
Juan Luis Guerra 4.40
Letra de El farolito com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2021
- Gênero
- Merengue
- Duração
- 3:44
Eh-lelelei, ololololei
Eh-lelelei-yeh-lei-ololole
Veo un farolito
Eu vejo um farolzinho
En tu cintura
Na tua cintura
Veo un farolito
Eu vejo um farolzinho
En tu cintura
Na tua cintura
Cuando tú lo mueves
Quando você mexe
Tiembla la luna
Treme a lua
Cuando tu lo bailas
Quando você dança
Tiembla la luna
Treme a lua
Veo un farolito
Eu vejo um farolzinho
En tu cadera
Na tua cintura
Veo un farolito
Eu vejo um farolzinho
Mamita en tu cadera
Mamita na sua cintura
Cuando tú lo mueves
Quando você mexe
Válgame tierra
Valha-me, terra
Cuando tu lo bailas
Quando você dança
Válgame tierra
Valha-me, terra
Veo un farolito
Eu vejo um farolzinho
En tu cintura
Na tua cintura
Veo un farolito
Eu vejo um farolzinho
Ombligo en luna
Umbigo na lua
Veo un farolito
Eu vejo um farolzinho
En las estrellas
Nas estrelas
Veo un farolito
Eu vejo um farolzinho
Tu amor me espera
Teu amor me espera
¡Seh!
Eh-lelelei, ololololei
Eh-lelelei-yeh-lei-ololole
Qué yo más quisiera
Que eu mais gostaria
Que contar contigo
Que posso contar com você
Qué yo más quisiera
Que eu mais gostaria
Que contar contigo
Que posso contar com você
Ya conté hasta veinte
Já contei até vinte
Y no estás conmigo
E você não está comigo
Ya conté hasta veinte
Já contei até vinte
Y no estás conmigo
E você não está comigo
Ese farolito
Essa luzinha
Me lleva prendido
Me leva grudado
Ese farolito
Essa luzinha
Me lleva encendido
Ela me leva aceso
Anda pronto, negra
Andaí pronto, negra
Que no tengo abrigo
Que não tenho casaco
Anda pronto, negra
Andaí pronto, negra
Que no tengo abrigo
Que não tenho casaco
Veo un farolito
Eu vejo um farolzinho
En tu cintura
Na tua cintura
Veo un farolito
Eu vejo um farolzinho
Ombligo en luna
Umbigo na lua
Veo un farolito
Eu vejo um farolzinho
En las estrellas
Nas estrelas
Veo un farolito
Eu vejo um farolzinho
Tu amor me espera
Teu amor me espera
¡Karina Rosado!
¡Yeh!
¡Isidro Bobadilla!
Veo un farolito
Eu vejo um farolzinho
En tu cintura
Na tua cintura
Veo un farolito
Eu vejo um farolzinho
Ombligo en luna
Umbigo na lua
Veo un farolito
Eu vejo um farolzinho
En las estrellas
Nas estrelas
Veo un farolito
Eu vejo um farolzinho
Tu amor me espera
Teu amor me espera
Tu amor me espera
Teu amor me espera
Olei-yo-lolelolei
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
¡Eh!
Ei!
¡Seh!
¡Ofrezco!
Eu ofereço!
¡Es el farolito!
É o farolinho!
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- veinte
- vinteA1
- quisiera
- gostariaB1
- veo
- vejoB1
- eh-lelelei
- som
- ololololei
- som
- cuando
- quandoB1
- mueves
- moveB2
- tiembla
- treme
Teste-se
Quanto de El farolito você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
O cantor e compositor dominicano, compositor e produtor musical Juan Luis Guerra Seijas cria música latina, especialmente merengue e bachata. Ele ganhou múltiplos prêmios, incluindo 31 Prêmios Grammy Latino e três Prêmios Grammy, e é reconhecido por lançamentos de grande sucesso nas paradas e créditos de produção.