
Debi Nova
Letra de Gran ciudad com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2017
- Gênero
- R&B, Latin Pop
- Duração
- 4:12
La-ra-ra-ra, la-ra-ra, la
La-ra-ra-ra, la-ra-ra, la
Quiero volar a la Gran Ciudad
Quero voar pra Grande Cidade
Y nunca regresar no
E nunca voltar, não
Quiero comprar la chaqueta azul
Quero comprar a jaqueta azul
Que vi en una revista
O que eu vi numa revista
Quiero llegar a ti, llegar a ti
Quero chegar a você, chegar a você
Quiero salir de aqui, salir de aquí
Quero sair daqui, sair daqui
Te encontré por la avenida
Te encontrei pela avenida
Para darme la bienvenida
Pra me receber
Son los ángeles que me cuidan en la Gran Ciudad
São os anjos que cuidam de mim na Grande Cidade
Yo me dejo si me lo pides
Eu me entrego se você pedir
Esta noche vamos al límite
Esta noite vamos até o limite
Por las calles seremos libres en la Gran Ciudad
Pelas ruas, seremos livres na Grande Cidade
La-ra-ra-ra, la-ra-ra, la
La-ra-ra-ra, la-ra-ra, la
Quiero volar a la Gran Ciudad
Quero voar pra Grande Cidade
Y nunca regresar no
E nunca voltar, não
Quiero besar mi príncipe azul
Quero beijar meu príncipe azul
En mi chaqueta nueva
Na minha jaqueta nova
Te encontré por la avenida
Te encontrei pela avenida
Para darme la bienvenida
Pra me receber
Son los ángeles que me cuidan en la Gran Ciudad
São os anjos que cuidam de mim na Grande Cidade
Yo me dejo si me lo pides
Eu me entrego se você pedir
Esta noche vamos al límite
Esta noite vamos até o limite
Por las calles seremos libres en la Gran Ciudad
Pelas ruas, seremos livres na Grande Cidade
La-ra-ra-ra, la-ra-ra, la
En la Gran Ciudad
Na Grande Cidade
La-ra-ra-ra, la-ra-ra, la
Blinded by the city lights, Baby
Ofuscado pelas luzes da cidade, Baby
I don't wanna say goodnight
Não quero dizer boa-noite
There's no other place I'd rather be
Não há outro lugar onde eu preferisse estar
Than right here when you are next to me
...do jeito certo aqui quando você está ao meu lado
Blinded by the city lights, Baby
Ofuscado pelas luzes da cidade, Baby
I don't wanna say goodnight
Não quero dizer boa-noite
There's no other place I'd rather be
Não há outro lugar onde eu preferisse estar
Than right here when you are next to me
...do jeito certo aqui quando você está ao meu lado
Te encontré por la avenida
Te encontrei pela avenida
Para darme la bienvenida
Pra me receber
Son los ángeles que me cuidan en la Gran Ciudad
São os anjos que cuidam de mim na Grande Cidade
Yo me dejo si me lo pides
Eu me entrego se você pedir
Esta noche vamos al límite
Esta noite vamos até o limite
Por las calles seremos libres en la Gran Ciudad
Pelas ruas, seremos livres na Grande Cidade
Te encontré por la avenida
Te encontrei pela avenida
Para darme la bienvenida
Pra me receber
Son los ángeles que me cuidan en la Gran Ciudad
São os anjos que cuidam de mim na Grande Cidade
Yo me dejo si me lo pides
Eu me entrego se você pedir
Esta noche vamos al límite
Esta noite vamos até o limite
Por las calles seremos libres
Pelas ruas seremos livres
En la Gran Ciudad
Na Grande Cidade
La-ra-ra-ra, la-ra-ra, la
La-ra-ra-ra, la-ra-ra, la
En la Gran Ciudad
Na Grande Cidade
La-ra-ra-ra, la-ra-ra, la
En la Gran Ciudad
Na Grande Cidade
La-ra-ra-ra, la-ra-ra, la
Quiero volar a la Gran Ciudad
Quero voar pra Grande Cidade
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- la-ra-ra-ra
- lá-rá-rá-rá
- volar
- voarB1
- cuidan
- cuidam
- ciudad
- cidadeA1
- regresar
- voltarB2
- chaqueta
- jaquetaC2
- ti
- vocêA2
Teste-se
Quanto de Gran ciudad você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Debi Nova é uma compositora, vocalista e multi-instrumentista americana nascida na Costa Rica. Ela é conhecida por suas letras bilíngues em espanhol e inglês e pelo seu single de sucesso "One Rhythm", além de colaborações com artistas como Sergio Mendes, Maxwell e Black Eyed Peas.