Langbeats
Forever Young – Zivert

Zivert

Letra de Forever Young com tradução em Português

Idioma
Russo
Nível
Intermediário
Lançamento
2021
Gênero
Dance, Russian Pop
Duração
3:01
  1. Незаконно найти возможность

    É ilegal encontrar uma chance

  2. Быть счастливой, как раньше никто

    Ser feliz, como ninguém antes

  3. Незаконно, что мой запах кожи

    É ilegal que meu cheiro de pele

  4. Неприлично похожий на твой

    Inadequado, parecido com o teu

  5. Незаконно, когда мир как нарисован

    É ilegal quando o mundo é como foi desenhado

  6. А мы как два насекомых, и нам тут так хорошо

    E nós como dois insetos — e aqui fica tão bom

  7. Незаконно, когда мы так мало знакомы

    É ilegal quando a gente se conhece tão pouco

  8. Но много так чего вспомнить, нам сразу всё сошло

    Mas tem tanta coisa pra lembrar — e de uma vez já deu tudo certo

  1. Мы похожи на летний воздух

    Nós parecemos o ar do verão

  2. Мы похожи на все виды кайфа

    Nós parecemos todos os tipos de prazer

  3. Мы похожи на лучший момент

    Somos parecidos com o melhor momento

  4. В нашей жизни, в нашей жизни

    Na nossa vida, na nossa vida

  5. Мы похожи на летний воздух (I want a time out)

    Somos parecidos com o ar de verão (I want a time out)

  6. Мы похожи на все виды кайфа (I don't understand)

    Somos parecidos com todos os tipos de prazer (I don't understand)

  7. Мы похожи на лучший момент (you got the balls)

    Somos parecidos com o melhor momento (you got the balls)

  8. В нашей жизни, в нашей жизни

    Na nossa vida, na nossa vida

  9. Парапет, это только наш рассвет

    Parapeito, é só o nosso amanhecer

  10. Это будто в воздухе витает атмосфера лучших наших лет

    É como se no ar pairasse a atmosfera dos nossos melhores anos

  11. Ярче всех от нас лишь виден силуэт

    Mais brilhante do que nós, só se vê a silhueta

  12. И всё внутри как будто тает, forever young

    E tudo dentro de mim, como se derretesse, forever young

  13. Да хоть целуй меня ещё 100 тысяч раз

    Pode beijar-me mais 100 mil vezes, vá

  14. Но будет мало, да, наверняка

    Mas vai ser pouco, sim, com certeza

  15. Но если жить не щас, то ещё когда?

    Mas se não for agora, quando?

  16. Мы вышли налегке, без багажа

    Saímos leves, sem bagagem

  17. Мы выше, чем летит воздушный шар

    Estamos acima do balão que voa

  18. Тут, кроме неба, некому принадлежать

    Aqui, além do céu, ninguém pertence

  19. Мы похожи на летний воздух

    Somos como ar de verão

  20. Мы похожи на все виды кайфа

    Somos parecidos com todos os tipos de prazer

  21. Мы похожи на лучший момент

    Somos parecidos com o melhor momento

  22. В нашей жизни, в нашей жизни

    Na nossa vida, na nossa vida

  23. Мы похожи на летний воздух (I want a time out)

    Somos parecidos com o ar de verão (I want a time out)

  24. Мы похожи на все виды кайфа (I don't understand)

    Somos parecidos com todo tipo de prazer (I don't understand)

  25. Мы похожи на лучший момент (you got the balls)

    Somos parecidos com o melhor momento (you got the balls)

  26. В нашей жизни, в нашей жизни

    Na nossa vida, na nossa vida

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

внутри
dentroA2
незаконно
ilegalmente
найти
encontrar
возможность
possibilidadeB2
счастливой
feliz
запах
cheiroA2
тут
aquiA1
хорошо
bemA1
кожи
peleA1
неприлично
inapropriado

Teste-se

Quanto de Forever Young você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Zivert is a Russian pop singer. She gained attention in 2017 with songs like “Чак” and “Анестезия,” and won wider popularity after the release of “Life” in late 2018.

Mais músicas de Zivert

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Russo

🇷🇺 Zivert

Forever Young

Незаконно найти возможность

É ilegal encontrar uma chance

Быть счастливой, как раньше никто

Ser feliz, como ninguém antes

Незаконно, что мой запах кожи

É ilegal que meu cheiro de pele

Неприлично похожий на твой

Inadequado, parecido com o teu

Незаконно, когда мир как нарисован

É ilegal quando o mundo é como foi desenhado

А мы как два насекомых, и нам тут так хорошо

E nós como dois insetos — e aqui fica tão bom

Незаконно, когда мы так мало знакомы

É ilegal quando a gente se conhece tão pouco

Но много так чего вспомнить, нам сразу всё сошло

Mas tem tanta coisa pra lembrar — e de uma vez já deu tudo certo

Мы похожи на летний воздух

Nós parecemos o ar do verão

Мы похожи на все виды кайфа

Nós parecemos todos os tipos de prazer

Мы похожи на лучший момент

Somos parecidos com o melhor momento

В нашей жизни, в нашей жизни

Na nossa vida, na nossa vida

Мы похожи на летний воздух (I want a time out)

Somos parecidos com o ar de verão (I want a time out)

Мы похожи на все виды кайфа (I don't understand)

Somos parecidos com todos os tipos de prazer (I don't understand)

Мы похожи на лучший момент (you got the balls)

Somos parecidos com o melhor momento (you got the balls)

В нашей жизни, в нашей жизни

Na nossa vida, na nossa vida

Парапет, это только наш рассвет

Parapeito, é só o nosso amanhecer

Это будто в воздухе витает атмосфера лучших наших лет

É como se no ar pairasse a atmosfera dos nossos melhores anos

Ярче всех от нас лишь виден силуэт

Mais brilhante do que nós, só se vê a silhueta

И всё внутри как будто тает, forever young

E tudo dentro de mim, como se derretesse, forever young

Да хоть целуй меня ещё 100 тысяч раз

Pode beijar-me mais 100 mil vezes, vá

Но будет мало, да, наверняка

Mas vai ser pouco, sim, com certeza

Но если жить не щас, то ещё когда?

Mas se não for agora, quando?

Мы вышли налегке, без багажа

Saímos leves, sem bagagem

Мы выше, чем летит воздушный шар

Estamos acima do balão que voa

Тут, кроме неба, некому принадлежать

Aqui, além do céu, ninguém pertence

Мы похожи на летний воздух

Somos como ar de verão

Мы похожи на все виды кайфа

Somos parecidos com todos os tipos de prazer

Мы похожи на лучший момент

Somos parecidos com o melhor momento

В нашей жизни, в нашей жизни

Na nossa vida, na nossa vida

Мы похожи на летний воздух (I want a time out)

Somos parecidos com o ar de verão (I want a time out)

Мы похожи на все виды кайфа (I don't understand)

Somos parecidos com todo tipo de prazer (I don't understand)

Мы похожи на лучший момент (you got the balls)

Somos parecidos com o melhor momento (you got the balls)

В нашей жизни, в нашей жизни

Na nossa vida, na nossa vida

Forever Young

🇷🇺 Zivert
0:000:00