
Zivert
Letra de DEL MAR com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2021
- Gênero
- Dance, Russian Pop
- Duração
- 3:41
Если мысли высоко — нужен парашют
Se os pensamentos voam alto — é preciso um paraquedas
Ведь разбить свою мечту легко
Pois quebrar o próprio sonho é fácil
Путешествие в любовь не всегда уют
Viajar pelo amor nem sempre é aconchegante
Так бывает, что она люболь
Às vezes ela ama, às vezes…
You know, I know
Você sabe, eu sei
Не обещай, чтоб окрылять
Não prometa, pra nos dar asas
You know, I know
Você sabe, eu sei
Порою слово — на всю жизнь печать
Às vezes uma palavra vira selo para a vida toda
Всё, что так само собой нас находит вдруг
Tudo o que, de repente, nos encontra assim
С этим лучше никогда не спорь
Com isso, é melhor nunca discutir
Ожидания тебе, может, и солгут
As expectativas por ti, talvez, e enganem
Но лишь так узнаешь, кто есть кто
Mas só assim saberás quem é quem
You know, I know
Você sabe, eu sei
Не обещай, чтоб окрылять
Não prometa, pra alçar
You know, I know
Você sabe, eu sei
Порою слово — на всю жизнь печать
Às vezes uma palavra — um selo pra vida
И пусть небо далеко — видишь там салют?
E mesmo o céu tão longe — vês lá o show de fogos?
Кто-то разукрасил свой полёт
Alguém pintou o próprio voo
Всё намного ближе, друг, чем вокруг поют
É muito mais perto, amigo, do que cantam por aí
Если точно знаешь, что твоё
Se você sabe com certeza que é teu
You know, I know
Você sabe, eu sei
Не обещай, чтоб окрылять
Não prometa, pra me alçar
You know, I know
Você sabe, eu sei
Порою слово — на всю жизнь печать
Às vezes, uma palavra — um selo pra toda a vida
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- может
- podeA1
- там
- láA1
- парашют
- paraquedasC1
- ожидания
- expectativasB1
- нужен
- necessário
- разбить
- quebrar
- мечту
- sonho
- легко
- fácilA1
- любовь
- amorA2
- всегда
- sempreA2
Teste-se
Quanto de DEL MAR você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Zivert is a Russian pop singer. She gained attention in 2017 with songs like “Чак” and “Анестезия,” and won wider popularity after the release of “Life” in late 2018.