Langbeats
Memories – Xcho

Xcho

Letra de Memories com tradução em Português

Idioma
Russo
Nível
Intermediário
Lançamento
2020
Gênero
Pop
Duração
4:00
  1. My voice in your heart

    Minha voz no teu coração

  2. В танце белом за мной летай

    No balé branco, voe sobre mim

  3. Вся любовь in your eyes

    Todo o amor nos teus olhos

  4. Забывает все мои memories

    Esquece todas as minhas memórias

  5. My voice in your heart

    Minha voz no teu coração

  6. В танце белом за мной летай

    No balé branco, voe sobre mim

  7. Вся любовь in your eyes

    Todo o amor nos teus olhos

  8. Забывает все мои memories

    Esquece todas as minhas memórias

  1. Капает с неба на мои кроссы

    Goteja do céu nos meus tênis

  2. Не понимал, как тебя полюбил

    Eu não entendia como te amei

  3. Дарили слезы и на неврозе

    Ofereciam-se lágrimas e, na neurose

  4. Ведь мы с тобою так далеки

    Pois estamos tão distantes tu e eu

  5. Ломая небо, считая звёзды

    Partindo o céu, contando estrelas

  6. Доверяя, мы до солнца дошли

    Confiando, chegamos até o sol

  7. Забери грёзы, к чёрту морозы

    Toma meus sonhos — que se danem os frios

  8. Ты — моя вера, нас не разлучить

    Você é minha fé, não nos separará

  9. И понимая, забывая голос твой

    E entendendo, esquecendo a tua voz

  10. А ты ранимая, я прошу тебя, постой

    E você é tão frágil… eu te peço, fica

  11. Сколько бы не было дней без огня

    Quantos dias sem fogo houver

  12. Я всё же знаю, что ты лишь моя

    Ainda assim sei: você é só minha

  13. И мне мало, мне мало, мне мало, babe'a, тебя

    E não me basta, não me basta, não me basta, babe, você

  14. My voice in your heart

    Minha voz no seu coração

  15. В танце белом за мной летай

    No bailado branco, voe por mim

  16. Вся любовь in your eyes

    Todo o amor nos seus olhos

  17. Забывает все мои memories

    Esquece todas as minhas memórias

  18. My voice in your heart

    Minha voz no seu coração

  19. В танце белом за мной летай

    No bailado branco, voe por mim

  20. Вся любовь in your eyes

    Todo o amor nos seus olhos

  21. Забывает все мои memories

    Esquece todas as minhas memórias

  22. Хм, ты давно уже спокойно спишь

    Hm, você já dorme em paz há muito tempo

  23. Кому ты врёшь? Ты перестала вспоминать и плакать

    A quem é que você está mentindo? Você parou de se lembrar e de chorar

  24. И кавалеры с щетиной тебя зовут "малыш"

    E os caras de barba te chamam de “neném”

  25. Ну или кто там у тебя на этой "бэхе" пятой, yeah

    Ou então quem quer que esteja aí com você nessa sua “Beemer” cinco, yeah

  26. А я сбиваю с ног режим (с ног режим)

    Ah, eu derrubo teu ritmo (derrubo teu ritmo)

  27. Дырявлю шинами по лужам, по ночным бульварам (по ночным бульварам)

    Eu atravesso poças furando pneus, pelos bulevares da noite (pelos bulevares da noite)

  28. Я не заметил сам, как резко стал тебе чужим

    Eu nem reparei quando, de repente, fiquei estranho pra você

  29. Пока другой кто-то стал для тебя вдруг самым-самым

    Enquanto outro alguém virou, de repente, o mais importante, o mais, o mais

  30. Я, видно, обронил любовь, пока в ларьке искал наличку по карманам, а

    Eu acho que deixei cair o amor enquanto, na lojinha, eu procurava trocado entre os bolsos, e…

  31. Теперь ночами тяжело дышать, руками закрываю кровь на месте раны

    Agora é difícil respirar à noite: com as mãos eu fecho o sangue no lugar da ferida

  32. Тебе хватило пару дней забыть, ну да

    Pra você bastaram só alguns dias pra esquecer, né

  33. Ведь мне хватило только дня разрушить

    Bastou um dia pra destruir

  34. И как смогли друг друга полюбить с тобой

    E como foi que vocês conseguiram se amar, você e eu

  35. Смогли друг другу так же плюнуть в душу

    Vocês conseguiram, um ao outro, cuspir na alma

  36. My voice in your heart

    Minha voz no seu coração

  37. В танце белом за мной летай

    No baile branco, voe atrás de mim

  38. Вся любовь in your eyes

    Todo amor nos seus olhos

  39. Забывает все мои memories

    Esquece todas as minhas memórias

  40. My voice in your heart

    Minha voz no seu coração

  41. В танце белом за мной летай

    No baile branco, voe atrás de mim

  42. Вся любовь in your eyes

    Todo amor nos seus olhos

  43. Забывает все мои memories

    Esquece todas as minhas memories

  44. My voice in your heart

    Minha voz no teu coração

  45. В танце белом за мной летай

    Voa por mim na dança branca

  46. Вся любовь in your eyes

    Todo amor nos teus olhos

  47. Забывает все мои memories

    Esquece todas as minhas memories

  48. My voice in your heart

    Minha voz no teu coração

  49. В танце белом за мной летай

    Voa por mim na dança branca

  50. Вся любовь in your eyes

    Todo amor nos teus olhos

  51. Забывает все мои memories

    Esquece todas as minhas memories

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

танце
dança
белом
branco
летай
voe
забывает
esquece
капает
pingar
неба
céu
кроссы
tênis
понимал
entendiaA1
дарили
doavamA1
неврозе
neurose

Teste-se

Quanto de Memories você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Xcho, Armenian singer-songwriter and hip-hop performer of Armenian descent, performs in Russian and Armenian under the stage name Хчо. He is known for writing and performing his own hip-hop songs.

