
Debi Nova
Letra de Calle sin salida com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2010
- Gênero
- R&B, Latin Pop
- Duração
- 3:33
Calle, calle sin salida
Rua, rua sem saída
Living hacia escondida
Vivendo escondida
Tiene, tiene mucha vida por dejar atrás
Ele tem, tem muita vida para deixar para trás
Han pasado muchos años
Já se passaram muitos anos
Pero aún le hizo daño
Mas ainda assim lhe fez mal
Cuando supo que lo amo se quedó sin paz
Quando soube que eu o amo, ficou sem paz
Pero no, pero no, pero no
Mas não, mas não, mas não
No, no, ella no puede
Não, não, ela não pode
Pero no, pero no, pero no
Mas não, mas não, mas não
No, no, ella no quiere
Não, não, ela não quer
Pero no, pero no, pero no
Mas não, mas não, mas não
No, no, ella no sabe qué es amar
Não, não, ela não sabe o que é amar
Pero no, pero no, pero no
Mas não, mas não, mas não
Se quedó sin salida
Ficou sem saída
Calle, calle sin salida
Rua, rua sem saída
Told her all al mediodía
Diga a ela tudo ao meio-dia
Todo lo que yo sentía sin premonición
Tudo o que eu sentia, sem pressentimento
Sangre, sangre, fuego al aire
Sangue, sangue, fogo pro ar
She exploded, fire, fire
Ela explodiu, fogo, fogo
Got to take this higher, higher
Cambiar de dirección
Mudar de direção
Pero no, pero no, pero no
Mas não, mas não, mas não
No, no, ella no puede
Não, não, ela não pode
Pero no, pero no, pero no
Mas não, mas não, mas não
No, no, ella no quiere
Não, não, ela não quer
Pero no, pero no, pero no
Mas não, mas não, mas não
No, no, ella no sabe qué es amar
Não, não, ela não sabe o que é amar
Pero no, pero no, pero no
Mas não, mas não, mas não
Se quedó sin salida
Ficou sem saída
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh, oh
Calle, calle sin salida
Rua, rua sem saída
Living hacia escondida
Vivendo escondida
Tiene, tiene mucha vida por dejar atrás
Ele tem, tem muita vida para deixar para trás
Pero no, pero no, pero no
Mas não, mas não, mas não
No, no, ella no puede
Não, não, ela não pode
Pero no, pero no, pero no
Mas não, mas não, mas não
No, no, ella no quiere
Não, não, ela não quer
Pero no, pero no, pero no
Mas não, mas não, mas não
No, no, ella no sabe qué es amar
Não, não, ela não sabe o que é amar
Pero no, pero no, pero no
Mas não, mas não, mas não
Se quedó sin salida
Ficou sem saída
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- calle
- ruaA1
- aún
- aindaB2
- fuego
- fogoB2
- hacia
- paraB2
- quedó
- ficouB2
- dejar
- deixarB1
- atrás
- para trásC1
- han
- têmA2
Teste-se
Quanto de Calle sin salida você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Debi Nova é uma compositora, vocalista e multi-instrumentista americana nascida na Costa Rica. Ela é conhecida por suas letras bilíngues em espanhol e inglês e pelo seu single de sucesso "One Rhythm", além de colaborações com artistas como Sergio Mendes, Maxwell e Black Eyed Peas.