
UMA2RMAN
Letra de Ты ушла com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Intermediário
- Gênero
- Russian Pop
- Duração
- 3:34
Помню, помню, я как мы встретились с тобою
Eu lembro, lembro, de como a gente se encontrou
Был конец дня, ты спросила у меня сигареточку
Era o fim do dia, você me pediu um cigarrinho
Я подумал, что за фигня
Eu pensei: que merda é essa
Сигаретка осталась всего одна, ну ладно, на
O cigarrinho ficou só um… tá bom, então…
Мы прожили 15 лет
A gente viveu quinze anos
Но вот теперь ты ушла, тебя нет (но ты ушла)
Mas agora você foi embora, não está mais aqui (mas você foi)
И ты ушла в своем оранжевом плаще
E você foi embora com o seu casaco laranja
Ну ты даёшь ваще!
Você é demais, na moral!
Ну ты даёшь вообще, блин! (но ты ушла)
Você é demais, caramba! (mas você foi)
И ты ушла и не сказала: "Я скоро вернусь"
E você foi embora sem dizer: “Eu volto já”
Чё же ты делаешь, Люсь?
O que você tá fazendo, Lúcia?
Как же я буду один? (но ты ушла)
Como é que eu vou ficar sozinho? (mas você foi embora)
И ты ушла в своем оранжевом плаще
E você foi embora com seu casaco laranja
Ну ты даёшь вообще!
Mas você é demais!
Ну ты даёшь вообще, блин! (но ты ушла)
Mas você é demais, caramba! (mas você foi embora)
И ты ушла и не сказала: "Я скоро вернусь"
E você foi embora sem nem dizer: "já volto logo"
Чё же ты делаешь, Люсь?
O que você tá fazendo, Lúcia?
Как же я буду один?
Como é que eu vou ficar sozinho?
Помню, помню я, как по улице весенней
Eu lembro, lembro bem, daquela rua de primavera
Я с тобой гулял, мы купили банку пива и двух лещей
Eu passei com você, a gente comprou uma lata de cerveja e dois dourados
Ты была молода, красива
Você era jovem, linda
И похожа на апельсина в своём новом плаще
E parecia uma laranja no seu novo casaco
И я любил тебя как свою, вот и теперь о тебе я пою (но ты ушла)
E eu te amava como minha; agora é por você que eu canto (mas você se foi)
Но ты ушла в своем оранжевом плаще
Mas você se foi com o seu casaco laranja
Ну ты даёшь ваще!
Você dá é o quê?!
Ну ты даёшь вообще, блин! (но ты ушла)
Dá é o quê, velho, caramba! (mas você se foi)
И ты ушла и не сказала: "Я скоро вернусь"
E você se foi e nem disse: “Eu já volto logo”
Чё же ты делаешь, Люсь?
O que é que você está fazendo, Lúsy?
Как же я буду один? (но ты ушла)
Como é que vou ficar sozinho? (mas você se foi)
И ты ушла в своем оранжевом плаще
E você se foi com o seu casaco laranja
Ну ты даёшь вообще!
Você tá mandando bem, hein!
Ну ты даёшь вообще, блин! (но ты ушла)
Você tá mandando bem, caramba! (mas você foi embora)
И ты ушла и не сказала: "Я скоро вернусь"
E você foi embora, nem disse: “Eu volto logo”
Чё же ты делаешь, Люсь?
O que você tá fazendo, Lúcio?
Как же я буду один?
Como é que eu vou ficar sozinho?
Помню, помню, как я дарил тебе, что попросишь
Eu lembro, lembro como eu te dava aquilo que você pedisse
Ну какой же дурак я был, если б знал, что ты меня бросишь
Que bobo eu fui, se eu soubesse que você ia me deixar
Сэкономил бы, и я любил тебя, обожал
Eu teria economizado, e te amaria, te veneraria
Ну а ты мне в спину кинжал, ох, несладко мне!
Mas você me cravou uma adaga nas costas, ai… que não é nada doce!
Я пригрел на груди змею, вот и теперь о тебе я пою (но ты ушла)
Eu abracei uma serpente no peito—e agora canto sobre você (mas você foi embora)
Но ты ушла в своем оранжевом плаще
Mas você foi embora com o seu casaco laranja
Ну ты даёшь ваще!
Uau, você é demais!
Ну ты даёшь вообще, блин! (но ты ушла)
Você é demais, sério! (mas você foi embora)
И ты ушла и не сказала: "Я скоро вернусь"
E você foi embora e não disse: "Eu já volto já"
Чё же ты делаешь, Люсь?
O que você está fazendo, Lúcy?
Как же я буду один? (но ты ушла)
Como vou ficar sozinho? (mas você foi embora)
И ты ушла в своем оранжевом плаще
E você foi embora com o seu casaco laranja
Ну ты даёшь вообще!
Você é demais, de verdade!
Ну ты даёшь вообще, блин! (но ты ушла)
Você é demais, sério! (mas você foi embora)
И ты ушла и не сказала: "Я скоро вернусь"
E você foi embora e não disse: "Eu já volto já"
Чё же ты делаешь, Люсь?
Mas o que você tá fazendo, Lúcia?
Как же я буду один?
Como é que eu vou ficar sozinho?
(Но ты ушла)
(Mas você foi embora)
Но ты ушла в своем оранжевом плаще
Mas você foi embora, com seu casaco laranja
Ну ты даёшь ваще!
Nossa, você tá de brincadeira, sério!
Ну ты даёшь вообще, блин! (но ты ушла)
Nossa, você tá de brincadeira mesmo, droga! (mas você foi embora)
И ты ушла и не сказала: "Я скоро вернусь"
E você foi embora, sem nem dizer: "Eu já volto já"
Чё же ты делаешь, Люсь?
Mas o que você tá fazendo, Lúcia?
Как же я буду один? (но ты ушла)
Como é que eu vou ficar sozinho? (mas você foi embora)
И ты ушла в своем оранжевом плаще
E você foi embora, com seu casaco laranja
Ну ты даёшь вообще!
Você manda muito bem, de verdade!
Ну ты даёшь вообще, блин! (но ты ушла)
Nossa, você manda muito bem, caramba! (mas você foi embora)
И ты ушла и не сказала: "Я скоро вернусь"
E você foi embora sem dizer: "Eu já volto já"
Чё же ты делаешь, Люсь?
O que você está fazendo, Lúcius?
Как же я буду один?
Como é que eu vou ficar sozinho?
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- помню
- lembro
- встретились
- encontraram-se
- конец
- fimA1
- груди
- peitoB1
- теперь
- agoraA2
- делаешь
- fazes
- люсь
- amor
- банку
- lata
- двух
- dois
- попросишь
- pedirás
Teste-se
Quanto de Ты ушла você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
UMA2RMAN is a Russian pop rock band formed by brothers Sergei and Vladimir Kristovsky. They have been active since 2003 and are known for albums and concert performances that expand beyond the core duo with additional musicians.