
Zivert
Letra de Безболезненно com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2019
- Gênero
- Dance, Russian Pop
- Duração
- 4:14
Безболезненно, я теряю равновесие
Sem dor, eu perco o equilíbrio
Мне так весело с тобой, быть никем
Quão feliz eu fico com você, sendo ninguém
Безболезненно, твои слова уже не лезвия
Sem dor, tuas palavras já não são lâminas
Равнодушие душит нас совсем
A indiferença sufoca a gente por inteiro
Я за тобою на край света не поеду
Eu não vou contigo até o fim do mundo
Эта девочка осталась где-то в ретро
Essa menina ficou em algum lugar, no retrô
Незаметно ушла бесследно я
Sem ser notada, eu fui embora — sem deixar rastro
Теперь сама для себя
Agora eu sou, pra mim mesma
А я люблю, так сильно, быть сильной
E eu amo, tão forte — ser forte
А я уйду красиво - простила
E eu vou embora, tão bonito — perdoei
Мне тесно так теперь от этих стен
Agora estou apertado aqui dentro, tão longe destas paredes
В прошлом нужен яркий свет
No passado eu precisava de uma luz intensa
Так сильно
Tão forte
А я люблю, так сильно, быть сильной
E eu amo, tão forte, ser forte
А я уйду красиво - простила
E eu vou embora de um jeito bonito — eu perdoei
Мне тесно так теперь от этих стен
Agora estou apertado aqui dentro, tão longe destas paredes
В прошлом нужен яркий свет
No passado eu precisava de uma luz intensa
Так сильно
Tão forte
Тесно так от этих стен
Apertado de novo com estas paredes
Мне нужен яркий свет
Eu preciso de uma luz intensa
Тесно так от этих стен
Tão apertado com estas paredes
Мне нужен яркий свет
Preciso de uma luz intensa
Тесно так от этих стен
Tão apertado com estas paredes
Мне нужен яркий свет
Preciso de uma luz intensa
Тесно так от этих стен
Tão apertado com estas paredes
Мне нужен яркий свет
Preciso de uma luz intensa
Скажи, зачем, мне нужен такой, мы отыграли роли
Diz por que eu preciso disso—nós encenamos os papéis
И не суть, кто антигерой - моё кино немое
E não importa quem é o anti-herói: meu cinema é mudo
Все твои карты лишь блеф, моя рука не для всех
Todas as suas cartas são só blefe; minha mão não é para todos
Прощай, прощай. Прощай.
Adeus, adeus. Adeus.
Я за тобою на край света не поеду
Não vou contigo até o fim do mundo
Эта девочка осталась где-то в ретро
Essa menina ficou em algum lugar no retro
Незаметно ушла бесследно я
Sem dar nas vistas, foi embora — sem deixar rastro
Теперь сама для себя
Agora eu sou pra mim
А я люблю, так сильно, быть сильной
E eu amo, tão forte, ser forte
А я уйду красиво - простила
E eu vou embora com beleza — perdoei
Мне тесно так теперь от этих стен
Agora me aperta, assim, nessas paredes
В прошлом нужен яркий свет
No passado, precisa de uma luz viva
Так сильно
Tão forte
А я люблю, так сильно, быть сильной
E eu amo, tão forte, ser forte
А я уйду красиво - простила
E eu vou embora com estilo — eu perdoei
Мне тесно так теперь от этих стен
Agora estou tão apertada por causa dessas paredes
В прошлом нужен яркий свет
No passado, eu preciso de uma luz intensa
Так сильно
Tão forte…
Тесно так от этих стен
Tão apertado assim, por causa dessas paredes
Мне нужен яркий свет
Eu preciso de uma luz intensa
Тесно так от этих стен
Tão apertado assim, por causa dessas paredes
Мне нужен яркий свет
Eu preciso de uma luz intensa
Тесно так от этих стен
Tão apertado assim, por causa dessas paredes
Мне нужен яркий свет
Eu preciso de uma luz intensa
Прощай, прощай. Прощай.
Adeus, adeus. Adeus.
Give me live, just feel right
Me dê vida, só sinta — fica certo
Give me live, just feel right. О-оh.
Me dê vida, só sinta — fica certo. Oh-oh.
Give me live, just feel right
Me dê vida, só sinta — fica certo
Just feel right, just feel right
Só sinta certo, só sinta certo
А я люблю, так сильно, быть сильной
E eu amo, tão forte, ser forte
А я уйду красиво - простила
E eu vou embora linda — eu perdoei
Мне тесно так теперь от этих стен
Agora está apertado demais pra mim, com essas paredes
В прошлом нужен яркий свет
No passado, preciso de uma luz bem brilhante
Так сильно
Tão forte
А я люблю, так сильно, быть сильной
E eu amo, tanto, ser forte
А я уйду красиво - простила
E eu vou embora, linda — perdoei
Мне тесно так теперь от этих стен
Agora, estou tão sufocada por estas paredes
В прошлом нужен яркий свет
No passado, é a luz brilhante que é necessária
Так сильно
Tão forte
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- безболезненно
- sem dor
- теряю
- perco
- весело
- alegreA2
- никем
- ninguém
- слова
- palavrasA1
- лезвия
- lâminasC1
- душит
- sufoca
- совсем
- de todoA2
- света
- luz
- поеду
- vou
Teste-se
Quanto de Безболезненно você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Zivert is a Russian pop singer. She gained attention in 2017 with songs like “Чак” and “Анестезия,” and won wider popularity after the release of “Life” in late 2018.