
Zivert
Letra de Турист com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2021
- Gênero
- Dance, Russian Pop
- Duração
- 3:22
Два, три, четыре
Dois, três, quatro
Я не знаю, что меня ждёт, не в этом суть
Eu não sei o que me espera, mas essa não é a questão
Везёт тому, кто везёт
Tem sorte quem tem sorte
Я не вернусь туда, где всё наизусть
Eu não vou voltar pra um lugar que eu já sei de cor
Я бессимптомно не влюблюсь
Eu não me apaixonarei de forma assintomática
Я не знаю, что меня ждёт
Eu não sei o que me espera
И в этом, наверно, мой лучший расчёт
E talvez aí esteja meu melhor cálculo
Если ставить, то по крупному, чтоб азарт прям лютый был
Se eu for apostar, então alto, pra deixar o tesão da ânsia bem selvagem
Строго too much
Exatamente too much
Всё пустяк
No fim, é tudo besteira
Всё рандомно
Tudo é aleatório
Всё не зря
Nada é em vão
Всё возможно
Tudo é possível
I just wanna live out my life
Eu só quero viver a minha vida
I just wanna do what I wanna do
Eu só quero fazer o que eu quiser
I just wanna take all my time
Eu só quero ter todo o meu tempo
Spend it all on love and on happiness only
Gastar tudo em amor e em felicidade só
I just wanna live out my life
Eu só quero viver a minha vida
I just wanna do what I wanna do
Eu só quero fazer o que eu quiser
I just wanna take all my time
Eu só quero ter todo o meu tempo
Spend it all on love and on happiness only
Gasta tudo no amor e na felicidade só
Я не знаю, что меня ждёт, и каждый риск
Eu não sei o que me espera, e cada risco
Я повторила б на бис
Eu repetiria de novo, bis
От этих искр поджигается жизнь
Com essas faíscas, a vida se acende
Я как турист без карт и виз
Sou como turista sem mapas e sem visto
Я не знаю, что меня ждёт
Eu não sei o que me espera
И в этом, наверно, есть свой рок-н-ролл
E nisso, talvez, exista seu rock’n’roll
С нами стыдно, но так весело, пусть кого то бесим мы
Conosco dá vergonha, mas é tão divertido—que alguém se incomode, nós
I like it so much
Eu gosto disso tanto
Всё пустяк
Tudo é um detalhe
Всё рандомно
Tudo ao acaso
Всё не зря
Nada é em vão
Всё возможно
Tudo é possível
I just wanna live out my life
Eu só quero viver a minha vida
I just wanna do what I wanna do
Eu só quero fazer o que eu quero fazer
I just wanna take all my time
Eu só quero dedicar todo o meu tempo
Spend it all on love and on happiness only
Gastar tudo em amor e em felicidade só
I just wanna live out my life
Eu só quero viver a minha vida
I just wanna do what I wanna do
Eu só quero fazer o que eu quero fazer
I just wanna take all my time
Eu só quero dedicar todo o meu tempo
Spend it all on love and on happiness only
Gasta tudo em amor e em felicidade só
Я не знаю, что меня ждёт
Eu não sei o que me espera
Да и зачем мне вообще это знать?
E pra que eu iria querer saber disso, afinal?
Мы находим то, что надо нам в тот момент, когда пора
A gente encontra o que precisa na hora certa, quando é pra ir
Па-ра-па-пам
Pa-ra-pa-pum
I just wanna live out my life
Eu só quero viver a minha vida
I just wanna do what I wanna do
Eu só quero fazer o que eu quero fazer
I just wanna take all my time
Eu só quero ficar com todo o meu tempo
Spend it all on love and on happiness only
Gasta tudo em amor e em felicidade só
I just wanna live out my life
Eu só quero viver a minha vida
I just wanna do what I wanna do
Eu só quero fazer o que eu quero fazer
I just wanna take all my time
Eu só quero tirar todo o meu tempo
Spend it all on love and on happinеss only
Gastar tudo com amor e com felicidade só
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- зря
- em vãoB2
- риск
- riscoB2
- весело
- divertidoA2
- зачем
- por quêA2
- пора
- horaB1
- знаю
- sei
- ждёт
- espera
- суть
- essênciaC2
- везёт
- dá sorte
- вернусь
- voltarei
Teste-se
Quanto de Турист você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Zivert is a Russian pop singer. She gained attention in 2017 with songs like “Чак” and “Анестезия,” and won wider popularity after the release of “Life” in late 2018.