
Zivert
Letra de CRY com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2021
- Gênero
- Dance, Russian Pop
- Duração
- 3:47
Плачь, хочется – плачь, обнули
Chora, quer chorar—chora, zera tudo
Если мир внутри ливнями лил
Se o mundo por dentro chovia em chuvas
Слёзы – вода, глаза – океан
Lágrimas são água, olhos são oceano
Не для каждого там глубина
Nem para todo mundo, lá, a profundidade
Такси, метро – неважен фон
Táxi, metrô—não importa o cenário
Под проливным не нужен зонт
Sob essa chuva constante, não precisa guarda-chuva
Один жетон на таксофон
Um token pra um telefone público
Одно "Алё" – всё замерло
Um “Alô”—e tudo congela
Я напишу о том, как сильно мы
Eu vou escrever sobre o quanto nós
Убегали от красивых лиц
Corríamos das faces bonitas
Ни за что-нибудь, а вопреки
Nem por qualquer coisa, mas contra
Мы искали в сердце отклики
Nós procuramos no coração ecos
Cry, if you wanna cry
Chora, se quiser chorar
Now you know why
Agora você sabe por quê
I let you run away, baby
Eu deixei você escapar, baby
Cry, if you wanna cry
Chora, se quiser chorar
Now you know why
Agora você sabe por quê
I let you run away, baby
Eu deixei você escapar, baby
Cry
Chora
Дом, где никого, разве дом?
Uma casa onde não há ninguém — que casa, afinal?
Если там никто не ждёт
Se lá ninguém me espera
Вдоль мокрых дорог не будет легко
Pelos caminhos molhados não vai ser fácil
Отпуская меня далеко
Soltando-me bem longe
Под окнами намокли бы
Debaixo das janelas, teríamos molhado
Бумажные кораблики
Barquinhos de papel
Через года я буду там
Em anos, eu estarei lá
Где в первый раз и навсегда
Onde, pela primeira vez, e para sempre
Я напишу о том, как сильно мы
Vou escrever sobre o quanto a gente
Убегали от красивых лиц
Fugiu de rostos tão belos
Ни за что-нибудь, а вопреки
Não por qualquer coisa, mas apesar de tudo
Мы искали в сердце отклики
Procurámos, no coração, ecos
Cry, if you wanna cry
Chora, se queres chorar
Now you know why
Agora já sabes porquê
I let you run away, baby
Deixei-te fugir, baby
Cry, if you wanna cry
Chora, se queres chorar
Now you know why
Agora já sabes porquê
I let you run away, baby
Deixei-te fugir, baby
Cry
Chora
Я напишу о том, как сильно мы
Vou escrever sobre o quanto nós
Убегали от красивых лиц
Fugimos de rostos belos
Ни за что-нибудь, а вопреки
Nem por alguma coisa, mas contra
Мы искали в сердце отклики
Buscávamos no coração respostas
Я напишу о том, как сильно мы
Eu vou escrever sobre o quanto nós
Убегали от красивых лиц
Corríamos longe de rostos belos
Ни за что-нибудь, а вопреки
Nem por alguma coisa, mas contra
Мы искали в сердце отклики
Buscávamos no coração respostas
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- зонт
- guarda-chuvaA2
- искали
- procuravamA2
- никто
- ninguémA2
- океан
- oceanoA2
- первый
- primeiroA2
- разве
- talvezA2
- сильно
- fortementeA2
- убегали
- fugiamA2
- плачь
- chora
- хочется
- quer
Teste-se
Quanto de CRY você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Zivert is a Russian pop singer. She gained attention in 2017 with songs like “Чак” and “Анестезия,” and won wider popularity after the release of “Life” in late 2018.