
Zivert
Letra de ДЖИН com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2023
- Gênero
- Dance, Russian Pop
- Duração
- 3:21
Потому что я прикончила джин до тебя
Porque eu finalizei o gênio antes de você
И поэтому сложное, звёздное небо
E por isso, o céu é difícil, cheio de estrelas
Почему ты вечно хочешь меня опекать?
Por que você sempre quer me proteger?
Я поэтому хуже, чем ты знал до этого
Por isso eu sou pior do que você sabia antes
Потому что я well done, ищите по туфлям
Porque eu estou bem-feita — procure-me pelos sapatos
Что сиять завтра будут на первых страницах
Que vão brilhar amanhã nas primeiras páginas
Я сегодня уля-ля, ты в этом виноват
Hoje eu tô u-la-lá — a culpa é sua
Я не та, что с запретами сможет смириться
Eu não sou aquela que vai se conformar com proibições
That's just the way how I am living my life
É só assim que eu vivo a minha vida
Want you to know that I know how to live, that's my life
Quero que você saiba que eu sei viver — essa é a minha vida
That's just the way how I am living my life
É só assim que eu vivo minha vida
Want you to know that I know how to live, that's my life
Quero que saibas que eu sei viver—essa é a minha vida
Зачем ты сделал так, что вдруг потухло солнце?
Por que fizeste isso, pra de repente o sol se apagar?
Зачем ты мне внушил, что я теперь заря?
Por que me fez acreditar que eu agora sou o quê—amanhã?
Ну почему ты не умеешь развлекаться
Ora, por que você não sabe se divertir
Хотя б немного, как я?
Se ao menos um pouquinho, como eu?
Под ногами кружится небо в лужице
Sob meus pés, o céu gira num reflexo, numa poça
Я заложница ЗОЖа и не ЗОЖа тоже
Sou refém do VIV (e não do VIV também)
"А сегодня пью ли я?" – лагала Юлия
“E hoje eu bebo, ou não?”—mentiu a Júlia
Полагаю, легально я не погуляю
Acho que, legalmente, não vou dar uma voltinha
That's just the way how I am living my life
É só do jeito que eu vivo a minha vida
Want you to know that I know how to live, that's my life
Quero que você saiba que eu sei viver, é isso a minha vida
That's just the way how I am living my life
É só do jeito que eu vivo a minha vida
Want you to know that I know how to live, that's my life
Quero que você saiba que eu sei viver, é isso a minha vida
Я в ночь уехавший лунатик
Sou um sonâmbulo que partiu na noite
Осталась дома голова
Ficou em casa a minha cabeça
Они меня же не узнают
Eles não vão me reconhecer
Без парика, без парика
Sem peruca, sem peruca
Я не фанат мероприятий
Eu não sou fã de eventos
Но как и всe, не без греха
Mas como todo mundo, não sem pecado
But little party never kill nobody
Mas esta festinha não matou ninguém
No-no, no-no
Não-não, não-não
That's just the way how I am living my life
É só desse jeito que eu vivo a minha vida
Want you to know that I know how to live, that's my life
Quero que você saiba que eu sei viver, essa é a minha vida
That's just the way how I am living my life
É só desse jeito que eu vivo a minha vida
Want you to know that I know how to live, that's my life
Quero que você saiba que eu sei viver, essa é a minha vida
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- прикончила
- matar
- джин
- gim
- поэтому
- portantoA2
- сложное
- complexoA1
- звёздное
- estrelado
- небо
- céuA2
- почему
- por queA1
- вечно
- eternamenteC1
- хочешь
- querer
- зачем
- para quêA2
Teste-se
Quanto de ДЖИН você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Zivert is a Russian pop singer. She gained attention in 2017 with songs like “Чак” and “Анестезия,” and won wider popularity after the release of “Life” in late 2018.