
Juan Luis Guerra 4.40
Letra de Canto de hacha com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1994
- Gênero
- Merengue
- Duração
- 3:49
Ay, mamá (aé)
Ai, mãe (aê)
óyeme mi negra (oé)
Me escuta, minha negra (oé)
Corazón bendito
Coração bendito
óyeme, mi negra
Ei, me ouve, minha preta
Corazón bendito
Coração bendito
No le des disgusto
Não dê desgosto pra ele
A tu papacito
Do seu papai
No le des disgusto
Não dê desgosto pra ele
A tu papacito
Do seu papai
Eh,... oh...
Ei,... oh...
Ay, Lolita, oh...
Ai, Lolita, oh...
(¡Alínea!)
A mí no me gustan, Lola
Eu não gosto delas, Lola
A mí no me gustan
Eu não gosto
Las mujeres ajenas
As mulheres alheias
A mí no me gustan
Eu não gosto
Las mujeres ajenas
As mulheres alheias
Tienen un sabor
Eles têm um sabor
A la berenjena
Beringela
Tienen un sabor
Eles têm um sabor
A la berenjena
Beringela
Ay, Lola... oh...
Ai, Lola... oh...
Ay, Lolita, oh...
Ai, Lolita, oh...
¡Fiesta!
Festa!
¡Fuego, Ulloa!
Fogo, Ulloa!
Ay, mamá
Ai, mãe
Ay, Lola, oh...
Ai, Lola, oh...
Le dije a mi negra
Eu disse pra minha nega
Que a mí no me cele
Que eu não vou te deixar
Le dije a mi negra
Eu disse pra minha nega
Que a mí no me cele
Que eu não vou te deixar
Que a mí no me gustan
Que eu não gosto disso
Todas las mujeres
Todas as mulheres
Que a mí no me gustan
Que eu não gosto disso
Todas las mujeres
Todas as mulheres
Vocabulário essencial
- aé
- ar
- óyeme
- ouça-me
- oé
- ai
- corazón
- coraçãoB1
- bendito
- abençoadoC1
- le
- lheA2
- des
- des-A1
- disgusto
- desgostoB1
- papacito
- paizinho
Teste-se
Quanto de Canto de hacha você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
O cantor e compositor dominicano, compositor e produtor musical Juan Luis Guerra Seijas cria música latina, especialmente merengue e bachata. Ele ganhou múltiplos prêmios, incluindo 31 Prêmios Grammy Latino e três Prêmios Grammy, e é reconhecido por lançamentos de grande sucesso nas paradas e créditos de produção.