь — свою музу нелюбви
Você não vai me entristecer — sua musa de não-amor
Если ты не отвечаешь — расстояние руки
Se você não responde — é a distância da mão
И ты со мною не играй
E não brinque comigo
В свой пластиковый рай
No teu paraíso de plástico
В свой пластиковый рай...
No teu paraíso de plástico...
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- ассоциировать
- associarB2
- отдаст
- entregará
- почерк
- caligrafiaB1
- вечер
- noiteA1
- время
- tempoA1
- повторять
- repetirA1
- руки
- mãosA1
- слова
- palavrasA1
- тут
- aquiA1
- цвет
- corA1
Teste-se
Quanto de Песок você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.