
Juan Luis Guerra 4.40
Letra de Cayo Arena com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2010
- Gênero
- Merengue
- Duração
- 3:25
Voy pa' Cayo Arena
Eu vou pra Cayo Arena
A cantar de veras
A cantar a sério
Con la güira 'e Yapo
Com a güira d'Yapo
En un bote de vela
Num barco a vela
Ya te lo decía yo
Eu já te dizia
Sube la marea
A maré sobe
Y voy pa' Cayo Arena
E vou pra Cayo Arena
De cualquier manera
De qualquer jeito
Voy pa' Cayo Arena (voy)
Vou pra Cayo Arena (vou)
Anda y dile a Mon (voy)
Vai e diz pra Mon (vou)
A tocar la güira que llevo en el corazón (voy, voy)
A tocar a güira que eu levo no coração (vou, vou)
Yo te lo decía (voy)
Eu te dizia isso (vou)
Con satisfacción (voy)
Com satisfação (vou)
Busca la tambora, anda pronto y dile al saxofón
Procura a tambora, vai logo e diz pro saxofone
Voy pa' Cayo Arena
Eu vou pra Cayo Arena
A cantar de veras
A cantar a sério
Con la güira 'e Yapo
Com a güira d'Yapo
En un bote de vela
Num barco a vela
Ya te lo decía yo
Eu já te dizia
Sube la marea
A maré sobe
Y voy pa' Cayo Arena
E vou pra Cayo Arena
De cualquier manera
De qualquer jeito
Tócame una suite (voy)
Toca em mim uma suite (vou)
Toca apambichao (voy)
Toca apambichao (vou)
Tócame la güira, derecho, tócala joyao (voy, voy)
Toca a cuíca, direto, toca ela, joia-aô (vou, vou)
Toca a contratiempo (voy)
Bate na contrametria (vou)
Con inspiración (voy)
Com inspiração (vou)
Tócame la güira que llevo en el corazón
Toca-me a güira que eu carrego no coração
Voy pa' Cayo Arena
Eu vou pra Cayo Arena
A cantar de veras
A cantar a sério
Con la güira 'e Yapo
Com a güira d'Yapo
En un bote de vela
Num barco a vela
Ya te lo decía yo
Eu já te dizia
Sube la marea
A maré sobe
Y voy pa' Cayo Arena
E vou pra Cayo Arena
De cualquier manera
De qualquer jeito
(Voy) allá en Punta Rusia (voy)
(Vou) lá em Punta Rússia (vou)
Toca apambichao (voy)
Toca apambichao (vou)
Y por la ensenada (voy)
E pela enseada (vou)
Tócala joyao (voy)
Toca aí, joia (vou)
En un bote de vela,(voy)
Num bote à vela, (vou)
Con inspiración (voy)
Com inspiração (vou)
La güira la llevo (voy)
Eu levo a güira (vou)
En el corazón
No coração
Voy pa' Cayo Arena
Eu vou pra Cayo Arena
A cantar de veras
A cantar a sério
Con la güira 'e Yapo
Com a güira d'Yapo
En un bote de vela
Num barco a vela
Ya te lo decía yo
Eu já te dizia
Sube la marea
A maré sobe
Y voy pa' Cayo Arena
E vou pra Cayo Arena
De cualquier manera
De qualquer jeito
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- cualquier
- qualquerB1
- dile
- diz-lheB2
- mon
- meu
- satisfacción
- satisfaçãoC1
- tambora
- tambor
- saxofón
- saxofoneB2
Teste-se
Quanto de Cayo Arena você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
O cantor e compositor dominicano, compositor e produtor musical Juan Luis Guerra Seijas cria música latina, especialmente merengue e bachata. Ele ganhou múltiplos prêmios, incluindo 31 Prêmios Grammy Latino e três Prêmios Grammy, e é reconhecido por lançamentos de grande sucesso nas paradas e créditos de produção.