Langbeats
Мир на двоих – Xcho

Xcho

Letra de Мир на двоих com tradução em Português

Idioma
Russo
Nível
Intermediário
Gênero
Pop
Duração
4:00
  1. Ты дай огня

    Dá-me fogo

  2. Я тебя теряю, дай огня

    Eu tô te perdendo, dá-me fogo

  3. Ну дай обнять, сердце заживает, дай обнять

    Vem, dá um abraço, o coração sara, dá um abraço

  4. Все шрамы таил

    Todos os teus ferimentos eu escondi

  5. Ну ты же знаешь, все шрамы твои

    Ora, você sabe: todos os teus ferimentos são seus

  6. Как делить, говори

    Como dividir, diz

  7. Целый мир на двоих

    Um mundo inteiro pra nós dois

  8. И поздней ночью станешь моим знойным ветром

    E, mais tarde, na madrugada, você vai ser meu vento quente

  1. Тебя так не хватает, напишу об этом

    Você faz tanta falta; vou escrever sobre isso

  2. Родная, не горюй, лишь потерпи до лета

    Querida, não fica assim—só aguenta até o verão

  3. Ты, как мечта, одета, как выстрел с пистолета

    Você, como um sonho, vestida, como um tiro da pistola

  4. У, эй, дорогая

    Ei, olha, querida

  5. Ты, я понимаю

    Eu entendo, você

  6. Как же не хватало

    Como fazia falta

  7. Как же наказала жизнь

    Como a vida castigou

  8. Если б не было дико

    Se não fosse esse delírio

  9. Хватит крика да крика

    Chega de grito, grito

  10. Тик, ты убери негатив, ты, у, yeah

    Tic, tira o negativo, você, ei, yeah

  11. Убери сон, не предлагай

    Tira o sono, não me venha com isso

  12. Ты моё всё, именно так

    Você é tudo pra mim, é assim mesmo

  13. Солнце в песок, танцы на Бали

    O sol na areia, danças em Bali

  14. Дни, дни пролетали мимо

    Dias, dias passavam voando

  15. Дымила прима

    A fumaça subia, a prima

  16. Я не помню все цифры от сима

    Eu não lembro todos os números do si-m

  17. И ты знаешь, мне не наплевать

    E você sabe, eu não sou indiferente

  18. Не передать, как невыносимо

    Não dá pra explicar, como é insuportável

  19. И поздней ночью станешь моим знойным ветром

    E na madrugada, serás meu vento quente

  20. Тебя так не хватает, напишу об этом

    Tanto me faz falta você—vou escrever sobre isso

  21. Родная, не горюй, лишь потерпи до лета

    Querida, não se entristeça, só aguentar até o verão

  22. Ты, как мечта, одета, как выстрел с пистолета

    Você, como um sonho, vestida—como um tiro de pistola

  23. И поздней ночью станешь моим знойным ветром

    E, pela noite adentro, serás meu vento ardente

  24. Тебя так не хватает, напишу об этом

    Tanto me falta você… vou escrever sobre isso

  25. Родная, не горюй, лишь потерпи до лета

    Querida, não te entristeça; só aguenta até o verão

  26. Ты, как мечта, одета, как выстрел с пистолета

    Você, como um sonho, vestida, como um tiro de pistola

  27. С пистолета, как выстрел с пистолета, о

    Como um tiro de pistola, como um tiro de pistola, ah

  28. С пистолета, как выстрел с пистолета, о-о, о-о

    Como um tiro de pistola, como um tiro de pistola, ooh, ooh

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

пролетали
passavamB2
цифры
númerosA2
дни
diasA1
дорогая
queridaA1
жизнь
vidaA1
лета
verãoA1
сердце
coraçãoA1
солнце
solA1
сон
sonoA1
целый
inteiroB1

Teste-se

Quanto de Мир на двоих você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Xcho, Armenian singer-songwriter and hip-hop performer of Armenian descent, performs in Russian and Armenian under the stage name Хчо. He is known for writing and performing his own hip-hop songs.

Mais músicas de Xcho

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Russo

🇷🇺 Xcho

Мир на двоих

Ты дай огня

Dá-me fogo

Я тебя теряю, дай огня

Eu tô te perdendo, dá-me fogo

Ну дай обнять, сердце заживает, дай обнять

Vem, dá um abraço, o coração sara, dá um abraço

Все шрамы таил

Todos os teus ferimentos eu escondi

Ну ты же знаешь, все шрамы твои

Ora, você sabe: todos os teus ferimentos são seus

Как делить, говори

Como dividir, diz

Целый мир на двоих

Um mundo inteiro pra nós dois

И поздней ночью станешь моим знойным ветром

E, mais tarde, na madrugada, você vai ser meu vento quente

Тебя так не хватает, напишу об этом

Você faz tanta falta; vou escrever sobre isso

Родная, не горюй, лишь потерпи до лета

Querida, não fica assim—só aguenta até o verão

Ты, как мечта, одета, как выстрел с пистолета

Você, como um sonho, vestida, como um tiro da pistola

У, эй, дорогая

Ei, olha, querida

Ты, я понимаю

Eu entendo, você

Как же не хватало

Como fazia falta

Как же наказала жизнь

Como a vida castigou

Если б не было дико

Se não fosse esse delírio

Хватит крика да крика

Chega de grito, grito

Тик, ты убери негатив, ты, у, yeah

Tic, tira o negativo, você, ei, yeah

Убери сон, не предлагай

Tira o sono, não me venha com isso

Ты моё всё, именно так

Você é tudo pra mim, é assim mesmo

Солнце в песок, танцы на Бали

O sol na areia, danças em Bali

Дни, дни пролетали мимо

Dias, dias passavam voando

Дымила прима

A fumaça subia, a prima

Я не помню все цифры от сима

Eu não lembro todos os números do si-m

И ты знаешь, мне не наплевать

E você sabe, eu não sou indiferente

Не передать, как невыносимо

Não dá pra explicar, como é insuportável

И поздней ночью станешь моим знойным ветром

E na madrugada, serás meu vento quente

Тебя так не хватает, напишу об этом

Tanto me faz falta você—vou escrever sobre isso

Родная, не горюй, лишь потерпи до лета

Querida, não se entristeça, só aguentar até o verão

Ты, как мечта, одета, как выстрел с пистолета

Você, como um sonho, vestida—como um tiro de pistola

И поздней ночью станешь моим знойным ветром

E, pela noite adentro, serás meu vento ardente

Тебя так не хватает, напишу об этом

Tanto me falta você… vou escrever sobre isso

Родная, не горюй, лишь потерпи до лета

Querida, não te entristeça; só aguenta até o verão

Ты, как мечта, одета, как выстрел с пистолета

Você, como um sonho, vestida, como um tiro de pistola

С пистолета, как выстрел с пистолета, о

Como um tiro de pistola, como um tiro de pistola, ah

С пистолета, как выстрел с пистолета, о-о, о-о

Como um tiro de pistola, como um tiro de pistola, ooh, ooh

Мир на двоих

🇷🇺 Xcho
0:000:00