Langbeats
Robándome la mente – Carlos Vives

Carlos Vives

Letra de Robándome la mente com tradução em Português

Idioma
Espanhol
Nível
Intermediário
Lançamento
1986
Gênero
Latin Pop, Cumbia
Duração
3:18
  1. ¿En dónde estás? Pregunto yo a la gente

    Onde é que você tá? Eu pergunto pra todo mundo

  2. Es que tu amor murió de repente

    É que o teu amor morreu de repente

  3. Tanta pasión retorna hasta mi mente

    Tanta paixão volta até a minha mente

  4. Hazme sentir que aún estás presente

    Me faz sentir que ainda estás presente

  5. ¿Por qué no estás sonriendo como siempre?

    Por que não tá sorrindo como sempre?

  6. Mirándome, robándome la mente

    Me encarando, roubando minha mente

  7. ¿Por qué no estás besándome la frente?

    Por que você não tá me beijando a testa?

  8. ¡Regresa amor, regresa por favor!

    Volta, amor, volta por favor!

  1. Vuelve, si aún recuerdas nuestro amor

    Volta, se você ainda lembra do nosso amor

  2. Vuelve, olvida los problemas, no me dejes

    Volta, esquece os problemas, não me deixes

  3. Tan solo sin tu amor

    Só, sem teu amor

  4. Vuelve, si aún recuerdas nuestro amor

    Volta, se você ainda lembra do nosso amor

  5. Vuelve, olvida los problemas, no me dejes

    Volta, esquece os problemas, não me deixes

  6. Tan solo sin tu amor

    Só, sem teu amor

  7. Sin tu calor mi casa está vacía

    Sem o teu calor, minha casa está vazia

  8. Sin tu mirar llorando noche y día

    Sem o seu olhar chorando noite e dia

  9. Sin tu ilusión, monótona mi vida

    Sem a tua ilusão, a minha vida fica monótona

  10. Regresa amor, regresa por favor

    Volta, amor, volta por favor

  11. Vuelve, si aún recuerdas nuestro amor

    Volta, se você ainda lembra do nosso amor

  12. Vuelve, olvida los problemas, no me dejes

    Volta, esquece os problemas, não me deixes

  13. Tan solo sin tu amor

    Só, sem teu amor

  14. Vuelve, si aún recuerdas nuestro amor

    Volta, se você ainda lembra do nosso amor

  15. Vuelve, olvida los problemas, no me dejes

    Volta, esquece os problemas, não me deixes

  16. Tan solo sin tu amor

    Só, sem teu amor

  17. Vuelve, si aún recuerdas nuestro amor

    Volta, se você ainda lembra do nosso amor

  18. Vuelve, olvida los problemas, no me dejes

    Volta, esquece os problemas, não me deixes

  19. Tan solo sin tu amor

    Só, sem teu amor

  20. Vuelve, si aún recuerdas nuestro amor

    Volta, se você ainda lembra do nosso amor

  21. Vuelve, olvida los problemas, no me dejes

    Volta, esquece os problemas, não me deixes

  22. Tan solo sin tu amor

    Só, sem teu amor

  23. Vuelve, si aún recuerdas nuestro amor

    Volta, se você ainda lembra do nosso amor

  24. Vuelve, olvida los problemas, no me dejes

    Volta, esquece os problemas, não me deixes

  25. Tan solo sin tu amor

    Só, sem teu amor

  26. Vuelve, si aún recuerdas nuestro amor

    Volta, se você ainda lembra do nosso amor

  27. Vuelve...

    Volta...

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

aún
aindaB2
día
diaA1
murió
morreuB1
besándome
me beijando
dónde
ondeA2

Teste-se

Quanto de Robándome la mente você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Cantor colombiano que trouxe o vallenato para o mainstream pop ao misturá-lo com rock e ritmos caribenhos.

Mais músicas de Carlos Vives

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Espanhol

🇨🇴 Carlos Vives

Robándome la mente

¿En dónde estás? Pregunto yo a la gente

Onde é que você tá? Eu pergunto pra todo mundo

Es que tu amor murió de repente

É que o teu amor morreu de repente

Tanta pasión retorna hasta mi mente

Tanta paixão volta até a minha mente

Hazme sentir que aún estás presente

Me faz sentir que ainda estás presente

¿Por qué no estás sonriendo como siempre?

Por que não tá sorrindo como sempre?

Mirándome, robándome la mente

Me encarando, roubando minha mente

¿Por qué no estás besándome la frente?

Por que você não tá me beijando a testa?

¡Regresa amor, regresa por favor!

Volta, amor, volta por favor!

Vuelve, si aún recuerdas nuestro amor

Volta, se você ainda lembra do nosso amor

Vuelve, olvida los problemas, no me dejes

Volta, esquece os problemas, não me deixes

Tan solo sin tu amor

Só, sem teu amor

Vuelve, si aún recuerdas nuestro amor

Volta, se você ainda lembra do nosso amor

Vuelve, olvida los problemas, no me dejes

Volta, esquece os problemas, não me deixes

Tan solo sin tu amor

Só, sem teu amor

Sin tu calor mi casa está vacía

Sem o teu calor, minha casa está vazia

Sin tu mirar llorando noche y día

Sem o seu olhar chorando noite e dia

Sin tu ilusión, monótona mi vida

Sem a tua ilusão, a minha vida fica monótona

Regresa amor, regresa por favor

Volta, amor, volta por favor

Vuelve, si aún recuerdas nuestro amor

Volta, se você ainda lembra do nosso amor

Vuelve, olvida los problemas, no me dejes

Volta, esquece os problemas, não me deixes

Tan solo sin tu amor

Só, sem teu amor

Vuelve, si aún recuerdas nuestro amor

Volta, se você ainda lembra do nosso amor

Vuelve, olvida los problemas, no me dejes

Volta, esquece os problemas, não me deixes

Tan solo sin tu amor

Só, sem teu amor

Vuelve, si aún recuerdas nuestro amor

Volta, se você ainda lembra do nosso amor

Vuelve, olvida los problemas, no me dejes

Volta, esquece os problemas, não me deixes

Tan solo sin tu amor

Só, sem teu amor

Vuelve, si aún recuerdas nuestro amor

Volta, se você ainda lembra do nosso amor

Vuelve, olvida los problemas, no me dejes

Volta, esquece os problemas, não me deixes

Tan solo sin tu amor

Só, sem teu amor

Vuelve, si aún recuerdas nuestro amor

Volta, se você ainda lembra do nosso amor

Vuelve, olvida los problemas, no me dejes

Volta, esquece os problemas, não me deixes

Tan solo sin tu amor

Só, sem teu amor

Vuelve, si aún recuerdas nuestro amor

Volta, se você ainda lembra do nosso amor

Vuelve...

Volta...