
Juan Luis Guerra 4.40
Letra de July 19th com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1994
- Gênero
- Merengue
- Duração
- 4:07
How many days
Quantos dias
could I count in a week
eu poderia contar numa semana
since that Monday
Nesse segunda-feira
I found you were gone?
Encontrei você… você tinha ido?
How many tears
Quantas lágrimas
should I drop without healing
the sadness that I carry on?
a tristeza que eu carrego?
Just listen to my heart
Só escuta o meu coração
I don't want to stop
Não quero parar
my heart
meu coração
burning with your touch
my heart
meu coração
beating with your love
batendo com o seu amor
harder than I ever thought.
Look through my eyes
Vê através dos meus olhos
I will open your dreams
Vou abrir os teus sonhos
like the wind
como o vento
gently opens the door.
A porta se abre com delicadeza.
Although tonight
could be July 19th
pode ser 19 de julho
time makes no sense
o tempo não faz sentido
without you no more.
sem você, não mais.
Just listen to my heart
Só escuta o meu coração
I don't want to stop
Não quero parar
my heart
meu coração
burning with your touch
my heart
meu coração
beating with your love
batendo com o seu amor
harder than I ever thought
mais forte do que eu jamais pensei
with your love...
com o seu amor...
Hello, blue sky
Olá, céu azul
tell her I'm still alone
Diz a ela que eu ainda estou sozinho
rain on my lips
chuva nos meus lábios
until her kisses come
até que os beijos dela cheguem
You'll never know, listen...
Você nunca vai saber, ouça...
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- found
- encontrado
- ever
- sempre
- look
- olharB2
- i'm
- souB1
- come
- virA2
Teste-se
Quanto de July 19th você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
O cantor e compositor dominicano, compositor e produtor musical Juan Luis Guerra Seijas cria música latina, especialmente merengue e bachata. Ele ganhou múltiplos prêmios, incluindo 31 Prêmios Grammy Latino e três Prêmios Grammy, e é reconhecido por lançamentos de grande sucesso nas paradas e créditos de produção.