
Xcho
Letra de Письмо com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Intermediário
- Gênero
- Hip-Hop, Russian Pop
- Duração
- 2:25
Я спою тебе мой мир в одном дыханьи
Cantarei para ti o meu mundo num só fôlego
Напишу письмо, пусть тонет в океане
Vou escrever uma carta, que afunde no oceano
Парусом несёт, но я узнал заранее
Ela é levada a vela, mas eu já sabia antes
В нём слова любви, но только на прощанье
Nela há palavras de amor, só para a despedida
Там солнце видело нас двоих
Lá o sol nos viu, os dois
Эти рассветы лишь твои
Esses amanheceres só são teus
Ради тебя, родная, наготове
Por você, querida, estou pronto, de prontidão
Не теряться, за-заново попытаться
Sem se perder — tentar de novo, do zero
И лишь твоей любовью
E só com o teu amor
Мне нужно оклематься, детка
Preciso me recuperar, baby
Я не понимаю, как мне жить (как мне жить)
Não entendo como hei de viver (como hei de viver)
Ты люби меня, но не спеши (не спеши)
Tu me ama, mas sem pressa (sem pressa)
И, не вспоминая, грустью добитый
E, sem lembrar, ferida pela tristeza
Я собираю тебе ландыши
Eu recolho pra ti lírios-do-vale
Милая, дай мне повод
Querida, dá-me um motivo
Ведь знаешь, как упорот
Porque sabes como é ser doido
Я точно не Пикассо
Eu não sou com certeza o Picasso
Но нарисую город
Mas vou desenhar uma cidade
Где нет тебя, нет любви, нет никого, кроме
Onde não há você, não há amor, não há ninguém além de
Ненастья в моём доме (доме), мы поменялись в тоне
A desgraça na minha casa (na casa), nós mudámos de tom
Как меняет ложь, меняет бред, меняет невзирая
Como a mentira muda, muda o delírio, muda sem olhar pra nada
Я как простой поэт пишу об этом, не скрывая
Eu, como um poeta simples, escrevo sobre isso, sem esconder
Я спою тебе мой мир в одном дыханьи
Vou te cantar meu mundo num só fôlego
Напишу письмо, пусть тонет в океане
Vou escrever uma carta, que afunde no oceano
Парусом несёт, но я узнал заранее
Como vento em velas me leva, mas eu já sabia antes
(Yeah-yeah)
Я спою тебе мой мир в одном дыханьи (yeah)
Vou te cantar meu mundo num só fôlego (yeah)
Напишу письмо, пусть тонет в океане (пусть тонет в океане)
Vou escrever uma carta, que afunde no oceano (que afunde no oceano)
Парусом несёт, но я узнал заранее
Como vento em velas me leva, mas eu já sabia antes
В нём слова любви, но только на прощанье
Nela há palavras de amor, mas só no adeus
Но только на прощанье
Mas só no adeus
Но только на прощанье
Mas só no adeus
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- спою
- cantarei
- мир
- mundoA2
- одном
- um
- дыханьи
- respiração
- точно
- com certezaA2
- повод
- motivoB2
- видело
- viuA1
- жить
- viverA1
- нужно
- é precisoA1
- письмо
- cartaA1
Teste-se
Quanto de Письмо você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Xcho, Armenian singer-songwriter and hip-hop performer of Armenian descent, performs in Russian and Armenian under the stage name Хчо. He is known for writing and performing his own hip-hop songs.