
Juan Luis Guerra 4.40
Letra de Yo vivo enamorao com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1991
- Gênero
- Merengue
- Duração
- 5:00
(Vivo enamora'o)
(Tô vivendo, apaixonado)
(Y para mi tus besos)
(E pra mim, teus beijos)
(Son cómo la fuente)
(Eles são como a fonte)
(De mis pensamientos)
(Dos meus pensamentos)
(Vivo enamora'o)
(Tô vivendo, apaixonado)
(Y para mi tus besos)
(E pra mim, teus beijos)
(Son cómo la fuente)
(Eles são como a fonte)
(De mis pensamientos)
(Dos meus pensamentos)
Yo
Eu
Por tan sólo tus besos
Por só os seus beijos
Me perdí entre tu vida
Me perdi entre a tua vida
Me bebí tu veneno
Bebi teu veneno
Yo
Eu
Te he besa'o en mis sueños
Te beijei nos meus sonhos
Por tenerte en mi alma
Por te ter na minha alma
Yo te sigo queriendo
Eu ainda quero você
Te quiero
Eu te quero
Mi bien te quiero
Meu bem, eu te quero
Sin tu cariño
sem o teu carinho
Yo soy prisionera
Eu sou prisioneira
(Te quiero)
(Eu te amo)
(Mi bien te quiero)
(Meu bem, eu te quero)
(Sin tu cariño)
(Sem teu carinho)
(Yo soy prisionero)
(Eu sou prisioneiro)
Cómo me hago contigo
Como é que eu faço isso com você
Porque yo ya no puedo
Porque eu já não posso
Vivir sin tu cariño
Viver sem o teu carinho
(Vivo enamora'o)
(Tô vivendo, apaixonado)
(Y para mi tus besos)
(E pra mim, teus beijos)
(Son cómo la fuente)
(Eles são como a fonte)
(De mis pensamientos)
(Dos meus pensamentos)
(Vivo enamora'o)
(Tô vivendo, apaixonado)
(Y para mi tus besos)
(E pra mim, teus beijos)
(Son cómo la fuente)
(Eles são como a fonte)
(De mis pensamientos)
(Dos meus pensamentos)
Yo
Eu
Le pedí a tu recuerdo
Pedi ao teu recato
Me dejará tranquila
Me vai deixar em paz
Y sé llevara este miedo
E eu sei levar esse medo
Ay yo
Ai eu
Conversé con el cielo
Conversei com o céu
Le pedí una sonrisa
Pedi a você um sorriso
Y me ha devuelto silencio
E ele me devolveu silêncio
Te quiero
Eu te quero
Mi bien te quiero
Meu bem, eu te quero
Sin tu cariño
sem o teu carinho
Yo soy prisionera
Eu sou prisioneira
(Te quiero)
(Eu te amo)
(Mi bien te quiero)
(Meu bem, eu te quero)
(Sin tu cariño)
(Sem teu carinho)
(Yo soy prisionero)
(Eu sou prisioneiro)
Maldito sea el destino
Maldito seja o destino
Porque ya no me deja
Porque já não me deixa
Ay vivir sin tu cariño
Ai viver sem o teu carinho
(Vivo enamora'o)
(Tô vivendo, apaixonado)
(Y para mi tus besos)
(E pra mim, teus beijos)
(Son cómo la fuente)
(Eles são como a fonte)
(De mis pensamientos)
(Dos meus pensamentos)
(Vivo enamora'o)
(Tô vivendo, apaixonado)
(Y para mi tus besos)
(E pra mim, teus beijos)
(Son cómo la fuente)
(Eles são como a fonte)
(De mis pensamientos)
(Dos meus pensamentos)
(Vivo enamora'o)
(Tô vivendo, apaixonado)
Para mi tú eres todo lo que tengo
Pra mim, você é tudo o que eu tenho
(Vivo enamora'o)
(Tô vivendo, apaixonado)
La ternura de mi pensamiento
A ternura do meu pensamento
(Vivo enamora'o)
(Tô vivendo, apaixonado)
Oho yo vivo enamorá
Oho, eu vivo apaixonado(a)
(Vivo enamora'o)
(Tô vivendo, apaixonado)
De tu boca de todo tu cuerpo
Da tua boca, de todo o teu corpo
(Vivo enamora'o)
(Tô vivendo, apaixonado)
(Y para mí tus besos)
(E pra mim, teus beijos)
(Son cómo la fuente)
(Eles são como a fonte)
(De mis pensamientos)
(Dos meus pensamentos)
(Vivo enamora'o)
(Tô vivendo, apaixonado)
(Y para mí tus besos)
(E pra mim, teus beijos)
(Son cómo la fuente)
(Eles são como a fonte)
(De mis pensamientos)
(Dos meus pensamentos)
(Vivo enamora'o)
(Tô vivendo, apaixonado)
(Y para mí tus besos)
(E pra mim, teus beijos)
(Son cómo la fuente)
(Eles são como a fonte)
(De mis pensamientos)
(Dos meus pensamentos)
(Vivo enamora'o)
(Tô vivendo, apaixonado)
(Y para mí tus besos)
(E pra mim, teus beijos)
(Son cómo la fuente)
(Eles são como a fonte)
(De mis pensamientos)
(Dos meus pensamentos)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- enamora'o
- apaixonado
- besos
- beijosA2
- cómo
- comoA1
- fuente
- fonteB2
- pensamientos
- pensamentosB2
- tan
- tãoA2
- sólo
- sóB2
- perdí
- perdi
- bebí
- bebi
Teste-se
Quanto de Yo vivo enamorao você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
O cantor e compositor dominicano, compositor e produtor musical Juan Luis Guerra Seijas cria música latina, especialmente merengue e bachata. Ele ganhou múltiplos prêmios, incluindo 31 Prêmios Grammy Latino e três Prêmios Grammy, e é reconhecido por lançamentos de grande sucesso nas paradas e créditos de produção.