Langbeats
No quiero – Carlos Vives

Carlos Vives

Letra de No quiero com tradução em Português

Idioma
Espanhol
Nível
Intermediário
Lançamento
1986
Gênero
Latin Pop, Cumbia
Duração
3:55
  1. No sé por qué a la brisa hoy

    Não sei por que a brisa hoje

  2. Parece no importarle el sol

    Parece que não liga pro sol

  3. Opaca su gran resplandor

    Opaca seu grande esplendor

  4. Soplando fuerte, fuerte

    Assoprando forte, forte

  5. Así es tu vida de rencor

    Assim é a tua vida de rancor

  6. Que arrastra penas y dolor

    Que arrasta penas e dor

  7. No importa que yo sufra. no

    Não importa que eu sofra. não

  8. Y estás cobrando deudas, deudas

    E você tá cobrando dívidas, dívidas

  1. No, no quiero recordar, no

    Não, não quero lembrar, não

  2. No quiero más temor, no

    Não quero mais medo, não

  3. No quiero más dolor, uoh-oh-oh-oh-oh

    Não quero mais dor, uoh-oh-oh-oh-oh

  4. No, no, no quiero recordar, no

    Não, não, não quero lembrar, não

  5. No quiero más temor, no

    Não quero mais medo, não

  6. No quiero más dolor, no, no. no, no

    Não quero mais dor, não, não. não, não

  7. No entiendes que no puedo más

    Você não entende que eu não posso mais

  8. Vivir tratando de esquivar

    Viver tentando desviar

  9. Tus rabias, tus desprecios, yo

    Tuas raivas, teus desprezos, eu

  10. No quiero que tú sigas, sigas

    Não quero que você continue, continue

  11. Deja que encuentre una ilusión

    Deixa que eu encontre uma ilusão

  12. No insistas tanto por favor

    Não insiste tanto, por favor

  13. Torturas todo mi existir

    Torturas tudo o meu existir

  14. Toda mi vida, vida, no, no, no, no

    A minha vida inteira, vida, não, não, não, não

  15. No, no quiero recordar, no

    Não, não quero lembrar, não

  16. No quiero más temor, no

    Não quero mais medo, não

  17. No quiero más dolor, no, no, no, no

    Não quero mais dor, não, não, não, não

  18. No, no quiero recordar, no

    Não, não quero lembrar, não

  19. No quiero más temor, no

    Não quero mais medo, não

  20. No quiero más dolor, uoh-oh-oh-oh-oh

    Não quero mais dor, uoh-oh-oh-oh-oh

  21. No quiero recordar

    Não quero lembrar

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

así
assimA2
deja
deixaB2
dolor
dorA2
entiendes
entendesB1
fuerte
forteA2
arrastra
arrasta
desprecios
desprezosC2

Teste-se

Quanto de No quiero você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Cantor colombiano que trouxe o vallenato para o mainstream pop ao misturá-lo com rock e ritmos caribenhos.

Mais músicas de Carlos Vives

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Espanhol

🇨🇴 Carlos Vives

No quiero

No sé por qué a la brisa hoy

Não sei por que a brisa hoje

Parece no importarle el sol

Parece que não liga pro sol

Opaca su gran resplandor

Opaca seu grande esplendor

Soplando fuerte, fuerte

Assoprando forte, forte

Así es tu vida de rencor

Assim é a tua vida de rancor

Que arrastra penas y dolor

Que arrasta penas e dor

No importa que yo sufra. no

Não importa que eu sofra. não

Y estás cobrando deudas, deudas

E você tá cobrando dívidas, dívidas

No, no quiero recordar, no

Não, não quero lembrar, não

No quiero más temor, no

Não quero mais medo, não

No quiero más dolor, uoh-oh-oh-oh-oh

Não quero mais dor, uoh-oh-oh-oh-oh

No, no, no quiero recordar, no

Não, não, não quero lembrar, não

No quiero más temor, no

Não quero mais medo, não

No quiero más dolor, no, no. no, no

Não quero mais dor, não, não. não, não

No entiendes que no puedo más

Você não entende que eu não posso mais

Vivir tratando de esquivar

Viver tentando desviar

Tus rabias, tus desprecios, yo

Tuas raivas, teus desprezos, eu

No quiero que tú sigas, sigas

Não quero que você continue, continue

Deja que encuentre una ilusión

Deixa que eu encontre uma ilusão

No insistas tanto por favor

Não insiste tanto, por favor

Torturas todo mi existir

Torturas tudo o meu existir

Toda mi vida, vida, no, no, no, no

A minha vida inteira, vida, não, não, não, não

No, no quiero recordar, no

Não, não quero lembrar, não

No quiero más temor, no

Não quero mais medo, não

No quiero más dolor, no, no, no, no

Não quero mais dor, não, não, não, não

No, no quiero recordar, no

Não, não quero lembrar, não

No quiero más temor, no

Não quero mais medo, não

No quiero más dolor, uoh-oh-oh-oh-oh

Não quero mais dor, uoh-oh-oh-oh-oh

No quiero recordar

Não quero lembrar