
Juan Luis Guerra 4.40
Letra de Sabia manera com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2007
- Gênero
- Merengue
- Duração
- 3:57
Eres el motivo de mi canción
Você é o motivo da minha canção
Eres la mañana que me arropa de sol
Você é a manhã que me envolve de sol
Mi ángel, mis dos alas, mi conversación
Meu anjo, minhas duas asas, minha conversa
Eres el beso que atraca en mi puerto de amor
Você é o beijo que atraca no meu porto de amor
Esta sinfonía de mi ilusión
Esta sinfonia da minha ilusão
Sólo la comprendo, cuando escucho el violín de tu voz
Só entendo quando ouço o violino da sua voz
Junto somos uno y mucho más que dos
Juntos somos um e muito mais que dois
Sabia manera de cuentas lleva el corazón
Eu sabia que maneira de contas carrega o coração
Enamorado, enamorada
Apaixonado, apaixonada
De mi risa y de tu cara
Da minha risada e do seu rosto
Enamorado, enamorada
Apaixonado, apaixonada
Y no me cambio por nada
E não me troco por nada
Muérdeme la dicha de estar en tí
Me morde a felicidade de estar em você
Cuando tú me besas, me bautizas y empiezo a vivir
Quando você me beija, me batiza e eu começo a viver
Mi talón de Aquiles y mi religión
Meu calcanhar de Aquiles e minha religião
Sabia manera de cuentas lleva el corazón
Eu sabia que maneira de contas carrega o coração
Enamorado, enamorada
Apaixonado, apaixonada
De mi risa y de tu cara
Da minha risada e do seu rosto
Enamorado, enamorada
Apaixonado, apaixonada
Y no me cambio por nada
E não me troco por nada
Enamorado, enamorada
Apaixonado, apaixonada
De mi risa y de tu cara
Da minha risada e do seu rosto
Enamorado, enamorada
Apaixonado, apaixonada
Y no me cambio por nada
E não me troco por nada
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- puerto
- portoA1
- beso
- beijoB1
- canción
- cançãoA1
- mañana
- amanhãA1
- arropa
- abriga
- ángel
- anjoB1
- mis
- meusA1
- dos
- doisA1
Teste-se
Quanto de Sabia manera você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
O cantor e compositor dominicano, compositor e produtor musical Juan Luis Guerra Seijas cria música latina, especialmente merengue e bachata. Ele ganhou múltiplos prêmios, incluindo 31 Prêmios Grammy Latino e três Prêmios Grammy, e é reconhecido por lançamentos de grande sucesso nas paradas e créditos de produção.