
Juan Luis Guerra 4.40
Letra de Los dinteles com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2004
- Gênero
- Merengue
- Duração
- 3:37
Se mueven, se mueven
Se movem, se movem
Se mueven los dinteles
Se movem as vergas
Se mueven se mueven
Se mexem, se mexem
Se mueven en el cielo
Se movem no céu
Sí!
Sim!
Se mueven los dinteles del cielo
Os umbrais do céu se movem
Cuando yo le canto a mi Dios
Quando eu canto pro meu Deus
Se mueven los dinteles del cielo
Os umbrais do céu se movem
Cuando yo lo alabo, cuando yo lo exalto
Quando eu o louvo, quando eu o exalto
Se mueven, se mueven
Se movem, se movem
Se mueven los dinteles
Se movem as vergas
Se mueven, se mueven
Se movem, se movem
Se mueven en el cielo
Se movem no céu
Se mueven, se mueven
Se movem, se movem
Se mueven los dinteles
Se movem as vergas
Se mueven se mueven
Se mexem, se mexem
Se mueven en el cielo
Se movem no céu
Pero se mueven los dinteles del cielo
Mas os dintéis do céu se movem
Cuando yo le canto a mi Dios
Quando eu canto pro meu Deus
Se mueven los dinteles del cielo
Os umbrais do céu se movem
Cuando yo lo alabo, cuando yo lo exalto
Quando eu o louvo, quando eu o exalto
Se mueven, se mueven
Se movem, se movem
Se mueven los dinteles
Se movem as vergas
Se mueven, se mueven
Se movem, se movem
Se mueven en el cielo
Se movem no céu
Se mueven, se mueven (Ya lo ves)
Eles se movem, eles se movem (Já viu)
Se mueven los dinteles
Se movem as vergas
Se mueven se mueven
Se mexem, se mexem
Se mueven en el cielo
Se movem no céu
Se mueven (Cuando yo lo adoro)
Pensando em mim
Se mueven (Cuando yo lo adoro)
Pensando em mim
Se mueven (Cuando yo lo adoro)
Pensando em mim
Se mueven (Cuando yo lo adoro)
Pensando em mim
Aleluya! Aleluya! Se mueven, se mueven, aja!
Aleluia! Aleluia! Mexem, mexem, aia!
Aleluya! Aleluya! Se mueven, se mueven
Aleluja! Aleluja! Eles se mexem, se mexem
Aleluya! Aleluya! Se mueven, se mueven
Aleluja! Aleluja! Eles se mexem, se mexem
Aleluya! Aleluya! Se mueven, se mueven, mueven
Aleluia! Aleluia! Eles se mexem, se mexem, mexem
Se mueven, se mueven
Se movem, se movem
Se mueven, se mueven
Se movem, se movem
Se mueven, se mueven
Se movem, se movem
Se mueven los dinteles del cielo
Os umbrais do céu se movem
Cuando yo le canto a mi Dios
Quando eu canto pro meu Deus
Pero se mueven los dinteles del cielo
Mas os dintéis do céu se movem
Cuando yo lo alabo, cuando yo, le canto
Quando eu o elogio, quando eu, canto pra ele
Se mueven, se mueven
Se movem, se movem
Se mueven los dinteles
Se movem as vergas
Se mueven, se mueven
Se movem, se movem
Se mueven en el cielo
Se movem no céu
Se mueven, se mueven (Tu lo ves)
Eles se mexem, se mexem (Você vê)
Se mueven los dinteles (Pero te digo que .)
Os batentes se movem (Mas eu te digo que .)
Se mueven se mueven (Ya lo sé)
Eles se movem, se movem (Eu sei)
Se mueven en el cielo
Se movem no céu
Se mueven (Cuando yo lo adoro)
Pensando em mim
Se mueven (Cuando yo lo alabo)
Eles se movem (quando eu elogio)
Se mueven (Cuando yo lo exalto)
Se mexem (Quando eu eu exalto)
Se mueven (Cuando yo le canto)
Eles se movem (Quando eu canto pra você)
Se mueven, se mueven
Se movem, se movem
Se mueven, se mueven (Cuando yo lo alabo)
Eles se mexem, eles se mexem (Quando eu elogio)
Se mueven (Cuando yo lo adoro)
Pensando em mim
Se mueven (Cuando yo lo exalto)
Se mexem (Quando eu eu exalto)
Se mueven (Cuando yo le canto)
Eles se movem (Quando eu canto pra você)
Aleluya! Aleluya! Se mueven, se mueven
Aleluja! Aleluja! Eles se mexem, se mexem
Aleluya! Aleluya! Se mueven, se mueven
Aleluja! Aleluja! Eles se mexem, se mexem
Aleluya! Aleluya! Se mueven, se mueven
Aleluja! Aleluja! Eles se mexem, se mexem
Aleluya! Aleluya! Se mueven, se mueven, mueven
Aleluia! Aleluia! Eles se mexem, se mexem, mexem
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- dios
- deusA2
- alabo
- louvo
- ves
- vêsB2
- aleluya
- aleluia
- aja
- sim
- mueven
- movem
- dinteles
- vergasC2
- cielo
- céuA2
Teste-se
Quanto de Los dinteles você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
O cantor e compositor dominicano, compositor e produtor musical Juan Luis Guerra Seijas cria música latina, especialmente merengue e bachata. Ele ganhou múltiplos prêmios, incluindo 31 Prêmios Grammy Latino e três Prêmios Grammy, e é reconhecido por lançamentos de grande sucesso nas paradas e créditos de produção.