
Carlos Vives
Letra de Aventurera com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1989
- Gênero
- Latin Pop, Cumbia
- Duração
- 4:20
Después de andar por el mundo
Depois de andar pelo mundo
Sin parar por un segundo
Sem parar por um segundo
Robando besos y amores
Roubando beijos e amores
En cualquier lugar oscuro
Em qualquer lugar escuro
Después de vivir mi vida
Depois de viver a minha vida
Sin saber cuál era el rumbo
Sem saber qual era o rumo
Viviendo cada momento
Vivendo cada momento
Sin pensar en el futuro
Sem pensar no futuro
Llega alguien
Chega alguém
Capaz de quitarme el aire
Capaz de me tirar o ar
Y ese alguien eres tú
E esse alguém é você.
Y lo cambias todo
E muda tudo
Aventurera
Aventureira
Enamorado de tu corazón
Apaixonado pelo seu coração
Mujer entera
Mulher inteira
Serás la dueña de este loco amor
Você vai ser a dona desse amor maluco
Cuando tú quieras
Quando você quiser
Cuando busques la calma
Quando procurares a calma
Aventurera
Aventureira
Contigo todo lo podría hacer
Com você, eu poderia fazer tudo
No habrá fronteras
Não haverá fronteiras
Entrá a mi cuerpo que es tu habitación
Entra no meu corpo que é teu quarto
Cuando tú quieras
Quando você quiser
Cuando te duela el alma
Quando te doer a alma
De amor
Después de vivir mi vida
Depois de viver a minha vida
Sin saber cuál era el rumbo
Sem saber qual era o rumo
Viviendo cada momento
Vivendo cada momento
Sin pensar en el futuro
Sem pensar no futuro
Llega alguien
Chega alguém
Capaz de quitarme el aire
Capaz de me tirar o ar
Y ese alguien eres tú
E esse alguém é você.
Y lo cambias todo
E muda tudo
Aventurera
Aventureira
Enamorado de tu corazón
Apaixonado pelo seu coração
Mujer entera
Mulher inteira
Serás la dueña de este loco amor
Você vai ser a dona desse amor maluco
Cuando tú quieras
Quando você quiser
Cuando busques la calma
Quando procurares a calma
Aventurera
Aventureira
Contigo todo lo podría hacer
Com você, eu poderia fazer tudo
No habrá fronteras
Não haverá fronteiras
Entrá a mi cuerpo que es tu habitación
Entra no meu corpo que é teu quarto
Cuando tú quieras
Quando você quiser
Cuando te duela el alma
Quando te doer a alma
De amor
Aventurera
Aventureira
Aventurera
Aventureira
Enamorado de tu corazón
Apaixonado pelo seu coração
Mujer entera
Mulher inteira
Serás la dueña de este loco amor
Você vai ser a dona desse amor maluco
Cuando tú quieras
Quando você quiser
Cuando busques la calma
Quando procurares a calma
Aventurera
Aventureira
Contigo todo lo podría hacer
Com você, eu poderia fazer tudo
No habrá fronteras
Não haverá fronteiras
Entrá a mi cuerpo que es tu habitación
Entra no meu corpo que é teu quarto
Cuando tú quieras
Quando você quiser
Cuando te duela el alma
Quando te doer a alma
Aventurera
Aventureira
Enamorada de tu corazón
Apaixonada pelo teu coração
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- aventurera
- aventureira
- besos
- beijosA2
- busques
- procure
- cambias
- mudamA2
- corazón
- coraçãoB1
- ese
- aqueleA1
Teste-se
Quanto de Aventurera você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Cantor colombiano que trouxe o vallenato para o mainstream pop ao misturá-lo com rock e ritmos caribenhos.