
Juan Luis Guerra 4.40
Letra de Something Good com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2007
- Gênero
- Merengue
- Duração
- 4:04
Something good is coming to my life
Algo bom está chegando à minha vida
I don't know what it is, don't know what is like
Não sei o que é, não sei como é
But I, I can feel it in my heart tonight
Mas eu, eu consigo sentir isso no meu coração esta noite
Something good is coming to my life
Algo bom está chegando à minha vida
Something good is coming to my home
It's calling out my name and knocking on my door
Está chamando o meu nome e batendo na minha porta
and I perfumed my bed with myrrh and cinnamon
e perfumei a minha cama com mirra e canela
'cause
Something good is coming to my heart
Algo bom está vindo pro meu coração
Something good is coming to my home
But I've been waiting a long time
Mas eu venho esperando há muito tempo
dreaming of your love
sonhando com o seu amor
much better than wine
bem melhor do que vinho
I've been waiting so long
Tenho esperado tanto tempo
I've been searching for your lips
Eu estive procurando pelos teus lábios
whispering a kiss
sussurrando um beijo
shinning in your smile
brilhando no seu sorriso
I've been waiting so long
Tenho esperado tanto tempo
Something good it lighting up my soul
I don't know how it came
Eu não sei como chegou
I don't know where it goes
Eu não sei pra onde vai
But I, I can tell you is much better than gold
Mas eu, eu posso te dizer, é muito melhor do que ouro
Something good it lighting up my soul
Something good it lighting up my soul
But I've been waiting a long time
Mas eu venho esperando há muito tempo
dreaming of your love
sonhando com o seu amor
much better than wine
bem melhor do que vinho
I've been waiting so long
Tenho esperado tanto tempo
I've been searching for your lips
Eu estive procurando pelos teus lábios
whispering a kiss
sussurrando um beijo
shinning in your smile
brilhando no seu sorriso
(I've been waiting)
Something good is coming to my life (something)
I don't know what it is, don't know what is like
Não sei o que é, não sei como é
But I, I can feel it in my heart tonight
Mas eu, eu consigo sentir isso no meu coração esta noite
I can feel it in my heart tonight
Something good is coming to my life
Algo bom está chegando à minha vida
Something good is coming to my life
Algo bom está chegando à minha vida
Something good is coming
Something good is coming
Something good is coming
Something good is coming, right away
Something good is coming
Something good is coming
Something good is coming
Something good is coming
Something good is coming, right away, right away
Something good is coming
Something good is coming
Something good is coming
Something good is coming
Something good is coming, right away
Something good is coming
Something good is coming
Something good is coming
Something good is coming
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- dreaming
- sonhando
- shinning
- brilhando
- good
- bom
- is
- é
- life
- vida
- it's
- é
- perfumed
- perfumadoB1
- i've
- eu tenhoB2
- been
- tido
Teste-se
Quanto de Something Good você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
O cantor e compositor dominicano, compositor e produtor musical Juan Luis Guerra Seijas cria música latina, especialmente merengue e bachata. Ele ganhou múltiplos prêmios, incluindo 31 Prêmios Grammy Latino e três Prêmios Grammy, e é reconhecido por lançamentos de grande sucesso nas paradas e créditos de produção.