Mais músicas de Xcho

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Russo

🇷🇺 Xcho

Memories

My voice in your heart

Minha voz no teu coração

В танце белом за мной летай

No balé branco, voe sobre mim

Вся любовь in your eyes

Todo o amor nos teus olhos

Забывает все мои memories

Esquece todas as minhas memórias

My voice in your heart

Minha voz no teu coração

В танце белом за мной летай

No balé branco, voe sobre mim

Вся любовь in your eyes

Todo o amor nos teus olhos

Забывает все мои memories

Esquece todas as minhas memórias

Капает с неба на мои кроссы

Goteja do céu nos meus tênis

Не понимал, как тебя полюбил

Eu não entendia como te amei

Дарили слезы и на неврозе

Ofereciam-se lágrimas e, na neurose

Ведь мы с тобою так далеки

Pois estamos tão distantes tu e eu

Ломая небо, считая звёзды

Partindo o céu, contando estrelas

Доверяя, мы до солнца дошли

Confiando, chegamos até o sol

Забери грёзы, к чёрту морозы

Toma meus sonhos — que se danem os frios

Ты — моя вера, нас не разлучить

Você é minha fé, não nos separará

И понимая, забывая голос твой

E entendendo, esquecendo a tua voz

А ты ранимая, я прошу тебя, постой

E você é tão frágil… eu te peço, fica

Сколько бы не было дней без огня

Quantos dias sem fogo houver

Я всё же знаю, что ты лишь моя

Ainda assim sei: você é só minha

И мне мало, мне мало, мне мало, babe'a, тебя

E não me basta, não me basta, não me basta, babe, você

My voice in your heart

Minha voz no seu coração

В танце белом за мной летай

No bailado branco, voe por mim

Вся любовь in your eyes

Todo o amor nos seus olhos

Забывает все мои memories

Esquece todas as minhas memórias

My voice in your heart

Minha voz no seu coração

В танце белом за мной летай

No bailado branco, voe por mim

Вся любовь in your eyes

Todo o amor nos seus olhos

Забывает все мои memories

Esquece todas as minhas memórias

Хм, ты давно уже спокойно спишь

Hm, você já dorme em paz há muito tempo

Кому ты врёшь? Ты перестала вспоминать и плакать

A quem é que você está mentindo? Você parou de se lembrar e de chorar

И кавалеры с щетиной тебя зовут "малыш"

E os caras de barba te chamam de “neném”

Ну или кто там у тебя на этой "бэхе" пятой, yeah

Ou então quem quer que esteja aí com você nessa sua “Beemer” cinco, yeah

А я сбиваю с ног режим (с ног режим)

Ah, eu derrubo teu ritmo (derrubo teu ritmo)

Дырявлю шинами по лужам, по ночным бульварам (по ночным бульварам)

Eu atravesso poças furando pneus, pelos bulevares da noite (pelos bulevares da noite)

Я не заметил сам, как резко стал тебе чужим

Eu nem reparei quando, de repente, fiquei estranho pra você

Пока другой кто-то стал для тебя вдруг самым-самым

Enquanto outro alguém virou, de repente, o mais importante, o mais, o mais

Я, видно, обронил любовь, пока в ларьке искал наличку по карманам, а

Eu acho que deixei cair o amor enquanto, na lojinha, eu procurava trocado entre os bolsos, e…

Теперь ночами тяжело дышать, руками закрываю кровь на месте раны

Agora é difícil respirar à noite: com as mãos eu fecho o sangue no lugar da ferida

Тебе хватило пару дней забыть, ну да

Pra você bastaram só alguns dias pra esquecer, né

Ведь мне хватило только дня разрушить

Bastou um dia pra destruir

И как смогли друг друга полюбить с тобой

E como foi que vocês conseguiram se amar, você e eu

Смогли друг другу так же плюнуть в душу

Vocês conseguiram, um ao outro, cuspir na alma

My voice in your heart

Minha voz no seu coração

В танце белом за мной летай

No baile branco, voe atrás de mim

Вся любовь in your eyes

Todo amor nos seus olhos

Забывает все мои memories

Esquece todas as minhas memórias

My voice in your heart

Minha voz no seu coração

В танце белом за мной летай

No baile branco, voe atrás de mim

Вся любовь in your eyes

Todo amor nos seus olhos

Забывает все мои memories

Esquece todas as minhas memories

My voice in your heart

Minha voz no teu coração

В танце белом за мной летай

Voa por mim na dança branca

Вся любовь in your eyes

Todo amor nos teus olhos

Забывает все мои memories

Esquece todas as minhas memories

My voice in your heart

Minha voz no teu coração

В танце белом за мной летай

Voa por mim na dança branca

Вся любовь in your eyes

Todo amor nos teus olhos

Забывает все мои memories

Esquece todas as minhas memories

Memories

🇷🇺 Xcho
0:000:00