
Xcho
Letra de Зачарованная com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Intermediário
- Gênero
- Hip-Hop, Russian Pop
- Duração
- 2:03
Ведь ты во сне
Porque você está no sonho
Ведь ты во сне
Porque você está no sonho
Ведь ты во сне и навеки там осталась
Porque você ficou lá para sempre
Ты меняла осень, но сама и не менялась
Você mudava o outono, mas você mesma não mudava
Я люблю твой запах, снова грею твои руки
Eu amo o teu perfume, eu aqueço de novo as tuas mãos
Давай прогонять наши дни под эти звуки
Vamos fazer os nossos dias correrem ao som dessas notas
Ты – мечта, будто рай
Você é um sonho, como um paraíso
Ради любви
Por amor
Я – твой растафарай
Eu sou teu rastafaraí
Дай мне тепла
Me dá um pouco de calor
Только не пропадай
Só não desapareças
Я прошу, не улетай
Eu imploro: não vá embora
Разгоняет вьюга тучи
A nevasca espalha as nuvens
Но мы с тобою неразлучны
Mas nós, contigo, somos inseparáveis
Покидаем небеса
Deixamos o céu para trás
Я пленяю твои руки
Eu encanto tuas mãos
Забирая твои муки
Levando embora tuas dores
Сердце ловит чудеса
O coração captura maravilhas
А нам мы бы дожить до завтра
E a nós, só queríamos chegar até amanhã
Вернуть обратно
Voltar atrás
То, что теряли не раз
O que perdemos, vezes sem fim
Твои глаза – награда
Teus olhos — uma recompensa
Душа так рада
A alma se alegra tanto
Я хочу здесь и сейчас
Eu quero aqui e agora
Ведь ты во сне и навеки там осталась
Pois você estava num sonho e para sempre ficou lá
Ты меняла осень, но сама и не менялась
Você trocava o outono, mas nem você se mudava
Я люблю твой запах, снова грею твои руки
Eu amo o teu perfume, de novo aqueço tuas mãos
Давай прогонять наши дни под эти звуки
Vamos fazer nossos dias passarem ao som dessas canções
Ты – мечта, будто рай
Você é um sonho, como se fosse o paraíso
Ради любви
Por amor
Я – твой растафарай
Eu sou teu rastafari
Дай мне тепла
Dá-me calor
Только не пропадай
Só não desapareças
Я прошу, не улетай
Eu peço, não vá embora
Для кого – любовь
Para quem — amor
Для кого-то – память
Para alguém — memória
Она – моя жизнь, я готов сохранить
Ela é a minha vida, estou pronto para guardar
Её доброту, и поднимая выше
A bondade dela, e ao erguer-me mais alto
Заберу её, пролетая крыши
Vou levá-la, voando sobre os telhados
Я прошу, будь со мной
Eu peço, fica comigo
Небо покажет нам путь домой
O céu nos mostrará o caminho de volta pra casa
Без тебя этот мир чужой
Sem você, este mundo é estranho
Ты – мой страх и мой покой
Você — meu medo e meu descanso
Ведь ты во сне и навеки там осталась
Pois você está nos meus sonhos e, pra sempre, ficou ali
Ты меняла осень, но сама и не менялась
Você mudava o outono, mas a si mesma não mudava
Я люблю твой запах, снова грею твои руки
Eu amo o teu cheiro, de novo aqueço tuas mãos
Давай прогонять наши дни под эти звуки
Vamos fazer os nossos dias dançarem com esses sons
Ты – мечта, будто рай
Você — um sonho, como se fosse o paraíso
Ради любви
Por amor
Я – твой растафарай
Eu sou teu rastafari
Дай мне тепла
Dá-me calor
Только не пропадай
Só não desaparece
Я прошу, не улетай
Eu te peço, não parta
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- сне
- neve
- навеки
- para sempre
- рай
- paraísoB2
- давай
- vamos
- прогонять
- expulsarB2
- звуки
- sons
- дай
- dá
- прошу
- peço
- неразлучны
- inseparáveis
- покидаем
- partimos
Teste-se
Quanto de Зачарованная você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Xcho, Armenian singer-songwriter and hip-hop performer of Armenian descent, performs in Russian and Armenian under the stage name Хчо. He is known for writing and performing his own hip-hop songs.