
Juan Luis Guerra 4.40
Letra de Para que sepas com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2014
- Gênero
- Merengue
- Duração
- 2:22
Para que sepas tú
Para que você saiba
Yo vivo pensando en ti
Eu vivo pensando em você
Para que sepas tú
Para que você saiba
Mi corazón suspira
Meu coração suspira
Y hace pum si te ve
E faz pum se te vê
Hoy te confieso amor
Hoje eu te confesso, amor
Lo digo para mí, para mí
Eu digo isso pra mim, pra mim
Si Nueva York tiene
Se Nova York tem
El puente de Brooklyn
A ponte de Brooklyn
Yo te tengo a ti
Eu tenho você
Vivo soñando, buscando
Vivo sonhando, procurando
Como agradarte mujer
Como agradar uma mulher
Eres la flor del naranjo
És a flor da laranjeira
Donde yo encuentro la miel
Onde eu encontro o mel
Para que sepas tú
Para que você saiba
Yo vivo pensando en ti
Eu vivo pensando em você
Y si París tiene el Arco de Triunfo
E se Paris tem o Arco do Triunfo
Yo te tengo a ti
Eu tenho você
Ma de thi chacha gui gui
Si París tiene el arco de triunfo
Se Paris tem o arco do triunfo
Y adoney en el orangeri
E onde tá no orangeri
Y Nueva York tiene el puente
E Nova York tem a ponte
De Brooklyn yo te tengo a ti
De Brooklyn, eu tenho você
Vivo soñando, buscando
Vivo sonhando, procurando
Como agradarte mujer
Como agradar uma mulher
Eres la flor del naranjo
És a flor da laranjeira
Donde yo encuentro la miel
Onde eu encontro o mel
Para que sepas tú
Para que você saiba
Yo, vivo pensando en ti
Eu, vivo pensando em você
Para que sepas tú
Para que você saiba
Mi corazón suspira
Meu coração suspira
Y hace pum si te vas
E faz pum se você for
Hoy te confieso amor
Hoje eu te confesso, amor
Lo digo para mí, para mí
Eu digo isso pra mim, pra mim
Que reserve la mañana
Que reserve a manhã
En Santiago y la noche en Madrid
Em Santiago e a noite em Madrid
Que reserve la mañana
Que reserve a manhã
En Santiago y la noche en Madrid
Em Santiago e a noite em Madrid
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- mujer
- mulherA1
- eres
- ésA1
- naranjo
- laranjeiraA1
- donde
- ondeB1
- encuentro
- encontroB1
- miel
- melB1
- parís
- ParisA2
- thi
- isso
Teste-se
Quanto de Para que sepas você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
O cantor e compositor dominicano, compositor e produtor musical Juan Luis Guerra Seijas cria música latina, especialmente merengue e bachata. Ele ganhou múltiplos prêmios, incluindo 31 Prêmios Grammy Latino e três Prêmios Grammy, e é reconhecido por lançamentos de grande sucesso nas paradas e créditos de produção.