
Juan Luis Guerra 4.40
Letra de Tus besos com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2014
- Gênero
- Merengue
- Duração
- 3:18
Pa' mi corazón
Pro meu coração
A ti te canto, sólo a ti
Eu canto pra você, só pra você
Bachata con inspiración
Bachata com inspiração
A ti, princesa linda de mi corazón
A ti, princesa linda do meu coração
Oh-oh-oh-oh, de mi corazón
Oh-oh-oh-oh, do meu coração
Amada, tú eres para mí
Amada, você é pra mim
Como un ramito de azahar
Como um ramo de laranjeira-do-jarar
Manzana y palomita de mi palomar
Maçã e pombinha do meu pombal
Oh-oh, de mi palomar
Oh-oh, do meu pombal
Amor inmenso más ancho que el mar
Amor imenso, mais largo do que o mar
Porque tus besos se han quedado en mi cara, mujer
Porque teus beijos ficaram na minha cara, mulher
Son como sellitos de amor en mi piel
São como carimbos de amor na minha pele
Tus besos procurándome en esta canción
Teus beijos me procurando nesta canção
Viven en la esquina de mi corazón
Nada pode se comparar com a tua beleza, minha lady
Tus besos me enamoran, me colman de bien
Teus beijos me apaixonam, me enchem de bem
Besos de ternura, besitos de miel
Beijos de ternura, beijinhos de mel
Tus besos que me arrullan, me dan la ilusión
Teus beijos que me embalam me dão a ilusão
Bálsamo y perfume pa' mi corazón
Bálsamo e perfume pro meu coração
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, pa' mi corazón
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, pra o meu coração
Hermosas luces para mí
Lindas luzes pra mim
Tus ojos mi revelación
Teus olhos, minha revelação
No hay nada como el dulce que tiene tu voz
Não há nada como o doce que tem a sua voz
Oh, como el dulce que tiene tu voz
Ah, como é doce a tua voz
Perfecta tú eres para mí
Perfeita, você é pra mim
Tu cuello y tus cabellos son
Teu pescoço e teus cabelos são
Columna de palacio y orquídeas de sol
Coluna de palácio e orquídeas de sol
Oh-oh, y orquídeas de sol
Oh-oh, e orquídeas de sol
Incienso y mirra pa' mi corazón
Incenso e mirra pra meu coração
Porque tus besos se han quedado en mi cara, mujer
Porque teus beijos ficaram na minha cara, mulher
Son como sellitos de amor en mi piel
São como carimbos de amor na minha pele
Tus besos procurándome en esta canción
Teus beijos me procurando nesta canção
Viven en la esquina de mi corazón
Nada pode se comparar com a tua beleza, minha lady
Tus besos me enamoran, me cubren de bien
Os seus beijos me apaixonam, me cobrem de bem
Besos de ternura, besitos de miel
Beijos de ternura, beijinhos de mel
Y tus besos que me arrullan, me dan la ilusión
E os teus beijos que me embalem, me dão a ilusão
Bálsamo y perfume pa' mi corazón
Bálsamo e perfume pro meu coração
Vístete de amanecer
Vista-se de amanhecer
Cúbreme con tu esplendor
Cubra-me com o teu esplendor
Muéstrame cuan alto y profundo es tu amor
Me mostra o quanto alto e profundo é teu amor
Oh-oh, cuan alto y profundo es tu amor
Oh-oh, quão alto e profundo é teu amor
Porque tus besos se han quedado en mi cara, mujer
Porque teus beijos ficaram na minha cara, mulher
Son como sellitos de amor en mi piel
São como carimbos de amor na minha pele
Tus besos procurándome en esta canción
Teus beijos me procurando nesta canção
Viven en la esquina de mi corazón
Nada pode se comparar com a tua beleza, minha lady
Tus besos que me arrullan, me colman de bien
Seus beijos que me embalarem, me enchem de bem
Besos de ternura, besitos de miel
Beijos de ternura, beijinhos de mel
Tus besos me enamoran, me dan la ilusión
Teus beijos me apaixonam, me dão a ilusão
Bálsamo y perfume pa' mi corazón
Bálsamo e perfume pro meu coração
Oh-oh-oh-oh, pa' mi corazón
Oh-oh-oh-oh, pra o meu coração
Oh-oh-oh-oh, pa' mi corazón
Oh-oh-oh-oh, pra o meu coração
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- han
- têmA2
- luces
- luzesA2
- ti
- vocêA2
- sólo
- sóB2
- inspiración
- inspiraçãoB2
- oh-oh-oh-oh
- ai ai ai
Teste-se
Quanto de Tus besos você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
O cantor e compositor dominicano, compositor e produtor musical Juan Luis Guerra Seijas cria música latina, especialmente merengue e bachata. Ele ganhou múltiplos prêmios, incluindo 31 Prêmios Grammy Latino e três Prêmios Grammy, e é reconhecido por lançamentos de grande sucesso nas paradas e créditos de produção.