
Juan Luis Guerra 4.40
Letra de Mi padre me ama com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2004
- Gênero
- Merengue
- Duração
- 4:06
Mi Padre me ama tanto que
Meu Pai me ama tanto que...
Su hijo dió por mí
O teu filho se dedicou a mim
Por siempre las gracias le daré
Pra sempre, eu vou te agradecer
Me ha dado su Espíritu y verdad
Ele me deu o Seu Espírito e a verdade
Bendito mi Señor
Bendito meu Senhor
A su lado nada temeré
Ao lado dele, não vou temer
Y cantaré
E eu cantarei
Mi Padre me ama tanto (El me ama tanto)
Meu Pai me ama tanto (Ele me ama tanto)
Su amor es eterno y santo (eterno y santo)
O amor dela é eterno e santo (eterno e santo)
Tan grande que no puedo entender (no puedo entenderlo)
Tão grande que eu não consigo entender (não consigo entender)
No puedo entenderlo
Não consigo entender
Me viste de ropa fina
Você me vestiu com roupa fina
Me anhela y me dió su vida
Ela me anseia e me deu a vida
Gloria, aleluya, Padre fiel
Glória, aleluia, Pai fiel
Mi Padre me ama tanto que
Meu Pai me ama tanto que...
Soy su heredero
Sou o seu herdeiro
Me ha dado su nombre y su poder
Ele me deu o nome e o poder
Me viste de gloria y de bondad
Me vistes de glória e de bondade
Bendito mi Señor
Bendito meu Senhor
A mi Dios por siempre exaltaré, siempre
Ao meu Deus, para sempre exaltarei, sempre
Y cantaré
E eu cantarei
Mi Padre me ama tanto (El me ama tanto)
Meu Pai me ama tanto (Ele me ama tanto)
Su amor es eterno y santo (eterno y santo)
O amor dela é eterno e santo (eterno e santo)
Tan grande que no puedo entender (no puedo entenderlo)
Tão grande que eu não consigo entender (não consigo entender)
No puedo entenderlo
Não consigo entender
Me viste de ropa fina
Você me vestiu com roupa fina
Me anhela y me dió su vida
Ela me anseia e me deu a vida
Gloria, aleluya, Padre fiel
Glória, aleluia, Pai fiel
Oh gracias Rey
Oh, obrigado, Rei
Su amor nunca cambia (nunca cambia) (nunca cambia)
O amor dele nunca muda (nunca muda) (nunca muda)
Su amor es benigno y tierno
O amor deles é benigno e terno
Su amor todo puede y es eterno (eterno)
O seu amor tudo pode e é eterno (eterno)
Gloria, amén
Glória, amém
Mi Padre me ama tanto (El me ama tanto)
Meu Pai me ama tanto (Ele me ama tanto)
Su amor es eterno y santo (eterno y santo)
O amor dela é eterno e santo (eterno e santo)
Tan grande que no puedo entender (no puedo entenderlo)
Tão grande que eu não consigo entender (não consigo entender)
No puedo entender
Eu não consigo entender
Me viste de ropa fina
Você me vestiu com roupa fina
Me anhela y me dió su vida
Ela me anseia e me deu a vida
Gloria, aleluya Padre fiel (gloria, aleluya)
Eu sei decifrar seus segredos
Gloria, aleluya Padre fiel
Glória, aleluia, Pai fiel
Gloria, aleluya Padre fiel (Padre fiel)
Glória, aleluia, Pai fiel (Pai fiel)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- exaltaré
- exaltarei
- dió
- deuB2
- tan
- tãoA2
- entenderlo
- entendê-lo
- viste
- vistesB1
- ropa
- roupaA2
Teste-se
Quanto de Mi padre me ama você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
O cantor e compositor dominicano, compositor e produtor musical Juan Luis Guerra Seijas cria música latina, especialmente merengue e bachata. Ele ganhou múltiplos prêmios, incluindo 31 Prêmios Grammy Latino e três Prêmios Grammy, e é reconhecido por lançamentos de grande sucesso nas paradas e créditos de produção.