
Zivert
Letra de Шарик com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2019
- Gênero
- Dance, Russian Pop
- Duração
- 3:07
Улетает в небо шарик
Voa para o céu um balão
Он был в форме сердечка
Ele tinha a forma de um coração
Ему легко беспечно
Pra ele é leve, sem cuidado
Он знал, это не вечно
Ele sabia: não é para sempre
Улетает в небо шарик
Voa para o céu um balão
Он был в форме сердечка
Ele tinha a forma de um coração
Ему легко беспечно
Pra ele é leve, sem cuidado
Он знал, это не вечно
Ele sabia: não é para sempre
Он и не думал что будет один
E nem pensava que ficaria sozinho
Но все в этом мире как-будто чужие
Mas tudo neste mundo, como se fosse estranho
А он не искал для улыбки причин
Mas ele não buscava motivos para sorrir
Просто жил
Apenas vivia
Он что-то знал о счастье, может быть
Ele sabia algo sobre a felicidade, talvez
Но бывает лучше отпустить
Mas às vezes é melhor deixar ir
И так близко чувство высоты
E tão perto está o sentimento de altura
Отрывается любовь от земли
O amor se desprende da terra
Улетает в небо шарик
Um balãozinho voa em direção ao céu
Он был в форме сердечка
Era em forma de coração
Ему легко беспечно
A ele tudo parecia leve e sem cuidado
Он знал, это не вечно
Ele sabia: não é eterno
Улетает в небо шарик
Voando para o céu vai um balão
Он был в форме сердечка
Ele tinha a forma de um coração
Ему легко беспечно
Pra ele é fácil, viver sem pensar
Он знал, это не вечно
Ele sabia: não é pra sempre
В небо-а улетел, вернулся
Pro céu, oh-a, voou; voltou
Он на окне хотел быть грустным
Na janela ele quis ser triste
В небо-а улетел, вернулся
Pro céu, oh-a, voou; voltou
Он в одном из тел, очнулся
Em um dos corpos, ele acordou
А он бы искал для уюта места
Mas ele buscaria um lugar pra sentir-se em casa
Но все облака лишь воздушные замки
Mas todos os nuvens são só castelos de ar
Что не навсегда увезут поезда
O que não vão levar pra sempre os trens
Навсегда
Pra sempre
Он что-то знал о счастье, может быть
Ele sabia alguma coisa sobre a felicidade, talvez
Но бывает лучше отпустить
Mas às vezes é melhor deixar ir
И так близко чувство высоты
E tão perto fica a sensação de altura
Отрывается любовь от земли
O amor se desprende da terra
Улетает в небо шарик
Um balãozinho voa pro céu
Он был в форме сердечка
Ele era em forma de coração
Ему легко беспечно
Pra ele, é fácil viver sem preocupações
Он знал, это не вечно
Ele sabia: não é eterno
Улетает в небо шарик
Voa pro alto, ao céu, um balão
Он был в форме сердечка
Tinha a forma de um coração
Ему легко беспечно
Pra ele, é leve, sem cuidado
Он знал, это не вечно
Ele sabia: não é pra sempre
В небо-а улетел, вернулся
Foi pro céu e voltou, voltou
Он на окне хотел быть грустным
Na janela, quis estar triste
В небо-а улетел, вернулся
Foi pro céu e voltou, voltou
Он в одном из тел, очнулся
Num dos corpos, ele acordou
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- улетает
- vai embora
- шарик
- balão
- форме
- forma
- сердечка
- coração
- беспечно
- inconsciente
- знал
- sabiaA1
- вечно
- eternamenteC1
- думал
- pensavaA1
- мире
- mundo
- как-будто
- como se
Teste-se
Quanto de Шарик você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Zivert is a Russian pop singer. She gained attention in 2017 with songs like “Чак” and “Анестезия,” and won wider popularity after the release of “Life” in late 2018.