
Debi Nova
Letra de Drummer Boy (versión en Español) com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2010
- Gênero
- R&B, Latin Pop
- Duração
- 3:10
Dale, dale, eh
Dá, dá, ei
porompopompom
Dale, dale, eh
Dá, dá, ei
porompopompom
(¡Qué mae!)
(¡Que mae!)
Dale, dale, eh
Dá, dá, ei
porompopompom
Dale, dale, eh
Dá, dá, ei
porompopompom
(¡Qué mae!)
(¡Que mae!)
Lets play forget conversation
Lets pray cmon situation
Let go from sun down to sun day
Solta—do pôr do sol ao dia
I see, a-a-trevete!
Eu entendi, a-a-atreve-se!
When the beat drops we go porompopompom
Quando a batida cai a gente vai porompopompom
All the girls show off their porompopompom
Todas as garotas exibem seu porompopompom
All the boys play on your porompopompom
Todos os rapazes brincam com teu porompopompom
Everybody here wanna get them some?
Todo mundo aqui quer pegar umas, só?
Drummer boy come play us a song
Drummer boy, venha tocar pra nós uma canção
Everyone where-ever you from
Lovers hit us all and along
Amantes nos atingem a todos e ao longo
Marching to the same porompopompom
Marchando no mesmo porompopompom
Drummer boy wher-ever you are
Menino baterista, onde quer que você esteja
Hear the sound and beat of my heart
Ouça o som e a batida do meu coração
Let the rythm play till were done
Marching to the same drum, cmon
Marchando no mesmo tambor, cmon
Dale, dale, eh
Dá, dá, ei
porompopompom
Dale, dale, eh
Dá, dá, ei
(¡Qué mae!)
(¡Que mae!)
Your groove is gettin me tipsy
Swing all around you like a gipsy
Baila em volta de você como uma cigana
Cant help to move to your rimsha
Não consigo deixar de ir até a sua rimsha
I see, no digas que no
Eu vejo, não diga que não
When the beat drops we go porompopompom
Quando a batida cai a gente vai porompopompom
All the girls show off their porompopompom
Todas as garotas exibem seu porompopompom
All the boys play on yourporompopompom
Everybody here wanna get them some?
Todo mundo aqui quer pegar umas, só?
Drummer boy come play us a song
Drummer boy, venha tocar pra nós uma canção
Everyone where-ever you from
Lovers hit us all and along
Amantes nos atingem a todos e ao longo
Marching to the same porompopompom
Marchando no mesmo porompopompom
Drummer boy wher-ever you are
Menino baterista, onde quer que você esteja
Hear the sound and beat of my heart
Ouça o som e a batida do meu coração
Let the rythm play till were done
Marching to the same drum, cmon
Marchando no mesmo tambor, cmon
Porompopompom
¡Qué mae!
Que mae!
Cmon cmon
Dale, dale, eh
Dá, dá, ei
porompopompom
Drummer boy
play on
Drummer boy come play us a song
Drummer boy, venha tocar pra nós uma canção
Everyone where-ever you from
Lovers hit us all and along
Amantes nos atingem a todos e ao longo
Marching to the same porompopompom
Marchando no mesmo porompopompom
Drummer boy wher-ever you are
Menino baterista, onde quer que você esteja
Hear the sound and beat of my heart
Ouça o som e a batida do meu coração
Let the rythm play till were done
Marching to the same drum, cmon
Marchando no mesmo tambor, cmon
Drummer boy come play us a song
Drummer boy, venha tocar pra nós uma canção
Everyone where-ever you from
Lovers hit us all and along
Amantes nos atingem a todos e ao longo
Marching to the same porompopompom
Marchando no mesmo porompopompom
Drummer boy wher-ever you are
Menino baterista, onde quer que você esteja
Hear the sound and beat of my heart
Ouça o som e a batida do meu coração
Let the rythm play till were done
Marching to the same drum, cmon
Marchando no mesmo tambor, cmon
Dale, dale, eh
Dá, dá, ei
porompopompom
Dale, dale, eh
Dá, dá, ei
(¡Qué mae!)
(¡Que mae!)
Dale, dale, eh
Dá, dá, ei
porompopompom
Dale, dale, eh
Dá, dá, ei
porompopompom
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- cant
- canto
- yourporompopompom
- seu...
- dale
- váB2
- porompopompom
- som
- qué
- o quêA1
- mae
- mãe
- cmon
- vamos
- a-a-trevete
- corre
- everybody
- todo mundo
Teste-se
Quanto de Drummer Boy (versión en Español) você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Debi Nova é uma compositora, vocalista e multi-instrumentista americana nascida na Costa Rica. Ela é conhecida por suas letras bilíngues em espanhol e inglês e pelo seu single de sucesso "One Rhythm", além de colaborações com artistas como Sergio Mendes, Maxwell e Black Eyed Peas.