
Carlos Vives
Letra de Te extrañare com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1989
- Gênero
- Latin Pop, Cumbia
- Duração
- 4:21
Hoy terminó
Hoje acabou
Un beso y un adiós
Um beijo e um adeus
Hoy se acaba una historia de amor, sorpresivo final
Hoje termina uma história de amor, final surpreendente
Sin un por qué
Sem um porquê
Ni una razón
Nem uma razão
Simplemente el destino nos dio diferentes caminos
Simplesmente o destino nos deu caminhos diferentes
Es difícil olvidar
É difícil esquecer
Es tan duro abandonar
É tão duro abandonar
Aprenderé
Vou aprender
Confiaré en mi valor
Confiar em meu valor
Te extrañaré
Vou sentir a tua falta
Solo quedan sueños dentro de mí
Só restam sonhos dentro de mim
Una nota de amor, sensaciones que escapan al tiempo
Uma nota de amor, sensações que escapam do tempo
Te extrañaré
Vou sentir a tua falta
Viviré bebiendo de la ilusión
Eu vou viver bebendo da ilusão
Del regreso, quizás de poderte abrazar de nuevo
Do retorno, talvez de poder te abraçar de novo
Sé que te voy a extrañar
Eu sei que vou sentir sua falta
Se esconde el sol
o sol se esconde
Qué tarde gris sin ti
Que tarde cinza sem você
Hay un frío en el aire, ¿o es frío que llevo por dentro?
Há um frio no ar — ou é frio que eu carrego por dentro?
Te escribiré
Eu vou te escrever
Sin dirección
Sem direção
Te diré que la luna me ha visto llorar en silencio
Eu te digo que a lua me viu chorar em silêncio
Que las noches me encontrarán
Que as noites vão me encontrar
Recorriendo la ciudad
Percorrendo a cidade
Tu recuerdo me acompañará
A sua lembrança vai me acompanhar
Te extrañaré
Vou sentir a tua falta
Solo quedan sueños dentro de mí
Só restam sonhos dentro de mim
Una nota de amor, sensaciones que escapan al tiempo
Uma nota de amor, sensações que escapam do tempo
Te extrañaré
Vou sentir a tua falta
Viviré bebiendo de la ilusión
Eu vou viver bebendo da ilusão
Del regreso, quizás de poderte abrazar de nuevo
Do retorno, talvez de poder te abraçar de novo
Sé que te voy a extrañar
Eu sei que vou sentir sua falta
Te extrañaré
Vou sentir a tua falta
Solo quedan sueños dentro de mí
Só restam sonhos dentro de mim
Una nota de amor, sensaciones que escapan al tiempo
Uma nota de amor, sensações que escapam do tempo
Te extrañaré
Vou sentir a tua falta
Viviré bebiendo de la ilusión
Eu vou viver bebendo da ilusão
Del regreso, quizás de poderte abrazar de nuevo
Do retorno, talvez de poder te abraçar de novo
Sé que te voy a extrañar
Eu sei que vou sentir sua falta
Te extrañaré...
Vou sentir sua falta...
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- abrazar
- abraçarB1
- adiós
- adeusA1
- aire
- arA1
- acompañará
- acompanhará
- aprenderé
- aprenderei
- bebiendo
- bebendo
- ciudad
- cidadeA1
Teste-se
Quanto de Te extrañare você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Cantor colombiano que trouxe o vallenato para o mainstream pop ao misturá-lo com rock e ritmos caribenhos.