Langbeats
Тебе – Zivert

Zivert

Letra de Тебе com tradução em Português

Idioma
Russo
Nível
Intermediário
Lançamento
2021
Gênero
Dance, Russian Pop
Duração
4:35
  1. Двери без петель

    Portas sem dobradiças

  2. Вроде оттепель

    Parece uma trégua

  3. Да, не без потерь

    Sim, não sem perdas

  4. Ну и что теперь

    E então, o que agora

  5. Лучший из людей

    O melhor dos homens

  6. Может быть не тем

    Talvez não seja o certo

  7. Для тебя

    Para você

  8. Да

    Sim

  1. Между до и после

    Entre antes e depois

  2. Только один миг

    Apenas um instante

  3. И мы делаем вид

    E fazemos de conta

  4. Будто не болит

    Como se não doesse

  5. Мы ни с кем и в никого

    Nós nem com ninguém, nem pra ninguém

  6. Но внутри такой дурдом

    Mas por dentro é um caos total

  7. От перекрытий

    De tanto barulho dos fechamentos

  8. Дай мне знак

    Me dá um sinal

  9. Если тебе без меня никак

    Se, sem mim, pra você não dá

  10. Мы друг для друга то друг, то враг

    Somos um pro outro: ora amigo, ora inimigo

  11. Как проспать

    Como dormir sem perceber

  12. Этот сюр

    Esse surreal

  13. Кто был всем

    Quem foi tudo

  14. Может когда-нибудь стать никем

    Talvez um dia possa virar ninguém

  15. Я научусь на тебя смотреть

    Vou aprender a te olhar

  16. Сквозь тебя

    Através de ti

  17. Без любви

    Sem amor

  18. Всегда кому-то больней

    Sempre dói mais em alguém

  19. На стабильной мы

    Em um passo firme nós

  20. Нестабильности

    Da instabilidade

  21. Мы 2 крайности

    Nós, 2 extremos

  22. Ненормальности

    Da anormalidade

  23. Неформальный стиль

    Estilo informal

  24. Вроде бы нашли

    A gente parece que achou

  25. Как дружить

    Como ser amigos

  26. Да

    Sim

  27. Слишком молоды, чтоб думать обо всем

    Muito jovens pra pensar em tudo

  28. Слишком молоды, чтоб не играть с огнем

    Muito jovens pra não brincar com o fogo

  29. Мы ни с кем и в никого

    A gente não é com ninguém, nem pra ninguém

  30. И становится легко

    E vai ficando fácil

  31. От этого чувства

    Com esse sentimento

  32. Дай мне знак

    Me dá um sinal

  33. Если тебе без меня никак

    Se sem mim tu não consegues

  34. Мы друг для друга то друг, то враг

    Nós somos um para o outro: ora amigo, ora inimigo

  35. Как проспать

    Como dormir demais?

  36. Этот сюр

    Esse surto

  37. Кто был всем

    Quem foi tudo

  38. Может когда-нибудь стать никем

    Talvez um dia possa virar ninguém

  39. Я научусь на тебя смотреть

    Vou aprender a te olhar

  40. Сквозь тебя

    Através de ti

  41. Без любви

    Sem amor

  42. Всегда кому-то больней

    Sempre dói mais em alguém

  43. Дай мне знак

    Dá-me um sinal

  44. Если тебе без меня никак

    Se sem mim não dá

  45. Мы друг для друга то друг, то враг

    Nós somos um pro outro: amigo, depois inimigo

  46. Как проспать

    Como dormir sem perceber

  47. Этот сюр

    Este surto

  48. Кто был всем

    Quem foi tudo

  49. Может когда-нибудь стать никем

    Talvez um dia possa virar ninguém

  50. Я научусь на тебя смотреть

    Vou aprender a olhar pra você

  51. Сквозь тебя

    Através de você

  52. Без любви

    Sem amor

  53. Всегда кому-то больней

    Sempre dói mais em alguém

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

двери
portasA1
знак
sinalA1
играть
jogarA1
петель
laço
вроде
comoC2
оттепель
degelo
потерь
perdas
людей
pessoas
может
podeA2
миг
momentoC2

Teste-se

Quanto de Тебе você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Zivert is a Russian pop singer. She gained attention in 2017 with songs like “Чак” and “Анестезия,” and won wider popularity after the release of “Life” in late 2018.

Mais músicas de Zivert

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Russo

🇷🇺 Zivert

Тебе

Двери без петель

Portas sem dobradiças

Вроде оттепель

Parece uma trégua

Да, не без потерь

Sim, não sem perdas

Ну и что теперь

E então, o que agora

Лучший из людей

O melhor dos homens

Может быть не тем

Talvez não seja o certo

Для тебя

Para você

Да

Sim

Между до и после

Entre antes e depois

Только один миг

Apenas um instante

И мы делаем вид

E fazemos de conta

Будто не болит

Como se não doesse

Мы ни с кем и в никого

Nós nem com ninguém, nem pra ninguém

Но внутри такой дурдом

Mas por dentro é um caos total

От перекрытий

De tanto barulho dos fechamentos

Дай мне знак

Me dá um sinal

Если тебе без меня никак

Se, sem mim, pra você não dá

Мы друг для друга то друг, то враг

Somos um pro outro: ora amigo, ora inimigo

Как проспать

Como dormir sem perceber

Этот сюр

Esse surreal

Кто был всем

Quem foi tudo

Может когда-нибудь стать никем

Talvez um dia possa virar ninguém

Я научусь на тебя смотреть

Vou aprender a te olhar

Сквозь тебя

Através de ti

Без любви

Sem amor

Всегда кому-то больней

Sempre dói mais em alguém

На стабильной мы

Em um passo firme nós

Нестабильности

Da instabilidade

Мы 2 крайности

Nós, 2 extremos

Ненормальности

Da anormalidade

Неформальный стиль

Estilo informal

Вроде бы нашли

A gente parece que achou

Как дружить

Como ser amigos

Да

Sim

Слишком молоды, чтоб думать обо всем

Muito jovens pra pensar em tudo

Слишком молоды, чтоб не играть с огнем

Muito jovens pra não brincar com o fogo

Мы ни с кем и в никого

A gente não é com ninguém, nem pra ninguém

И становится легко

E vai ficando fácil

От этого чувства

Com esse sentimento

Дай мне знак

Me dá um sinal

Если тебе без меня никак

Se sem mim tu não consegues

Мы друг для друга то друг, то враг

Nós somos um para o outro: ora amigo, ora inimigo

Как проспать

Como dormir demais?

Этот сюр

Esse surto

Кто был всем

Quem foi tudo

Может когда-нибудь стать никем

Talvez um dia possa virar ninguém

Я научусь на тебя смотреть

Vou aprender a te olhar

Сквозь тебя

Através de ti

Без любви

Sem amor

Всегда кому-то больней

Sempre dói mais em alguém

Дай мне знак

Dá-me um sinal

Если тебе без меня никак

Se sem mim não dá

Мы друг для друга то друг, то враг

Nós somos um pro outro: amigo, depois inimigo

Как проспать

Como dormir sem perceber

Этот сюр

Este surto

Кто был всем

Quem foi tudo

Может когда-нибудь стать никем

Talvez um dia possa virar ninguém

Я научусь на тебя смотреть

Vou aprender a olhar pra você

Сквозь тебя

Através de você

Без любви

Sem amor

Всегда кому-то больней

Sempre dói mais em alguém

Тебе

🇷🇺 Zivert
0:000:00